Завантажити застосунок
educalingo
принижений

Значення "принижений" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПРИНИЖЕНИЙ

[prynyzhenyy̆]


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРИНИЖЕНИЙ

бережений · важений · вантажений · вантажонапружений · виброджений · виважений · вивантажений · вивержений · виводжений · вигладжений · видовжений · вилуджений · вилужений · вимережений · виморожений · виніжений · виображений · випряжений · виїжджений · в’їжджений

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИНИЖЕНИЙ

принижати · принижатися · приниженість · приниження · принижено · принижити · принижуваний · принижувати · принижуватися · принижуючий · принизити · принизитися · принизливість · принизливий · принизливо · приникати · приникнути · принишклість · принишклий · принишкло

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИНИЖЕНИЙ

виражений · вироджений · виряджений · висаджений · вислужений · висліджений · виснажений · вистежений · вистрижений · вистуджений · витвережений · виходжений · вихолоджений · виціджений · відважений · відвантажений · відволожений · відгалужений · відгороджений · відмолоджений

Синоніми та антоніми принижений в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «принижений» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПРИНИЖЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти принижений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова принижений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «принижений» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

受辱
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

humillado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

humiliated
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

अपमानित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ذليلة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

униженный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

humilhado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

অবনমিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

humilié
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

dihina
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

gedemütigt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

恥をかきます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

굴욕
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

diremehake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

làm nhục
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

அவமானப்படுத்தவோ
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

अपमान
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

aşağılanmış
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

umiliata
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

upokorzony
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

принижений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

umilit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ταπεινωμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

verneder
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

förnedrad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

ydmyket
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання принижений

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРИНИЖЕНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання принижений
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «принижений».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про принижений

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРИНИЖЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання принижений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом принижений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 114
Він живе у резиденції Володимира Щербицького, який керував урядом УРСР саме в ті роки, коли Янукович був засуджений. В цьому є дуже символічна підсвідома логіка: «Я був принижений системою, а тепер поселився в будинку ...
Юрій Луценко, ‎Олександр Ірванець, 2014
2
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
покірно стаю через лист мій перед обличчям вашої милості, вельми милостивого пана і добродія, як принижений слуга, в минулорічнім, так само і в теперішнім моїм листі, покликуючись бути постійним богомольцем, хоч і ...
В. І Крекотень, 2006
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 845
Хомова неділя (перша після Великодня); — teа амер. легка вечеря з чаєм; to lay — перекинути, повалити, звалити; принизити; поховати; to lie — причаїтися, вичікувати; лежати розпластаним; бути мертвим; бути приниженим. low ...
Гороть Є. І., 2006
4
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Діти, на яких удома чекають скандали, крики, звинувачення, образи, приниження, ті,хто може бути покаранийна найменшу провинута росте під гаслом«Ти моя найбільша проблема!», не можуть не захищатися. Життя в постійному ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
5
Simʹi͡a Ulʹi͡anovykh: tetralohii͡a - Сторінка 471
Ось чому приниження людини, таке глибоке приниження, при якому принижений сам перестає поважати в собі людську гідність, є найбільш негативний засіб виховання людини. Таке приниження (російська мова знає ще міцніше ...
Mariėtta Sergeevna Shagini͡an, 1979
6
Proty katuvan': statti︠a︡ z konvent︠s︡iï pro zakhyst prav ...
Але слід пам'ятати, що відсутність публічності не обов'язково заважає віднести таке поводження до цієї категорії: може виявитися достатнім, що потерпілий був принижений якщо не в очах інших 26 Загальні положення.
A. P. Bushchenko, 2005
7
Slovnyk Bibliĭnoho bohoslovʹi͡a͡ - Сторінка 728
Але до цього часу муснть Син Чолов1Чий перейти через принижения, у якому людям важко буде тзнати Його, щоб ув1рувати (9.35). Щоб вони "спожнвали тшо Сина ЧОЛОВ1ЧОГО 1 пили Кров Його" (6.53), необхщно, щоб "Тшо" ...
Xavier L'eon-Dufour, ‎Sofron Mudryĭ, 1992
8
Quo vadis
Хвилина, і він випустив руки Вініція, котрий стояв принижений, збентежений і розлючений. — Рука в тебе сталева, — сказав Вініцій, — але присягаюся всіма богами пекла, якщо ти мене зрадив, я встромлю тобі ножа в горлянку, хай ...
Генрик Сенкевич, 2014
9
Рукопис, знайдений в Аккрі:
... сталою і не приймає викликів. І яхотівби, аби мищоразу, колибачимо, як принижений перебуває в екстазі, а пихатий почуває себеприниженим, також бачили в цьому чудо. Я хотів би, щоб, коли наші ноги стомлюються, ми могли.
Пауло Коельйо, 2014
10
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Принижений Тор опустив очі і похитав головою. “Припускаю, що і сестер у тебе немає?” продовжувала вона. Тор знову похитав головою. “У мене є три брати”, випалив він. Нарешті йому вдалося сказати щось нормальне. “Невже?” ...
Морган Райс, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРИНИЖЕНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін принижений вживається в контексті наступних новин.
1
Зухвальство Обами. Принижений Путін має виконати зобов …
Коли Барак Обама закінчував виступ на сесії Генеральної асамблеї ООН, неможливо було повірити в те, що через два дні його знову назвуть ... «Радіо Свобода, Жовтень 15»
2
Турчинов: Путін не обмежиться Сирією
Крім того, Володимир Путін був демонстративно принижений президентом США Бараком Обамою. Не виключено, що активізація військових дій на сході ... «UkrMedia, Вересень 15»
3
Російського письменника Шендеровича затримали в київському …
... наші можновладці і всі начальники прикордонслужб разом узяті, повинен бути принижений повним непрофесіоналізмом", - написала Стельмашевська ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
4
"Годі робити з країни посміховисько": російські активісти …
"Наш народ принижений. Не Держдепом, не лібералами, не п'ятою колоною. Росіяни принижені власним урядом і президентом", - йдеться у відео. «5 канал, Серпень 15»
5
Тиждень перед Пасхою присвячений згадуванню останніх днів …
... у старозавітньому праобразі ціломудренного Йосифа, що через заздрість братів був безвинно проданий і принижений, а потім відновленний Богом. «Гал-Info, Квітень 15»
6
Психолог пояснила агресію Путіна "пацанською" етикою виховання
... портрет президента Росії Володимира Путіна, зазначивши, що в ситуації, в якій він буде принижений чи сприйме її як приниження, політик піде ва-банк ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 14»
7
Справедливо – це як?
В результаті народ не тільки зубожів матеріально, він принижений морально, дезорієнтований духовно. Кинувся було в останній притулок – релігію, але ... «Українська правда, Червень 13»
8
Ренат Кузьмін: перший пішов
Ані МЗС, в сферу відповідальності якого входять стосунки з іноземними державами, ані Генпрокурор, підлеглий якого фактично був принижений ... «Українська правда, Грудень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Принижений [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/prynyzhenyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK