Завантажити застосунок
educalingo
прибудовувати

Значення "прибудовувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПРИБУДОВУВАТИ

[prybudovuvaty]


ЩО ПРИБУДОВУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення прибудовувати у українська словнику

прибудовувати, ую, уєш, недок., ПРИБУДУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. Будувати що-небудь, приєднуючи до вже існуючої будівлі, споруди. Він сам прибудовував ту хижку до глухої стіни будинку, сам укривав її шифером (Дор., Не повтори.., 1968, 138); З другої половини XIX ст. в селянських хатах до сіней стали прибудовувати ганки (Нар. тв. та етн., 4, 1968, 57); З обох боків старої будівлі прибудував [Єремія] ще по крилу покоїв (Стор., І, 1957, 366); Спершу будиночок мав одну-єдину, щоправда, простору кімнату. Потім Володя прибудував сінці з шлакоблоків, потім — ще кімнату — теж з шлакоблоків (Загреб., День.., 1964, 364).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРИБУДОВУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИБУДОВУВАТИ

прибування · прибувати · прибуваючий · прибудівок · прибудова · прибудований · прибудовування · прибудовуватися · прибудування · прибудувати · прибуксирувати · прибулець · прибулий · прибути · прибутковість · прибутковий · прибутково · прибуткування · прибуткувати · прибуткуватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИБУДОВУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми прибудовувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «прибудовувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПРИБУДОВУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти прибудовувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова прибудовувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «прибудовувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

prybudovuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

prybudovuvaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

prybudovuvaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

prybudovuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

prybudovuvaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

пристраивать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

prybudovuvaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

যোগ করতে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

prybudovuvaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Untuk menambah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

prybudovuvaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

prybudovuvaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

prybudovuvaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Kanggo nambah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

prybudovuvaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

prybudovuvaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

prybudovuvaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

prybudovuvaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

prybudovuvaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

prybudovuvaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

прибудовувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

prybudovuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

prybudovuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

prybudovuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

prybudovuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

prybudovuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання прибудовувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРИБУДОВУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання прибудовувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «прибудовувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про прибудовувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРИБУДОВУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання прибудовувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом прибудовувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
А - Н: - Сторінка 391
Крихітна прибудова — колишній сарайчик (І. Муратов); Довга колегія на два етажі з двома високими флігелями, причепленими, неначе двоє крил, неначе розпустила й простягла в довжину свої міцні крила (І. Нечуй-Левицький); Крім ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(до хати, призна- чена для худоби або шших господарчих потреб). Будыночок на околищ мгста. КрихШна прибудова — колышнш сарай- чык (I. Муратов); Довга колег1я на два етажг з двома высокымы флиелямы, при- чепленими, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Z istoriï Ukraïnsʹkoï restavrat︠s︡iï: dodatok do ... - Сторінка 267
В результаті прибудови розміри церкви стали в плані 27х7,7 м, висота до даху 8,7 м. На жаль, конструктивні особливості прибудови мали предумови можливої аварійності. По- перше, в той час коли древня Iллінська церква стоїть ...
V. Tymofii︠e︡nka, ‎V. Otchenashko, ‎A. Antoni︠u︡k, 1996
4
Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 68
Частіше виступають довгі хижі типу «хижа + сіни + комора + стайня + боїско» — хата у с. Зарічеве Пере- чйнського р-ну, 1920 р.; с. Пстріна та ін. (рис. 31, V, 20). Широко побутуючі довгі хижі, що виникли шляхом прибудови боїска до ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987
5
Археолоничны памъиаткий УРСР - Том 10 - Сторінка 148
Судячи по залишках кладки біля її південно-східної стіни, тут до неї примикали три невеликі прибудови. Вихід знаходився на відстані 3,2 м на захід від південно-східного кутка. Він має ширину 1,1 м. Перша прибудова (No 1) — сіни ...
Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1949
6
Doslidz︠h︡enni︠a︡ Dnistra: 10 rokiv hromadsʹkoï ... - Сторінка 128
До вівтаря з обох боків прибудовано прямокутні додаткові приміщення, перекриті трисхилими черепичними дахами. Роги північної прибудови укріплено діагональними контрфорсами. Костел має один ярус вікон. Нава має три вікна ...
Mykola Z︠H︡arkykh, ‎Tovarystvo Leva, 1998
7
Khrystyi︠a︡nsʹki staroz︠h︡ytnosti Livoberez︠h︡noï Ukraïny: ...
Це свідчить про закладення цих споруд у різні пори року, і що каплиця є окремою архітектурною спорудою, а не прибудовою до собору. Адже всі усипальні, прибудовані до собору чи зведені в процесі його будівництва, мають ...
O. V. Belʹko, ‎Oleksandr Suprunenko, ‎I. P. Hlyzʹ, 1999
8
Пасербки восьмої заповіді
Добре вмів будувати старий Кшись, колишній хазяїн хати; добре вмів будувати та прибудовувати батько Самуїл. І не тільки будувати... Батько був удома. За минулі роки він помітно постарів, колись чорна з сивиною борода ...
Генри Олди, 2013
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1356
... sРld] у прибудовувати горище (мансарду). solmisation, solmization ["sPlmal'zelS(a)n] n муз. сольмізація. solo [' saV ldV п (рl solos, soli) 1. соло; твір для виконання соло; сольна партія; 2. сольне виконання, сольний номер; 3. ав.
Гороть Є. І., 2006
10
Zvid pam'i͡atok istoriï ta kulʹtury Ukraïny: ...
... назву церкви Святого Духа. 1824 — 26 за архімандрита Мелетія проведено реконструкцію за проектом арх. А. Меленського. Пробито великі аркові отвори в трапезній залі, які з'єднували її з північною прибудовою (кін. 18 — поч.
V. A. Smoliĭ, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРИБУДОВУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін прибудовувати вживається в контексті наступних новин.
1
Подорож до Харкова під час Євро-2012. Частина 2
... до якого поступово в зв'язку зі зростанням міста та збільшенням кількості прихожан почали прибудовувати бокові будівлі. Але і він не міг вмістити усіх ... «ОГО, Червень 12»
2
Мера Винників спіймали на хабарі (+коментарі)
Матвол отримає й свій кусень хліба, точніше земельки (бо вже певно надоїло прибудовуватися до кінотеатру). Але найбільше в шоколаді буде певно ... «Вголос, Інтернет-видання, Лютий 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Прибудовувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/prybudovuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK