ЩО ПРИНОСИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення приносити у українська словнику
приносити, о́шу, о́сиш,
недок., ПРИНЕСТИ́, су́, се́ш,
док., перех.1. Несучи кого-, що-небудь, доставляти кудись. До мене приносять лампу і прохають на чай (Коцюб., І, 1955, 261); Іноді і сам [Андріяка] падав замертво, оглушений шворнем, так що приносили його потім старій Андріячисі в рядні (Гончар, Таврія, 1952, 17); Орел йому [стрільцеві] й каже: — Принеси мене до своєї хати та годуй мене м’ясом доти, поки в мене крила повідростають (Укр.. казки, 1951, 213); Мати — як мати: їх [пташат] гріє й годує; Рада віддати їм все: То комара їм чи мушку готує, То черв’ячка принесе (Щог., Поезії, 1958, 299); * Образно. [Дівчинка:] На двобій ти з лютим Змієм Мусиш, лицарю, піти. Все ти матимеш, що схочеш, Зробить Князь для тебе все, А вона тобі в дарунок Власне серце принесе… (Олесь, Вибр., 1958, 468); // також без додатка. Своїми внесками збільшувати розміри майна, прибутків. Дочки не принесуть, а й що є, то рознесуть (Мирний, І, 1949, 207); Дружина в придане принесла йому не гроші, а десятини (Стельмах, II, 1962, 92); // Приходити з якимсь повідомленням. — Двійки став приносити [Павлуша] (Головко, II, 1957, 374); Бабі Зіньці страх як хотілось сказати Романові, що вона принесла добру звістку про Соломію, хотілось втішити засмученого хлопця (Н.-Лев., VI, 1966, 329); // Доставляти інформацію (про засоби зв’язку). Що не день, то все тривожніш ставало на слободі. Недобрі вісті приносили газети з Далекого Сходу, з війни (Головко, II, 1957, 217); В’язання вже випорсало їм [бабам] з рук, але вони теж нетерпляче очікували, що ж сьогодні принесе радіо з фронту (Баш. На.. дорозі, 1967, 200).
Прино́сити (принести́) в дар див.
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРИНОСИТИ»
Дізнайтеся про вживання
приносити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
приносити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
71. приносити, приношó— приносить, доставлять:— Помагатили и отъ себе приносити (tivetagépen). Гр. Наз. ХГ в. 59. Приношаахоу кмоу нѣчьто мало отъ имѣнии своихъ. Нест. Жum. Ѳеод. 12. Бѣ бо баба ходящн и коупАщи ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 193
... р. brined, pres. р. brining) солити, засолювати; занурювати в соляний розчин. bring [brlN у (past і р. р. brought, pres. р. bringing) 1. приносити, to — a book приносити книгу; to — а chair приносити стілець; 2. приводити (з собою); (тж.
3
Материалы для словаря древнерусского языка: Л-П
Измаил Иванович Срезневский. несе многъt: кони и вельблоудъи и боуволъг и дѣвкѣ. II— приносить (въ жертву):— Жрьтва, юже и Иовъ за молвитъ, ино того опытати: будетъ прирочнои чело-Iповиновлятисл — предаваться: —.
Измаил Иванович Срезневский, 1902
4
Средневѣковыя западно-европейская повѣсти в русской и ...
Прикладъ хвалебной, iако милосердіемъ имамы жерьтву господу богу приносити. П. 22. Приклад хвалебный, яко милосердием iмамы жертву богу приносити. Король нѣкоторой данайския земли имѣя совершенную любовь ко ...
Станисłав Птасцийски, 1897
5
Новий Заповіт: Новітній Переклад
Бо всяке дерево добре приносить також плоди добрі, а недобре дерево приносить плоди недобрі: 18. Не може дерево добре приносити плоди недобрі, ні дерево недобре приносити плоди добрі. 19. Усіляке дерево, що не ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... Левити та народ, щоб приносити до дому нашого Бога, за домом наших батьків, на означені часи рікрічно, щоб палити на жертівнику Господа, нашого Бога, як написано в Законі, 10:36 і щоб приносити первоплоди нашої землі та ...
