Значення "просіювати" у українська словнику

ВИМОВА ПРОСІЮВАТИ

просіювати  [prosiyuvaty]

ЩО ПРОСІЮВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення просіювати у українська словнику

просіювати див.

ПЕРЕКЛАД ПРОСІЮВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти просіювати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова просіювати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «просіювати» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 筛
• Перекладач з українська на іспанська: tamizar a
• Перекладач з українська на англійська: sift
• Перекладач з українська на гінді: झारना
• Перекладач з українська на арабська: نخل
• Перекладач з українська на російська: просеять
• Перекладач з українська на португальська: peneirar
• Перекладач з українська на бенгальська: টালা
• Перекладач з українська на французька: tamiser
• Перекладач з українська на малайська: menapis
• Перекладач з українська на німецька: durchsieben
• Перекладач з українська на японська: ふるいにかけます
• Перекладач з українська на корейська: 엄밀히 조사하다
• Перекладач з українська на яванська: sift
• Перекладач з українська на в’єтнамська: sàng
• Перекладач з українська на тамільська: சலி
• Перекладач з українська на маратхі: चाळणे
• Перекладач з українська на турецька: elemek
• Перекладач з українська на італійська: setacciare
• Перекладач з українська на польська: przesiać
• українська: просіювати
• Перекладач з українська на румунська: cerne
• Перекладач з українська на грецька: κοσκινίζω
• Перекладач з українська на африкаанс: sif
• Перекладач з українська на шведська: sålla
• Перекладач з українська на норвезька: sile

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРОСІЮВАТИ»

Дізнайтеся про вживання просіювати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом просіювати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 765

... riddling, screening; bolting. просівати, просіювати, просіяти (крізь решето) to sift, to riddle, to screen; (крізь грубошерсту тканину) to bolt. просідати, просісти буд. to crack, to crevice. просіка opening, ride, cutting (in a forest). просікати, ...

Гороть Є. І., 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 176

... blocks колоди складені штабелями, 11. просіювати через сито; решетувати; відсівати; 12. уважно розслідувати (розглядати). bolter [' baМtal n 1. утікач; 2. норовистий, гарячий кінь; 3. перебіжчик; ренегат, відщепенець, відступник; ...

Гороть Є. І., 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3651

96388 sieges облоги 96389 sienna Сієна 96390 sierra гірський ланцюг 96391 sierras Сьєрри 96392 siesta сієста 96393 siestas сієсти 96394 sieve сито 96395 sieved просіяний 96396 sieves сита 96397 sieving просіювання 96398 sift ...

Nam Nguyen, 2014

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 321

(сиког. тики, ріеіок) сіяти -сію -сіє, просівати -аю -ає, просіювати -юю -юс; -- сег зію, сег гезею просівати (просіювати) крізь сито, крізь решето 2. ехрг. коИо. Нт (\'о \'оге — кадіаі зет-шт) пеоз. трясти -се, підкидати -ає; (зикпои — о іепе) ...

Peter Bunganič, 1985

Мобі Дік, або Білий Кит

Невже людина — тільки решето, щоб просіювати безсмертні душі? Хто ж ти, мій хлопчику? — Риндовий, сер, корабельний окличник! Дінь-дон! Дінь! Піп! Піп! Піп! Сто фунтів глею тому, хто знайде Піпа; на зріст п'ять футів, ...

Герман Мелвіл, 2014

100 чарівних казок:

Спершу він мавзмащувати олією й натиратидо блиску кокосові шкаралупи, якібаба взувала замістьчеревиків. Приблизноза рік, снилося йому, він мав іще з кількома білками ловити порошинки в сонячних променях і просіювати їх ...

Фрезер А., 2014

АМ-тм:

... йому нічого доброго. А тим часом Стерн спритнозагрібав лопаткою пісок і висипав у решето, котре вправно підставляв йому Кранц. Операція була відпрацьована до найменших дрібниць, тому він встигав просіювати пісок і.

Іздрик Ю., 2014

Проби

Отож, повертаючись до обраної мною теми, я мушу сказати, що ця непіддатливість і негнучкість мого душевного складу змушують мене бути ускіпливим щодо людей — мені доводиться буцімто просіювати їх через сито — і роблять ...

Мішель Монтень, 2014

Світанок

Коли вінзауважив, що все гаразд,чи мав віннаувазі Ренесму? Де вона? З Розалією? Я силкувалася згадати її обличчя– я знала, що вона неймовірно вродлива, – але просіювати людські спогади страшенно дратувало. Її обличчя ...

Стефені Маєр, 2015

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1, 2. просихати див. 1. висихати, 2. сохнути. просичати див. 1. сказати. просів див. 1. огріх. просівати див. 1. сіяти. 1, 2. просіватися див. 1. проникати, 1. сипатися. просікати, просікти див. 1. пробивати. просіювати див. 1. сіяти ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРОСІЮВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін просіювати вживається в контексті наступних новин.

На Волині якість хліба дорівняли до якості кормів для худоби …

Таке борошно потрібно просіювати, просушувати, багато часу на нього затратити. Тим паче, актуально це на великих хлібовиробництвах, де встежити ... «ВолиньPost, Липень 15»

Чистий Четвер - час пасок: нові й традиційні рецепти

2. Розтопити масло. На дно відерця розсипати дріжджі, згори просіювати борошно, покласти інші інгредієнти (в останню чергу - розтоплене масло і сік). «Укрінформ, Травень 13»

Уламки веж-близнюків Нью-Йорка "просіють" у пошуку останків …

Тепер їх будуть просіювати у пошуках фрагментів людських тіл. Востаннє таку процедуру здійснювали 2010 року. Тепер ж думки родичів жертв щодо її ... «Еxpress.ua, Квітень 13»

У пиріг нарізають кілограм яблук

Береться просіювати борошно. — Так пишніше тісто буде. Півлітра візьму до струдлів, ще пів — до яблучного із сиром. Яблук треба по кілограму на ... «Gazeta.ua, Квітень 12»