Завантажити застосунок
educalingo
приналежний

Значення "приналежний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПРИНАЛЕЖНИЙ

[prynalezhnyy̆]


ЩО ПРИНАЛЕЖНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення приналежний у українська словнику

приналежний, а, е, рідко. Те саме, що нале́жний. [Воробйов:] Я прийшов, щоб одержати припалежний мені китайський флакон (Коч., II, 1956, 438); [Кай Летіцій:] Руфіне, мої думки нікому не відомі, а ділом я закону не ламаю та й іншому ламати не дозволю, поки того закону не скасує в дорозі правній приналежна влада і поки я зовусь префектом римським (Л. Укр., II, 1951, 371).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРИНАЛЕЖНИЙ

беззастережний · безмежний · безчережний · бентежний · бережний · бетежний · валежний · відбережний · залежний · застережний · золотобережний · крутобережний · лівобережний · манежний · набережний · надбережний · належний · незалежний · неналежний · необережний

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИНАЛЕЖНИЙ

принадити · принадливість · принадливий · принадливо · принадність · принадний · принадно · принадонька · принаймі · принаймні · приналежати · приналежатися · приналежність · принамні · принамний · принародно · принатурити · принатуритися · принатурювати · принатурюватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИНАЛЕЖНИЙ

абордажний · арбітражний · необмежний · обережний · обмежний · остережний · побережний · пожежний · позамежний · правобережний · прибережний · прилежний · протилежний · протипожежний · підбережний · спостережний · сумежний · супротилежний · узбережний · чережний

Синоніми та антоніми приналежний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «приналежний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПРИНАЛЕЖНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти приналежний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова приналежний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «приналежний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

属于
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

pertenencia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

belonging
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

संबद्ध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الانتماء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

принадлежащий
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

pertencente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

একাত্মতার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

appartenance
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

kepunyaan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Zugehörigkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

所属
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

귀속
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

gadhahanipun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

thuộc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

சேர்ந்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

राहण्याचे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

ait
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

appartenenza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

należący
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

приналежний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

aparținând
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

που ανήκουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

wat
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tillhör
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

tilhørighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання приналежний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРИНАЛЕЖНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання приналежний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «приналежний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про приналежний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРИНАЛЕЖНИЙ»

