Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "проварений" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПРОВАРЕНИЙ

проварений  [provarenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПРОВАРЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення проварений у українська словнику

проварений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до провари́ти. Вийняту з формочок випечену бабку при подачі на стіл поливають фруктовим соком, провареним з рештою цукру (Укр. страви, 1957, 242); // у знач. прикм. Густо завис дух йодоформу й карболки. Худюща плоскогруда сестра.. перемотує старі проварені бинти (Стельмах, II, 1962, 252).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРОВАРЕНИЙ


вищирений
vyshchyrenyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОВАРЕНИЙ

провальцювати
провалювати
провалюватися
проваляти
провалятися
провансалець
провансалка
провансаль
провансальський
провансальці
прованський
провапнований
провапнувати
провар
проварити
проваритися
провартувати
проварювання
проварювати
проварюватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОВАРЕНИЙ

відварений
відгострений
відкупорений
відмірений
відтворений
гострений
грений
доварений
довірений
договорений
дожарений
докурений
екстрений
ескадрений
жарений
заварений
завихорений
завихрений
завірений
завітрений

Синоніми та антоніми проварений в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «проварений» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПРОВАРЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти проварений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова проварений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «проварений» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

cocido
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

cooked
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

पकाया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

المطبوخة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

проваренный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

cozinhado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

সিদ্ধ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

cuit
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

dimasak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

gekocht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

調理済みの
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

요리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

masak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nấu chín
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

சமைத்த
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

शिजवलेले
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

pişmiş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

cotto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

gotowany
50 мільйонів носіїв мови

українська

проварений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

gătit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

μαγειρεμένα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

kokta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

kokt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання проварений

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРОВАРЕНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «проварений» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про проварений

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРОВАРЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання проварений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом проварений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Modeli︠u︡vanni︠a︡ systemy dialektnoï leksyky - Сторінка 41
Лексична реал1защя близьких сем. *. 'св!жий несолений сир': 41. Сир, виготовлений з молока солений Сир, виготовлений 13 сироватки (несолений) СВ1ЖИЙ непроварений, для збер1гання проварений, для тривалого збер!
P. I͡U. Hryt͡senko, ‎P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, 1984
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 582
-уеш провал ьцьований провальцювати, -юю, -юеш провалювати, -юю, -юеш провалйти, -яю. -яеш провансаль, -ю, ор. -ем провансальський прованський провапиований провапиувати, -ую, -уеш проварений проварйти, -арю, -ариш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Парники и ранняя выгонка овощей, рассады и земляники
Для того, чтобы замазка хорошо приставала, нужно, чтобы мѣлъ былъ совершенно сухъ и масло было хорошо проварено, поэтому передъ приготовленіемъ замазки нужно хорошенько прокалить мѣлъ надъ плитою и подольше ...
П.И. Каменоградский, 2013
4
Ukraïnoznavstvo: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 336
Taïsii︠a︡ Vasylivna Lepekha, 2005
5
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 280
Він щось гукнув помічникам, і вони внесли важкі ночви, наповнені провареним і прополосканим ганчір'ям, перекинули їх в один з ступників і ввімкнули вали. Вали закрутилися в рубчастих гніздах і почали розтирати і роздирати ...
Zinaïda Tulub, 1986
6
Tafonomii︠a︡ antropohenovykh i neohenovykh ... - Сторінка 84
Питома вага сучасних, але проварених кісток0 які втратили частину свого колагену, приблизно така ж сама, як у викопних кісток пізньоголоценового .віку. У звітрених напів- зруйнованих кістках колагену лишається мало і тому їх ...
Heorhiĭ Oleksi Bachynsʹkyĭ, 1967
7
Pam'i︠a︡tʹ dolyny smerti: roman-poshuk - Сторінка 229
Й велике побачнлося здалеку... Чи ж ми квашгаося встигнути й чи здатш за ясної ще пам'ят1 живих, проварених у димах 1 вогні, у самь с1Нькому пекл1 в1Й1Ш фронтов11К1в, чп здатт ми на само- зречення, р]вне подвигу, скаж1мо, ...
Oleksiĭ Dmytrenko, 1987
8
Viĭsʹkovi tradyt︠s︡iï i suchasnistʹ - Сторінка 117
Порох запалювали конопляним гнотом, провареним у селітрі, і частіше гніт підносив до отвору не сам стрілець, а його помічник. Наші предки називали таку зброю "пищалями". Перша документальна згадка про них в українських ...
Ihor H. Burkut, 1998
9
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1
... цибуля, потім її запарювали буряковим "медом" - протертим і провареним цукровим буряком. Все це розводили водою, додавали. ЬРИНЗА.
Volodymyr Suprunenko, ‎N. Muzychenko, 1999
10
Karavany ukrainskoho stepu - Сторінка 33
Вирушаючи в дорогу, вони брали з собою 1 їжу, переважно пшоно й сало, з яких постшно готували славет- ну кулешу, запасалися сухими коржиками, спеченими на меду, лляним одягом, провареним в о ли чи дьогп. Чумаки в дорозі ...
Valentyn Lazurenko, ‎IUrii Vovkotrub, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРОВАРЕНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін проварений вживається в контексті наступних новин.
1
Рецепти заготівлі кавуна на зиму для рівнян
Через 15 - 20 хвилин кірки кавуна замочені для варення вийняти, промити водою і відправити в сироп, заздалегідь проварений. Сироп готуємо з ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Проварений [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/provarenyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись