ЩО ПРИШВАРТОВУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення пришвартовувати у українська словнику
пришвартовувати, ую, уєш, недок., ПРИШВАРТУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. Прикріплювати швартовом (корабель, човен і т. ін.). На березі снували невиразні тіні, але жодна з них не наближалась до корабля. Капітан Пабло з Сільвестром пришвартовували «Голіаф» (Ю. Бедзик, Вогонь.., 1960, 95); Кость пришвартував човна, вискочив нагору (Ю. Янов., II, 1954, 92); // до чого, куди. Прив’язувати, прикріплювати (корабель, човен і т. ін.) до пристані, причалу і т. ін. Міноносець підтягли до берега і міцно пришвартували до товстих кнехтів (Собко, Шлях.., 1948, 6); [Костя Квач:] Наша Дніпровська флотилія стільки річок пройшла.. Щодня у новий порт пришвартовували (Мокр., П’єси, 1959, 204); // розм. Прикріплювати що-небудь до чогось. Поклав [Заброда] на обидва борти гвинтівку, до неї прив’язав плащ-палатку і міцно прикрутив її до корми. — Лягай, інженере, відпачивай. Тільки пришвартуй її міцніше, щоб не одірвалася (Кучер, Голод, 1961, 238).
6 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРИШВАРТОВУВАТИ»
Дізнайтеся про вживання
пришвартовувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
пришвартовувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 102
Пас. до пришвартовувати. ПРИШВАРТУВАТИ див. пришвартовувати. ПРИШВАРТУВАТИСЯ див. пришвартовуватися. ПРПШВИ, прйшов ь пришв, мн. (одн. пришва, и, ж.). Нижня частина чобота, яка прнкривас ступню. — Но- но.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
ПРИШВАРТОВУВАТИ, ЧАЛИТИ, ШВАРТУВАТИ. — Док.: причалити, пришвартувати. На голос пісні до них добувається з берега ще один.. Причалив човна, вичалапкує на берег (О. Гончар); Навіть на Дніпрі було неспокійно: сновигав ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРИШВАРТОВУВАТИ, ЧАЛИТИ, ШВАРТУВАТИ. — Док.: причалити, при- швартувати. На голос п1сн1 до них добува- еться з берега ще один.. Причалив човна, вичалапкуе на берег (О. Гончар); Навгть на Дшпр1 було неспокШно: ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 748
... scour. пришвартовувати, пришвартувати мор. to moor (to); to make fast (to, alongside); to wharf. пришвартовуватися, пришвартуватися to moor (to), to tie up (at). пришви мн. vamps. пришвидшення див. прискорення. пришвидшувати ...
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 580
-аеться причутися, -уеться пришвартован ий пришвартовувати, -ую, -уеш пришвартувати, -ую, -уеш прйшви, прйшов 1 пришв пришвйдшений прншвйдшення, -я. р. мн. -ень пришвйдшнти, -шу, -шиш пришвйдшувальний ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 905
... заросла вересом; 3. мисливське угіддя. moor, [mVal у 1. мор. швартуватися; приставати до берега; ставати (ставити) на якір; to — a boat to a pier пришвартувати човна до пристані; 2. ав. закріпляти, пришвартовувати (дирижабль).