Дізнайтеся про вживання приналежний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом приналежний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 2294
Nam Nguyen. 2294 appurtenant belonging to; acces-sory or incident to. the term de-votes annexed or belonging to, but as an incident rather than a necessity. приналежний приналежний; аксесуари або інцидент. Термін присвячує додатку ...
Nam Nguyen, 2015
2
Z li︠u︡bovi do svoho narodu: spohady (drukui︠e︡tʹsi︠a︡ v ...
"Ц", приналежний до П.К.У. Льв1вського повіту, шким не ошкується, забезпечень з Державно1 Скарбнищ не отримує, - зізнав, що коли дня 1 червня 1936 р. прибув на цвинтар у Ятв'ягах, застав там чималу юльюсть людей, а між ...
Dmytro Susik, ‎Mykola Posivnych, ‎Ivan Vasi︠u︡ta, 2006
3
Nat︠s︡ionalʹni prot︠s︡esy v Ukraïni: istorii︠a︡ i ... - Сторінка 517
Стаття 2 1. Особи, приналежні до національних або етнічних, релігійних та мовних меншин (далі називаються особами, приналежними до меншин), мають право користуватися здобутками своєї культури, сповідувати свою релігію ...
V. F. Panibudʹlaska, ‎Iryna Kresina, 1997
4
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
Стаття 132. Головна річ і її приналежність Приналежністю є річ, призначена служити головній речі і зв'язана з нею спільним господарським призначенням. Приналежність наслідує долю головної речі, якщо в договорі або в законі ...
Ukraine, ‎I. H. Ahapov, ‎O. N. I︠A︡kymenko, 1971
5
Radi︠a︡nsʹke t︠s︡yvilʹne pravo - Том 1 - Сторінка 145
Гроші розглядаються як споживані речі в тому розумінні, що їх використання можливе лише шляхом їх витрачання. § 8. РЕЧІ ГОЛОВНІ І ПРИНАЛЕЖНОСТІ 10. Приналежністю звуть річ, яка призначена служити головній речі і ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni︠a︡nsʹkyĭ, 1966
6
Intellectual property law of the European Union and the ...
Відповідно до завдань цієї Директиви, мовник повинен вважатися приналежним до держави-члена в таких випадках: а) головний офіс мовника міститься в державі-члені і редакторські рішення з розкладу програм ухвалюються в тій ...
I͡U. M. Kapit͡sa, ‎T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny, 2006
7
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
По мірі задоволення базових фізіологічних потреб і потреб у безпеці та комфорті, приналежності до спільності, індивідуальній повазі (перші 4 рівня піраміди Маслоу), зростають потреби, описувані верхніми поверхами піраміди: ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
8
Політичні системи України 1917-1920 років: спроби творення ...
Фінансовий Департамент зреалізовує ухвалений Українською Республіканською Радою бюджет, відає суспільними фінансами і управильнює весь суспільний кредит. Свої задачі переводить він в життя через приналежний до його ...
Danylo Borysovych I͡Anevsʹkyĭ, 2003
9
Narys istoriï Ukraïnsʹkoho I︠E︡vanhelʹsʹko-Reformovanoho Rukhu
Той самий автор у своїй статті "Про релігійну приналежність людности Канади в світлі державної статистики" в "Є. Ранку", ч. 983-984, 1965 р. на стор. 18 далі пише: "Орган Злученої Церкви Канади "Юнайтед Чорч Обсервер", ще ...
Oleksander Dombrovsʹkyĭ, 1979
10
Рыночная экономика: современная теория и практика управления:
Поряд зі збільшенням обсягу прямих іноземних інвестицій інтенсифікувалося міжфірмове співробітництво, ТНК різної національної приналежності в області НДДКР, обміну новими технологіями, спільного використання ...
Э. A. Кузнецов, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРИНАЛЕЖНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін приналежний вживається в контексті наступних новин.
1
Через санкції в Криму не може розпочати роботу другий …
Ліцензію на стільниковий зв'язок в Криму планував отримати приналежний "республіканському уряду" "Кримтелеком". "Влада" півострова заявляли, що ... «espreso.tv, Вересень 15»
2
Як карають втікачів-"младореформаторів": різні долі і одна дорога
11 червня 2014-го Національний банк прийняв рішення ліквідувати приналежний Курченко Брокбізнесбанк. 15 червня Німеччини був затриманий ... «Pravda.if.ua, Вересень 15»
3
Apple розкритикували за співпрацю з виробником товарів …
... Hermes нудний старий бренд, дуже французький, приналежний до консервативного Старого Світу. Apple не потрібен цей жертовник старої розкоші. «Finance.ua, Вересень 15»
4
«Пошта Росії» відкриває власний банк
Базою для проекту стане приналежний ВТБ Літо-Банк: «Пошта Росії» викупить 50% мінус одну його акцію. Ціна угоди по покупці частки в Літо-банку буде ... «Finance.ua, Вересень 15»
5
Акціонери Samsung підтримали злиття Cheil з Samsung C&T …
Акціонери Samsung C&T отримають за кожен приналежний їм папір по 0,35 акції Cheil. Обсяг операції оцінюється приблизно в $8 млрд. Об'єднана ... «Finance.ua, Липень 15»
6
Нацрада хоче пояснень «112 Україна» щодо кольору його …
У редакції телеканалу також відзначили, що, якщо керуватися такою логікою, то приналежний Президенту України Петру Порошенку телевізійний 5 ... «Telecriticism, Червень 15»
7
Російських солдатів в Успенці атакували партизани, одягнені в …
Підрозділи 34-ї окремої мотострілкової бригади і приналежний йому підрозділ 97-про обрэб (*окремий батальйон радіоелектронної боротьби, ... «Преса України, Квітень 15»
8
Брудна війна та чисті душі
... техніки тут промаркована білими смугами – ці розпізнавальні знаки допомагають ідентифіковувати транспорт як приналежний до української армії. «Закарпаття online, Грудень 14»
9
Волинські олігархи проштовхують в нардепи рівненського екс …
В часи правління Януковича Василь Берташ був приналежний до так званої групи Фірташа. Коли ж з країни втік Янукович, а Фірташа арештували в ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Жовтень 14»
10
"Революційний" голова Рівненської облради "в полоні" екс …
По суті, Михайло Кириллов був приналежний до групи Вадима Сидорчука, власника торгівельної марки "Любисток". До групи також входили нинішній ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Вересень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Приналежний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/prynalezhnyy>. Листопад 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK