Завантажити застосунок
educalingo
проводжений

Значення "проводжений" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПРОВОДЖЕНИЙ

[provodzhenyy̆]


ЩО ПРОВОДЖЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення проводжений у українська словнику

проводжений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до провести́ 1. Спокійно, друже, спи, проводжений сльозами У темний склеп, у хатоньку малу… Вір, прийде слушний час, і вільними устами Тобі воздасть коханий люд хвалу! (Стар., Поет. тв., 1958, 155); Нарешті й гості пішли повз наші двері, проводжені господарями (Томч., Готель.., 1960, 8).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРОВОДЖЕНИЙ

бережений · важений · вантажений · вантажонапружений · виброджений · виважений · вивантажений · вивержений · виводжений · вигладжений · видовжений · вилуджений · вилужений · вимережений · виморожений · виніжений · виображений · випряжений · виїжджений · в’їжджений

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОВОДЖЕНИЙ

прововтузитися · проводар · проводарь · проводжання · проводжати · проводжатий · проводжаючий · проводження · проводжуваний · проводжувати · проводи · проводир · проводирка · проводирь · проводити · проводитися · проводка · провожати · провозити · провозитися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОВОДЖЕНИЙ

виражений · вироджений · виряджений · висаджений · вислужений · висліджений · виснажений · вистежений · вистрижений · вистуджений · витвережений · виходжений · вихолоджений · виціджений · відважений · відвантажений · відволожений · відгалужений · відгороджений · відмолоджений

Синоніми та антоніми проводжений в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «проводжений» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПРОВОДЖЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти проводжений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова проводжений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «проводжений» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

进行
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

se llevó a cabo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

was conducted
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

आयोजित किया गया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

أجري
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

проводжений
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

foi realizada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

পরিচালনা করা হয়েছিল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

a été réalisée
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

telah dijalankan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

wurde durchgeführt,
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

実施しました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

을 실시 하였다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

dilakokaké
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

được tiến hành
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

நடத்தப்பட்டது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

आयोजित करण्यात आले
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

yürütülmüştür
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

è stato condotto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

przeprowadzono
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

проводжений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

a fost realizat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

διεξήχθη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

is uitgevoer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

utfördes
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

ble gjennomført
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання проводжений

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРОВОДЖЕНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання проводжений
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «проводжений».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про проводжений

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРОВОДЖЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання проводжений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом проводжений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Захар Беркут:
При огнищу він ще оглянув майже готову вже метавку, попробував ужву і, похитавши головою, сказав: «слаба», а потім, проводжений тухольською вартою, спустився вузькою скісною стежкою в долину. Тимчасом на Ясній поляні ...
Іван Франко, 2015
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 251
... одинокого торговельного і військового гостинця між Львовом і Чернівцями, головний етап всяких зносин і торгівлі між обома тими столицями, транспортова пристань всіх продуктів, проводжених з Росії і до Росії, лежить Тернопіль ...
Ivan Franko, 1985
3
Tvory - Том 13 - Сторінка 178
При огнищу він ще оглянув майже готову вже ме- тавку, попробував ужву і, похитавши головою, сказав: „Слаба", а потім, проводжений тухоль- ською вартою, спустився вузькою, скісною стежкою в долину. Тим часом на Ясній поляні ...
Ivan Franko, 1960
4
Istorii︠a︡ relihiï: zbirnyk dokumentiv i materialiv - Сторінка 234
... жалкуючи, тужу; горе мені, плачу по батькові, ридаю також і вельми, відчаюючись, по тобі, брате Борисе, як ти був без милосердя проводжений і як смерті був відданий від свойого брата, а не від порога. Ліпше мені з тобою, брате ...
Ella Volodymyrivna Bystryt︠s︡ʹka, ‎Ivan Stepanovych Zuli︠a︡k, 2003
5
Zolote slovo: v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury ...
... жалкуючи, тужу; горе мені, плачу по батькові, ридаю також і вельми відчаюючись, по тобі, брате Борисе, як ти був без милосердя проводжений і як смерті був відданий від свойого брата, а не від ворога. Ліпше мені з тобою, брате, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 2002
6
На досвітку нової доби: статті й замітки до історії ... - Сторінка 18
Скорож вони прийшли з кінницею в кілька цуґів, тоді з великою помпою проводжений був усіми до костела ясновельможний комісар де Штутергейм, котрого в дверех дожидали з свяченою водою всеч. о. Посядальський, канонік ...
Василь Щурат, 1919
7
︠I︡A vybrav vol︠i︡u - Сторінка 47
Тож мусимо йти учитися, товаришу Кравченко. — Стиснув руку й відійшов, проводжений напівстри>воженою свитою. Відійшовши кілька кроків, обертається й каже: — Коли будеш коли в біді, або будеш нагло чогось потребувати, ...
Victor Kravchenko, 1948
8
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 48
Огак проводжений, о. Нестор вийшов за фіртку церковної огорожі. Случайно чи ні, досить, що він попав не в ту фіртку, що вела до двора, а в ту, що виходила на гостинець, при котрім по обох боках, потопаючи в густій зелені верб, ...
Л. Ф Ковальська, ‎Іван Франко, 2008
9
Ukraïnsʹka bohema - Сторінка 67
Перейшов поміж столики і направив хід до другої кімнати, де працював Яцків. Небавком вийшов, проводжений молодим письменником. Всі звернули увагу на загадочного гостя і один в одного питались: "І хто це може бути?
Petro Karmansʹkyĭ, ‎Petro Li︠a︡shkevych, 1996
10
Kudei͡ar: istorychna khronika - Частина 1 - Сторінка 160
Кудеяра привезли в Переяславль і примістили4 в намісничій палатї. Під вечір того дня приїхав цар в каретї з Мамстрюком, Вяземським і молодим Басмано- вим, проводжений віддїлом оітичників верхом на конях. Цар помістив ся в ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1921
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Проводжений [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/provodzhenyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK