Значення "провинність" у українська словнику

ВИМОВА ПРОВИННІСТЬ

провинність  [provynnistʹ]

ЩО ПРОВИННІСТЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення провинність у українська словнику

провинність, ності, ж.

1. Абстр. ім. до прови́нний 1. Вони, наче кам’яні, стояли, похилившись. Здавалося, повинну у великій провинності принесли вони з собою (Мирний, III, 1954, 308).

2. розм. Те саме, що вина́ 1, 2. З малими.. робили, що хотіли: скидали чоботи за провинність,.. записували, хто скільки разів виходив (Мирний, III, 1954, 186); За провинності ж карає [царський уряд] — Тільки бідних, тільки бідних (Сам., І, 1958, 147).

ПЕРЕКЛАД ПРОВИННІСТЬ

Дізнайтесь, як перекласти провинність на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова провинність з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «провинність» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 有罪
• Перекладач з українська на іспанська: culpa
• Перекладач з українська на англійська: guilt
• Перекладач з українська на гінді: अपराध
• Перекладач з українська на арабська: الشعور بالذنب
• Перекладач з українська на російська: провинность
• Перекладач з українська на португальська: culpa
• Перекладач з українська на бенгальська: দোষ
• Перекладач з українська на французька: culpabilité
• Перекладач з українська на малайська: bersalah
• Перекладач з українська на німецька: Schuld
• Перекладач з українська на японська: 罪
• Перекладач з українська на корейська: 죄
• Перекладач з українська на яванська: sirno
• Перекладач з українська на в’єтнамська: có tội
• Перекладач з українська на тамільська: குற்ற
• Перекладач з українська на маратхі: दोषी
• Перекладач з українська на турецька: suçluluk
• Перекладач з українська на італійська: colpa
• Перекладач з українська на польська: wina
• українська: провинність
• Перекладач з українська на румунська: vinovăție
• Перекладач з українська на грецька: ενοχή
• Перекладач з українська на африкаанс: skuld
• Перекладач з українська на шведська: skuld
• Перекладач з українська на норвезька: skyld

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРОВИННІСТЬ»

Дізнайтеся про вживання провинність з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом провинність та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 600

... 2. обрізати (книгу тощо); 3. парл. заздалегідь призначати час голосуВ alННЯ. guillotine-shears [' gllati:n' Saz] n pl тех, гільйотинні ножиці. guillotine-window [' gllati:n' wlndan] n підйомне вікно. guilt [gllt] п 1. вина, провина; провинність ...

Гороть Є. І., 2006

А - Н: - Сторінка 459

Без крику к Зевсу річ вела: "Прости, паноче! проступилась, Я, далебі, дурна була" (І. Котляревський); — Боже! чи я тебе не молила? чи я перед тобою переступила? .. (Панас Мирний). 1, 2. провинний див. І. 1. винний, 1. винуватий.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Journal Officiel Du Conseil de Contrôle en Allemagne

D. Определение вины С т а т ь я 52 Развод из-за провинности Í. Коли брак расторгается из-за провинности ответчика, то это указывается в решении суда. 2. Ксли ответчик, предъявил встречный иск и брак расторгается из-за ...

Germany (Territory under Allied occupation, 1945-1955). Control Council, 1945

История о трех служанках: Пролог - Сторінка 164

... все тише, - в-во-общем....... -Кхм.. в общем мы хотели сказать что были в неадекватном состоянии, и хотим извиниться за возможные неудобства и провинности, - видя, что Субару не справляется, вступила Айри. -Провинности?.

Azriel Gridfen, 2015

Современный сонник: - Сторінка 66

ИСПОЛОСОВАТЬ. Исполосовать бритвой или ножом кого-то или что-то — к невероятной тоске по вас; кто-то очень хочет вас видеть. ИСПРАВЛЯТЬ ОШИБКИ. Исправлять ошибки в тетради или любой рукописи — к провинности.

Наталья Ивановна Степанова, 2009

Искусство речи на суде - Сторінка 8

Въ русскомъ переводѣ это можно изложить такъ: служебныя провинности, въ отличіе отъ служебныхъ преступленій, заключаются въ нарушеніи обязанностей служебной подчиненности или несоблюденіи достоинства власти внѣ ...

П.С. Пороховщиков, 2013

Болшевцы. Очерки по истории болшевской имени Г.Г. Ягода ...

Они с увлечением обсуждали кандидатуру каждого, вспоминали при этом все его грехи и провинности в прошлом, хотя от провинности не имели никакого касательства к делу контроля. Молодой паренек из бывших воспитанников ...

М. Горький, ‎К. Горбунков, ‎М. Лузгин, 2013

Свои люди – сочтемся

Я, Лазарь Елизарыч, рюмочку выпью. (Пьет.) А я думаю: забегу, мол, я к Лазарь Елизарычу, не даст ли он мне деньжонок что-нибудь. Подхалюзин. А за какие же это провинности-с? Рисположенский. Как за какие провинности!

Александр Николаевич Островский, 1949

Толкователь снов сибирской целительницы: - Сторінка 106

ИСПРАВЛЯТЬ ОШИБКИ 0 Исправлять ошибки в тетради или любой рукописи — к провинности. ИСПУГАТЬСЯ 0 Испугаться во сне — к временному дискомфорту. ИСТЕРЗАННОЕ ТЕЛО - Увидеть во сне истерзанное тело — к ...

Наталья Ивановна Степанова, 2007

Katolytske virovchennia - Сторінка 35

З тих місць у Біблії, де про це мовиться, можна зробити висновок, що провинних ангелів (чи "дияволів", як звичайно їх називають грецьким словом, що означає "обвинувачі") була велика кількість. Дуже ймовірно, що переважна ...

Maksym Mauritsson, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРОВИННІСТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін провинність вживається в контексті наступних новин.

Справа Мосійчука. Коли суди Лінча воюють між собою

Для них злочин проти особи (головним чином їхньої дорогоцінної особи) - провинність набагато серйозніша, ніж чиїсь економічні мухлювання відносно ... «Укрінформ, Вересень 15»