Завантажити застосунок
educalingo
припертися

Значення "припертися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПРИПЕРТИСЯ

[prypertysya]


ЩО ПРИПЕРТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення припертися у українська словнику

припертися, ру́ся, ре́шся, док.

1. Прихилившись до якої-небудь опори, спертися. Припершись до дверей, він стояв і дивився на Терезку, яка з переляку випустила з рук шитво (Томч., Готель.., 1960, 314).

2. фам. Прийти, прибути (несхвальне). — Але коли б ти знала моє горе: в залу приперся заросянський попище та ще й з сином (Н.-Лев., III, 1956, 246); Він проти цього [другого шлюбу] не заперечував би, коли б його перша дружина та жила де-небудь в іншому місці, а то як на зло приперлася з донькою за ним слідом до Львова (Ю. Янов., І, 1954, 135).

3. Пас. до припира́ти 1-4. Під час вітру падали у нас сніги, так що геть скрізь було біло і на балкон не можна було вийти, бо двері примерзли і приперлись снігом (Л. Укр., V, 1956, 219).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРИПЕРТИСЯ

вдертися · видертися · витертися · впертися · втертися · віддертися · відпертися · дертися · допертися · задертися · запертися · затертися · здертися · зіпертися · зітертися · нажертися · напертися · натертися · обдертися · обжертися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИПЕРТИСЯ

припаюватися · припаяний · припаяти · припаятися · припек · припекти · приперізувати · приперезати · приперти · припертий · приперчений · приперчити · приперчувати · припечатаний · припечатати · припечатувати · припечений · припил · припилити · припилитися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИПЕРТИСЯ

обпертися · обтертися · обіпертися · обітертися · опертися · отертися · передертися · перетертися · пертися · подертися · помертися · притертися · продертися · пропертися · простертися · протертися · підпертися · підтертися · розвертися · роздертися

Синоніми та антоніми припертися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «припертися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПРИПЕРТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти припертися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова припертися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «припертися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

prypertysya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

prypertysya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

prypertysya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

prypertysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

prypertysya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

припереться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

prypertysya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

prypertysya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

prypertysya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

prypertysya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

prypertysya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

prypertysya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

prypertysya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

prypertysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

prypertysya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

prypertysya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

prypertysya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

prypertysya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

prypertysya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

prypertysya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

припертися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

prypertysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

prypertysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

prypertysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

prypertysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

prypertysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання припертися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРИПЕРТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання припертися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «припертися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про припертися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРИПЕРТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання припертися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом припертися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Израильская литература в русских переводах : антология:
раз поймал свою подругу с одним типом, схватил ее, припер к столу и сделал ей на руке татуировку: МОЙ ДРУЖОК ПРИПЕР КТО ПОДОЙДЕТ ПОЛУЧИТ ТРИППЕР. Договорились с арабом о встрече. Это был настоящий араб, ...
Елена Римон, 1998
2
Червоний:
... тамені вистачило,аби розворошити картопляну купу,рвонути догори замасковануляду і побачити темнийквадрат ходу,щовів донизу, вглиб криївки. Чим далі йшло,тим більше я розумів, яка це дурість — припертися сюдисамому.
Андрій Кокотюха, 2014
3
Живі книги:
... несподівано проголосив Віктор. — То чого жмисидимо?! — Женькаглянула через лобове скло на вулицю,немовби спонукаючидо рухувперед. — Добре,поїхали. Але, поперше,я ж не можуось так припертися: «Здрасьтє, я прозрів».
Міла Іванцова, 2013
4
А - Н: - Сторінка 392
ПРИМАНДРУВАТИ розм., ПРИЧИМЧИ- КУВАТИ розм., ПРИБИТИСЯ розм., ПРИТАСКАТИСЯ розм., ПРИЧВАЛАТИ фам., ПРИСУНУТИ фам., ПРИПЕРТИ фам., ПРИПЕРТИСЯ фам., ПРИТАРАБАНИТИСЯ фам., ПРИТЙРИТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Ренегаты
Новичок-контра, чей хладный труп лежит сейчас передо мной, припер с Земли на собственном горбу какую-то запрещенную в Центруме дрянь. Припер прямо так, без защитного контейнера. Она, эта дрянь, его и убила. Любая ...
Сергей Волков, 2015
6
Изгнание из рая
И тебя бы Бог припер вилами к стене — и ты бы туда поехал... Тебя, как видно, Бог не припер... Но тебе здесь было не лучше, дорогой, — я же по лицу твоему вижу... Митя закрыл глаза и представил себе Соньку-с-протезом.
Елена Крюкова, 2013
7
Лампа разыскивает Алладина
Не нравится, не бери, — меланхолично ответила торгашка, — только это и впрямь штучная вещь. Соседка у меня есть, родила от испанца, он ей теперь шмотки из дома привозит. В последний раз припер чемодан, да ошибся.
Дарья Донцова, 2015
8
Избранная по контракту - Том 1
А на фига ты припер мамино кресло? Она ж нас кончит за него! — Здрасьте, приехали! Я припер? Ты посмотри на мои лапки! Что они могут припереть? Это ты, мать, его лично тащила и приговаривала, что мне пора приучаться ...
Екатерина Казакова, 2014
9
На распутье
Дима, ты идешь со мной на прорыв? — Эх... Припер так припер. — Устинов тоже притушил сигарету. — Как у коммуниста, у меня нет иного выхода. Только вперед. — Он высоко поднял бокал. — Хоть не наша водка, но давай, ...
Павел Дмитриев, 2015
10
Подвенечное платье цвета крови
Мельников позвонил утром,едва я успела принять душ и выйти изванной, обмотанная полотенцем: –«Ты вчерась просилковер – нудакя его припер...» – «Все согласно договору – и рисунок, и колер»? – подхватила я. –А ты, мать ...
Марина Серова, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРИПЕРТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін припертися вживається в контексті наступних новин.
1
Лідер путінських байкерів "Хірург" пообіцяв 9 травня припертися
«Нічні вовки», незважаючи на протести польських байкерів, не мають наміру відмовлятися від ідеї проведення мотопробігу на честь 70-річчя Перемоги. «Еxpress.ua, Квітень 15»
2
Путін, Майдан, 666 і «Самопоміч»
Ні, принц Майкл не вар'ят, щоби припертися дідько зна куди і на свій День народження відкривати пам'ятник двигуну радянського "кукурузника"! «Вголос, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Припертися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/prypertysya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK