Значення "причастя" у українська словнику

ВИМОВА ПРИЧАСТЯ

причастя  [prychastya]

ЩО ПРИЧАСТЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Євхаристія

У Православній Церкві Євхаристія чиниться на червоному вині, у Католицькій — червоне та допускається у використання біле вино. Щоб жити, людина потребує їжі. Душа також потребує харчування. Святе Причастя є головним засобом підтримки душевних сил людини. Регулярне причастя — запорука духовного та тілесного здоров'я дитини. Християнська релігія стверджуе, що лікарі свідчать, що дитина, яка регулярно причащається, росте здоровішою та навіть уникає родинних хвороб. Дуже багато свідчень і про чудесні зцілення дітей після причастя. У віці 3–4 років вже можна вимагати, щоб дитина зранку перед причастям нічого не їла і не пила.

Визначення причастя у українська словнику

причастя, я, с.

1. Християнський обряд, під час якого віруючі уживають хліб і вино — символ тіла і крові Христа, стаючи тим самим ніби причетними до «вічного життя». Жіночки, нахиливши голови, підійшли до попа. Почалося причастя (Мирний, III, 1954, 321); Опустившись на коліна перед розп’яттям, де горіла його свічка, гаряче молився [Кузюткін] під час усієї літургії до моменту причастя (Бурл., Напередодні, 1956, 80).

2. Спеціально приготовлені священнослужителем хліб і вино, якими причащаються віруючі під час цього обряду. — Як будеш говіть, то задерж в роті причастя, зав’яжи в хусточку (Н.-Лев., І, 1956, 67); — Ніколи мені з вами розбалакувати, бо зараз причастя готую. Ось і вино, себто кров христова (Мик., Повісті.., 1956, 48); * У порівн. Мов до причастя, схиляючи голови, люди підходили до приговора [про поділ землі] (Стельмах, І, 1962, 627).

Дава́ти (да́ти) прича́стя кому; Пуска́ти (пусти́ти) до прича́стя кого — причащати кого-небудь (про священнослужителя). — Миритися нам треба. Усе життя як люті вороги живемо. Умиратимете — піп причастя не дасть (Тют., Вир, 1964, 76); — Неси ж, — каже [піп], — то [жито] назад Та спожий на щастя. А я тебе взавтра й так Пущу до причастя… (Рудан., Співомовки.., 1957, 31); Прийма́ти (прийня́ти) прича́стя; Ходи́ти (іти́, піти́) до прича́стя — причащатися. З сторони вони були, як і всі люди: і в хаті так було, як у людей, і в церкву ходили, і причастя приймали (Л. Укр., V, 1956, 165); Рішуче рвонув Тимофій комір верхньої полотняної сорочки, в якій ходив до причастя (Стельмах, II, 1962, 202).

ПЕРЕКЛАД ПРИЧАСТЯ

Дізнайтесь, як перекласти причастя на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова причастя з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «причастя» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 交往
• Перекладач з українська на іспанська: Comunión
• Перекладач з українська на англійська: communion
• Перекладач з українська на гінді: ऐक्य
• Перекладач з українська на арабська: مشاركة
• Перекладач з українська на російська: прочесть
• Перекладач з українська на португальська: comunhão
• Перекладач з українська на бенгальська: আলাপন
• Перекладач з українська на французька: communion
• Перекладач з українська на малайська: perhubungan
• Перекладач з українська на німецька: Kommunion
• Перекладач з українська на японська: 聖体
• Перекладач з українська на корейська: 성찬
• Перекладач з українська на яванська: persekutuan
• Перекладач з українська на в’єтнамська: Rước
• Перекладач з українська на тамільська: ஒற்றுமை
• Перекладач з українська на маратхі: सहभागिता
• Перекладач з українська на турецька: komünyon
• Перекладач з українська на італійська: comunione
• Перекладач з українська на польська: komunia
• українська: причастя
• Перекладач з українська на румунська: comuniune
• Перекладач з українська на грецька: κοινωνία
• Перекладач з українська на африкаанс: gemeenskap
• Перекладач з українська на шведська: komm
• Перекладач з українська на норвезька: nattverd

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРИЧАСТЯ»

Дізнайтеся про вживання причастя з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом причастя та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 95

ПРИЧАСТЯ, я, с. 1. Християнський обряд, шд час ЯКОГО В1р>'ЮЧ1 уЖИВаЮТЬ ХЛ1б 1 ВИНО — СИМВОЛ Т1ЛЭ 1 кров1 Христа, стаючи тим самим шби причетними до «вечного життя». ЖХночки, нахиливши головы, пХдХйшли до ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 124

Х11І с. 7), який обов'язує до сповіді перед Причастям, наколи (йому) совість закидає тяжкий гріх. Хто стратив Божу освячаючу благодать, тратить право приступати до святого Причастя, заки через покаяння, сповідь своїх гріхів і ...

graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983

Essential Basic, Intermediate and Advanced ...

