Завантажити застосунок
educalingo
прослідкувати

Значення "прослідкувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПРОСЛІДКУВАТИ

[proslidkuvaty]


ЩО ПРОСЛІДКУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення прослідкувати у українська словнику

прослідкувати, у́ю, у́єш, перех. і неперех. Док. до слідкува́ти. Повільним рухом правої руки він одгорнув з лоба мокре волосся. Ольга прослідкувала за цим рухом красивого парубка (Іщук, Вербівчани, 1961, 3); [Жураківський:] Хлопець прослідкував, де Мошко ховав свої папери, викрав їх, поніс до людей (Вас., III, 1960, 300); Без порівняння, без паралелей і аналогій іноді важко зрозуміти.. суть тих чи інших явищ і подій. Вони необхідні для того, щоб прослідкувати, який крок вперед зробило суспільство (Укр. іст. ж., 2, 1960, 31).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРОСЛІДКУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОСЛІДКУВАТИ

прослід · просліджувати · прослідити · прослідок · прослабувати · прослава · прославен · прославити · прославитися · прославлений · прославлення · прославляння · прославляти · прославлятися · просланий · прослати · прослатися · прослебізувати · прослизання · прослизати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОСЛІДКУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми прослідкувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «прослідкувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПРОСЛІДКУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти прослідкувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова прослідкувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «прослідкувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

跟随
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

seguir
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

follow
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

का पालन करें
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تابع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

проследить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

seguir
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

অনুসরণ করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

suivre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

ikuti
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

folgen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

従います
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

따라
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

tindakake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

theo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

தொடர்ந்து பின்பற்ற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

अनुसरण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

izleyin
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

seguire
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

postępować
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

прослідкувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

urma
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ακολουθήστε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