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
It's not human to make a person suffer like that. принаймні присл. at least. принести дієсл. див. приносити дієсл. приносити, принести дієсл. 1. bring у -и книгу (стілець, новину) to bring a book (a chair, news), —ти щось з собою to bring ...
8
Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...
Тому на цьому аркуші, де Ви це записали, підкресліть пункти, які будуть приносити вам кошти. Коли ми проводили це анонімне опитування у великій авдиторії, то попросили підкреслити те, що надалі буде приносити прибуток; від ...
9
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 25
Добре, наша родина могла собі дозволити приносити їжу з магазину. Ми з Іриною домовились, що нічого недозволеного вона не приносить — ми нічого не просимо, не вимагаємо, і ніяких меж не переступаємо. Але уявіть якусь ...
Юрій Луценко, Олександр Ірванець, 2014
10
«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод
... принесеннаа 101 КОНКУЭЁУТОЪ 408г 25 род. в знач. сущ. cp. принесеныхъ 16v K81<01116118vœv 408г 32—См. пренести. приносити инф. на (солтарь) приносити 871180810 (103 6031103) 344г 28 И 4353 25 И 473г 15 наст. ед.
Иосиф Флавий, А. Молдован, 2014
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРИНОСИТИ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
приносити вживається в контексті наступних новин.
Інвестиції Шахтаря в свою академію почали приносити плоди …
Інвестиції Шахтаря в свою академію почали приносити плоди - Вацко. Sport bigmir, Сьогодні, 10:59. 0. 222. Інвестиції Шахтаря в свою академію почали ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
У Львові збиратимуть речі для АТО. Що приносити?
Сьогодні, 24 вересня, біля пам'ятника Королю Данилу проведуть черговий збір. Як повідомляють волонтери громадської ініціативи «Допоможи фронту», ... «Tvoemisto.tv, Вересень 15»
Буяльський: Головне - приносити користь команді
Але, я думаю, ми розберемо ці моменти і будемо рухатися далі. В принципі, мені все одно, на якій позиції грати, головне – приносити користь команді. «UA-Футбол, Вересень 15»
Ніконов: Парковки Києва можуть приносити в бюджет до 40 …
Зауважу, що лише одне машиномісце до бюджету міста приносить 4,2 гривні паркувального збору на день. Тобто, якщо з усіма нічними парковками, ... «Українська правда - Київ, Вересень 15»
Львів'ян просять приносити книжки для душевнохворих
Не потрібно приносити книг еротичного змісту і дуже жорстоких – у яких наявні історії про кров і насильство, також про те, що стосується СРСР та ВВВ» ... «Tvoemisto.tv, Вересень 15»
Вчені розповіли про шкідливі звички, які можуть приносити …
Нортон показала, що багато шкідливих звичок можна "перебудувати" таким чином, щоб вони не тільки приносили користь здоров'ю, але й надавали ... «Еxpres.ua, Серпень 15»
Ленс: Мої голи повинні приносити користь команді
Подобається і забивати, і віддавати передачі, але найголовніше - це має приносити користь команді. Із Суонсі забив Дефо, чому я дуже радий, а мої ... «Корреспондент.net, Серпень 15»
Більшість японців не вважають за потрібне приносити нові …
Більше половини громадян Японії вважають, що їхня країна може надалі утримуватися від вибачень за дії Японії в роки Другої світової війни, свідчать ... «Дзеркало Тижня, Серпень 15»
Одяг можна приносити у "Шафу"
Чого найбільше не вистачає і що приносити? Потрібно все. Проте найбільше - взуття. Можна приносити різне: від домашніх тапочок і до теплого ... «Depo.Львів, Серпень 15»
Львів'ян просять приносити вживаний одяг для душевнохворих
Вони потребують будь-якого одягу. Тому можна приносити одяг, який купили і жодного разу не одягали, який завеликий/замалий, який просто не носите, ... «Tvoemisto.tv, Серпень 15»