Слово, яке бере участьу природі дієсловаі прикметника називається причастя; а, виходячи з кімнати, ми йшли в сад. Я знайшов скарб приховано в землі. 1124 A participle qualifies a noun or pronoun, like an adjective, and takes ...

Nam Nguyen, 2015

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПРИЧАСТЯ, я, с. 1 . Христаянський обряд, пщ час якого В1руюч1 уживають хл1б 1 вино — символ тша 1 кров1 Христа, стаючи тим самим шби причетними до «дачного життя». Ж/ночки, нахилинши голови, тдшшли до попа.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник

Nina Danyli︠u︡k, 2004

Za viru pravoslavnu! - Сторінка 123

Неправильним є і постулат протестантів, котрі називають Святе Причастя тільки символом (образом) Тіла й Крові Господа, позбавляють себе, отже, цього найголовнішого таїнства. Щоправда, представники деяких протестантських ...

I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, 2004

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Причастя означає усвідомлення себе невід'ємною часткою цілого. Під час Таємної вечері Ісус Хрестос здійснив стародавній арійський ритуал побратимства, духовного єднання, причастя. Ось як його описують троє євангелістів: ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Ukraïnsʹka dekoratyvna rizʹba - Сторінка 30

В одному лише випадку на вратах з Домажира (друга половина XVI ст.) замість сцени «Благовіщення» — двійчасте «Причастя апостолів». На обох стулках Xристос у традиційному античному одязі стоїть ліворуч, а компактні групи ...

Mykhaĭlo Drahan, 1970

Iconology and iconography - Сторінка 252

Ложечка для причастя вірних була введена у євхаристійний вжиток досить пізно, в усякому разі пізніше інших атрибутів літургійного служіння. У добу літургійної реформи четвертого століття (доба Василія Великого й Івана ...

Д. В. Степовик, 2003

Spohady politychnoho vʹi͡azni͡a No. 154820 fashystsʹkykh ...

А в школі у вас було перше причастя? " - О, в школі, то було дуже таке примусове: кожний учень мусів перейти релігію, отець Березинський то провадив, приготовляв нас: ми одного дня йшли до сповіді - вся школа, а на другий день ...

Ivan Petrovych Lahola, ‎Stepan Oleksiĭovych Andrusi︠a︡k, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРИЧАСТЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін причастя вживається в контексті наступних новин.

Що треба знати батькам, які ведуть дитину до причастя

Доброю традицією у багатьох родин є те, що потрібно повести дитину до сповіді та причастя напередодні 1 Вересня. Тим самим пропонуємо вам ... «ОГО, Серпень 15»

Папа Франциск натякає на пом'якшення позиції церкви щодо …

Папа Римський Франциск заявив, що розлучені віряни не повинні бути відлученими від причастя. “Заява понтифіка”: ... «euronews, Серпень 15»

Церква заборонила ходити до причастя Президенту Польщі

Церква заборонила ходити до причастя Президенту Польщі. Президент, депутати та сенатори мусять сповідатися, змінити свою думку щодо штучного ... «http://www.ednist.info/, Серпень 15»

«Пустіть дітей, хай приходять до мене...»

Педколективом було виявлено ряд фактів, коли піп сповідав учнів і навіть звертався до батьків, щоб учні приходили на сповідь раніше, щоб до причастя ... «Вголос, Червень 15»

В Івано-Франківську 29 дітей вперше приступили до сповіді та …

В Івано-Франківську 29 дітей вперше приступили до сповіді та причастя. ... діточок вперше приступили до святої сповіді та урочистого святого причастя. «Вікна online, Травень 15»

Блаженний Святослав відвідав Самбір

... церков, що свідчило про неабияку духовну єдність релігійних діячів Самбірщини. Сотні вірян змогли приступити до сповіді та прийняти святе причастя. «Львівська Газета, Квітень 15»

Підхід до плащаниці це наче причастя зі страхом Божим – отець …

У християн на Страсному тижні є три найвідповідальніші дні, коли вони згадують Таємну вечерю, чудеса Спасителя, його шлях на Голгофу, розп'яття та ... «Укрінформ, Квітень 15»

У Львові єпископ УГКЦ омив ноги 12 бійцям, які отримали …

... таїнства Святого Причастя. Православна церква особливо наголошує на важливості причастя, яке здійснюється після молитовної підготовки та каяття ... «iPress, Квітень 15»

Чистий четвер: що робити та як відзначати

Адже головне, що потрібно зробити християнам за три дні до Великодня, – через сповідь і причастя очистити свою душу. Більшість храмів цього дня ... «espreso.tv, Квітень 15»

Що потрібно встигнути зробити у Чистий четвер

Адже головне, що потрібно зробити християнам за три дні до Великодня, – через сповідь і причастя очистити свою душу. Більшість храмів цього дня ... «Еxpress.ua, Квітень 15»