Значення "прилинути" у українська словнику

ВИМОВА ПРИЛИНУТИ

прилинути  [prylynuty]

ПЕРЕКЛАД ПРИЛИНУТИ

Дізнайтесь, як перекласти прилинути на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова прилинути з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «прилинути» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 到达
• Перекладач з українська на іспанська: llegar
• Перекладач з українська на англійська: arrive
• Перекладач з українська на гінді: पहुंचें
• Перекладач з українська на арабська: يصل
• Перекладач з українська на російська: прильнуть
• Перекладач з українська на португальська: chegar
• Перекладач з українська на бенгальська: পৌঁছা
• Перекладач з українська на французька: arriver
• Перекладач з українська на малайська: tiba
• Перекладач з українська на німецька: ankommen
• Перекладач з українська на японська: 到着します
• Перекладач з українська на корейська: 도착
• Перекладач з українська на яванська: teka
• Перекладач з українська на в’єтнамська: đến
• Перекладач з українська на тамільська: கீழே போட
• Перекладач з українська на маратхі: आगमन
• Перекладач з українська на турецька: Yatırmak
• Перекладач з українська на італійська: arrivare
• Перекладач з українська на польська: przyjechać
• українська: прилинути
• Перекладач з українська на румунська: ajunge
• Перекладач з українська на грецька: φτάσετε
• Перекладач з українська на африкаанс: kom
• Перекладач з українська на шведська: anländer
• Перекладач з українська на норвезька: ankomme

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРИЛИНУТИ»

Дізнайтеся про вживання прилинути з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом прилинути та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 423

Полт. Приленути, ну, нóш, іл.=Прилинути. Ой прийди або прцлени ти соколоньком до мене. Мет. 60. Прилепеткуватий, a, e. На роді летеха прилепеткувата. Мил. 105. Прилéпистий, a, e. Обтяжной, вь обтяжку, плотно прилегающій ...

Borys Hrinchenko, 1996

А - Н: - Сторінка 415

ПРИЛЕТІТИ (про птахів, літальні апарати тощо — летячи, з'являтися десь), ПРИЛИНУТИ поет., ПРИПЛИНУТИ поет. — Док.: прилітати. Прилетіла зозуленька. Сіла на калині (Я. Щоголів); Прилинуть, серце, журавлі, А в них на ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Skoshenyĭ t︠s︡vit: (vyímok z halyt︠s︡ʹkykh obrazkiv) - Сторінка 23

Як же ж не мала прилинути цілим серцем до своєї няньки, що з першої памяти носила іі на руках, казками та піснями заколихувала до солодкого сну невинної дитини, перша вчила іі ступати по святій землиці, сей світ огляда- - ти, ...

Vasylʹ Barvinok, 1910

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 157

Тойд1, як, господи, святая На землю правда прилетить Хоч на годиночку оточить, Незряч1 прозрять II 291.27. О прилетить образн. II 291.27, прилетять И 270.224, прилеНли б VI, 156. 11. ПРИЛИНУТИ (6). Перен. Швидко при- бути.

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Облога Буші:

... і пишними червоними кетягами; па тім боці проти неї росте явір, та такий стрункий та гарний, що так їй і хочеться прилинути до нього, пригорнутися своїм листям і лагідним шепотінням своїм злитися з могучим шелестом явора.

Михайло Старицький, 2015

Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 163

Тільки вона здатна так стрімко й тихо прилинути у мій табір, у моє життя. Яка ж ти чарівна! - і чомусь ніяково замовк, наче води в рот набрав. Манія намагалася його розтормошити. Але мовчав і винувато відводив погляд. Ятрила ...

Віктор Стус, 2012

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

_ О великий падишах, _ схилився темш/Ім лицем в низькому поклоні, _ дозволь прилинути своїм лицем до стремен твоїх. Магомет невдоволено вигнув брови, ворухнув рукою, що лежала на золотій луці сідла. Проте візир не встиг ...

Юрій Мушкетик, 2013

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

1) Прилет'Ізть. [ими б я зозуля, то я б крилечка мала... прилинула б до двора. Мет. 54. 2) Быстро првдти, прі'вхать, появиться. Рад же б я, милая моя, та до тебе прилинути. Мет. Прилвп, пу, м. Раст. Єгаііиш арагіпе. Вх. Зн. ІІ. 32.

Borys Hrinchenko, 1909

Вибране - Сторінка 265

Чом же я вірю, що знову прилине Те, що пройшло? То були сни. Наяву ж і хвилини Ще не було. *** На порозі гість веселий — Дощ, блакитний, весняний... Хто постелю нам постеле У світлиці запашній? Хто під вогке рокотання ...

Тичина П., ‎Рильський М., 2013

Tvory: Prekrasni katastrofy - Сторінка 119

Але на тихий її стогін прилинула відповідь. Це також був чи то стогін, чи то сміх, чи то кректання. Сахно роздивилася. На стелю, на стіни, обабіч — довкола, скільки могла побачити, не рухаючи тілом. Вона не побачила нічого.

I͡Uriĭ Smolych, 1959