volg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

följ
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

følg
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання прослідкувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРОСЛІДКУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання прослідкувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «прослідкувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про прослідкувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРОСЛІДКУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання прослідкувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом прослідкувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 223
Вивчення історії економічної галузі дає можливість прослідкувати загальні тенденції розвитку суспільства, а також виявити специфічні особливості соціальних та виробничих стосунків у різних просторових (підприємство, галузь, ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2004
2
Видатні науковці Чернівецького університету. Р.Ф. Кайндль: ...
XIX - поч. XXI ст. Крім того, ніхто з дослідників не робив спробу прослідкувати вплив алкогольних напоїв на структуру проведення родинно-хрестильної обрядовості, зокрема, виявити, насамперед, специфіку використання алкоголю ...
Heorhiĭ Kosti︠a︡ntynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2008
3
OUN: kulʹturno-osvitni︠a︡ dii︠a︡lʹnistʹ (1929-1944 rr.) : ...
Vasylʹ Ukhach, 2005
4
Mižnarodnyj Naukovyj Kongres Ukraïnsʹka Istoryčna Nauka na ...
... багато питань релігійного життя місцевого населення. Зокрема прослідкувати етапи поширення християнського віровчення, визначити центри християнської культури, прослідкувати взаємостосунки з язичництвом тощо.
Oleksandr Volodymyrovych Dobrz︠h︡ansʹkyĭ, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2001
5
Halych i Halyt︠s︡ʹka zemli︠a︡ v derz︠h︡avotvorchykh ...
Вивчення караїмів Галича дозволить прослідкувати етноасиміля- ційний процес на протязі століть, процеси міжетнічної інтеграції у різних проявах, наприклад, у галузі матеріальної культури (житло, одяг, їжа, меблі, посуд тощо).
Bohdan Ostafiĭchuk, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 1998
6
Lit︠s︡eĭ Ukraïnsḱyĭ humanitarnyĭ: zbirnyk stateĭ - Сторінка 136
Учні попередньо повторюють тему, отримують конкретне завдання, наприклад детально дослідити програму якоїсь партії, за періодикою прослідкувати її останні дії і представити цю партію на семінарі. Дозволяеться обирати одну ...
H. S. Sazonenko, ‎V. F. Chukina, 1996
7
Хроніки Нарнії. Принц Каспіан
А ще ніякне вдається прослідкувати той момент, коли дерево перетворюється налюдинуі навпаки.То вони здаються милими лісовими велетамийвелетками, количародійство покликає їх до життя,то раптомзнову перетворюються на ...
Льюїс К.С., 2014
8
«Draftsman». Навчальний курс від А до Я: - Сторінка 81
... положення об'єкта вказується положення операційної точки. Таким чином можна прослідкувати, з яким елементом об'єкта в даний момент часу відбувається робота (Рис. 4.2). Розглянемо, як працювати з операційними точками.
Хуснутдінов Антон Валер'янович, 2014
9
Ресурсне забезпечення інноваційної діяльності підприємств:
Вивчення теоретичних засад ресурсного забезпечення інноваційної діяльності надало можливість прослідкувати розвиток концепції ресурсного забезпечення новаторської діяльності, виокремити «знання» як специфічний ресурс ...
Войтко Сергій Васильович, ‎Моісеєнко Тетяна Євгенівна, 2013
10
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 172
Пропоную самому читачеві повернутися назад на кілька сторінок і спробувати прослідкувати головні історичні нашарування у цій веснянці, орієнтуючись на вживані у пісні логічні фігури. Додам лише, що така музично-композиційна ...
Іваницький А. І., 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРОСЛІДКУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін прослідкувати вживається в контексті наступних новин.
1
Людина на візку не може отримати гуманітарну допомогу …
Хоча дуже складно прослідкувати статистику. Я вважаю, що влада не вжила максимальних системних заходів, які забезпечили б облік усіх людей з ... «Радіо Свобода, Жовтень 15»
2
Поки переможцями тендерів будуть компанії депутатів та …
... витрат показує, як можна вже в рамках цього інструменту виявити корупційні схеми тендерних закупівель та прослідкувати рух коштів з бюджету міста. «Телеканал новин 24, Жовтень 15»
3
Лутковська: покарання Сенцову та Кольченку вказує на …
«Це можна прослідкувати на прикладі розгляду справ громадян Росії, активістів організацій «Реввійськрада» та «Автономна бойова терористична ... «Радіо Свобода, Вересень 15»
4
Радник Порошенка розповів, чому прикарпатський нардеп …
Вихід народного депутата України Олександра Шевченка з фракції “Блок Петра Порошенка” у Верховній Раді легко пояснити, якщо прослідкувати ... «Версії, Вересень 15»
5
Таксі Джокер стало доступно і айфону (новини компаній)
Ви завжди на карті можете прослідкувати за пересуванням замовленого авто, а перед викликом попередньо можна ознайомитись із наявністю вільних ... «20 хвилин, Вересень 15»
6
Система GPS дозволяє прослідкувати 11 з 27 ужгородських …
Нещодавно в Ужгороді запрацювала Система GPS-‐моніторингу громадського транспорту, що дозволяє користувачу дізнатись, де саме знаходиться ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Вересень 15»
7
Де знайти загублені «ключі» до нашої суб'єктності?
Якщо їх прослідкувати, то виходить безперервна історія виникнення цього конфлікту, і те, як він розвивався. Вже у Києві я мав можливість не лише все ... «День, Вересень 15»
8
Києву – безбар'єрні трамваї?
До слова, усі трамваї хочуть обладнати системою GPS, щоб кожен пасажир міг прослідкувати, де зараз знаходиться низькопольний трамвай, ... «День, Вересень 15»
9
У "ДНР" вже попросили ОБСЄ прослідкувати за їхніми виборами
Про це заявив "керівник адміністрації глави" "ДНР" Максим Лещенко, пише Еспресо.TV з посиланням на сепаратистське "Донецьке агентство новин". «espreso.tv, Серпень 15»
10
Російські винищувачі провокували Швецію
Два шведських літаки Су-27 були підняті, щоб прослідкувати за двома російськими Ту-22, які пролітали над південним Балтійським морем і східною ... «espreso.tv, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Прослідкувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/proslidkuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK