Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "присмирніти" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПРИСМИРНІТИ

присмирніти  [prysmyrnity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПРИСМИРНІТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення присмирніти у українська словнику

присмирніти, і́ю, і́єш, док. Стати тихим, смирним, спокійним; заспокоїтися. Три дні не їв, не спав три ночі І все до старости просився. А староста і чуть не хоче Про нього.. Присмирнів потому Наш пан і їсти вже почав (Фр., X, 1954, 362); Давно батько був таким балакучим. Мусій потай примітив, що він наче присмирнів, став м’якший, душевніший (Речм., Весн. грози, 1961, 143); // Притихнути, замовкнути. Коли командир обернувся, вони одразу присмирніли (Кучер, Чорноморці, 1956, 343); Присмирніли, задумались в сутінках заробітчанки (Гончар, Таврія, 1952, 93); // Стати слухняним, покірним; вгамуватися. Павло нікого не слухав, а крутив за держак, і бугай ходив навколо нього пританцьовуючи. Зробивши кілька таких кругів, він цілковито присмирнів, і Павло спокійно відвів його до волярні (Тют., Вир, 1964, 115); Згодом рисак присмирнів, давав себе запрягти (М. Ол., Туди, де бій, 1971, 104); // перен. Зменшитися у своєму вияві (про завзяття, енергію і т. ін.). Повернувся [Оксен] назад у село. Але вже не світилися його очі зухвалістю, присмирніла в них парубоцька відчайдушність (Тют., Вир, 1964, 22).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРИСМИРНІТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИСМИРНІТИ

присмерк
присмерки
присмерковий
присмертний
присмиком
присмирілий
присмиріти
присмирений
присмирити
присмирнілий
присмиряти
присмокт
присмоктаний
присмоктати
присмоктатися
присмоктування
присмоктувати
присмоктуватися
присмолити
присмолювати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИСМИРНІТИ

амоніти
багніти
багриніти
багряніти
байдужніти
безлюдніти
беґоніти
примарніти
причорніти
розмарніти
смирніти
спохмурніти
схмарніти
схмурніти
уматерніти
учорніти
хмарніти
хмурніти
чепурніти
чорніти

Синоніми та антоніми присмирніти в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «присмирніти» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПРИСМИРНІТИ

Дізнайтесь, як перекласти присмирніти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова присмирніти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «присмирніти» в українська.

Перекладач з українська на китайська

prysmyrnity
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

prysmyrnity
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

prysmyrnity
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

prysmyrnity
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

prysmyrnity
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

успокоиться
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

prysmyrnity
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

prysmyrnity
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

prysmyrnity
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

prysmyrnity
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

prysmyrnity
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

prysmyrnity
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

prysmyrnity
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

prysmyrnity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

prysmyrnity
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

prysmyrnity
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

prysmyrnity
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

prysmyrnity
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

prysmyrnity
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

prysmyrnity
50 мільйонів носіїв мови

українська

присмирніти
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

prysmyrnity
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

prysmyrnity
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

prysmyrnity
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

prysmyrnity
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

prysmyrnity
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання присмирніти

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРИСМИРНІТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «присмирніти» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про присмирніти

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРИСМИРНІТИ»

Дізнайтеся про вживання присмирніти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом присмирніти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Vechirni͡a mesa: khaĭ svi͡atytʹsi͡a li͡ubov : ... - Сторінка 289
«Все!» — твердо поклав він собі. Треба рушити, одірватися від цього проклятущого місця. Сісти в останній вагон, забитися кудись у куток, присмирніти і не нагадувати навіть собі, що посягнув на таке диво. Тим часом відчув навколо ...
Viktor Haman, 2000
2
Vidʹmak Velykoho Kyi︠e︡va: roman u novelakh - Сторінка 395
А якщо замість скиглення їм будуть відразу стріляти в пику, доведеться присмирніти найстрашнішим негідникам. Тому не трудися: я зацікавлений, щоб тебе і тобі подібних передушили якомога швидше. Ось так... Геральт не ...
Volodymyr Vasylʹi︠e︡v, 2006
3
Rozdumy nad perez͡hytym - Сторінка 72
... сумніву великий український патріот, офіцер Української Галицької армії, учасник боїв з поляками за Львів та наші землі, який після цього мусив у своєму відношенні до польської влади присмирніти, бо інакше не міг би працювати.
Petro Tymochko, 2001
4
Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny
Змію я приручив до себе і навчив ходити справно над борозною, але примусити П присмирніти, не нападати на людей та коней з зубами та копитами — справа здавалась безнадійною. Часом Змія й цілий день ходить у плузі ...
Hryt︠s︡ʹko Siryk, 1986
5
Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 3 - Сторінка 41
... світу, щоб ті виполоскали кишки до решти. Усе пішло якраз так, як було визначено наперед. І люди за дротами не могли нічого переінакшити: голод примусив їх присмирніти і позбавив фізичної сили, примусив їх проситися, ...
Bohdan Kohut, 1999
6
Chotyry spravy inspektora Turchyna: povisti - Сторінка 87
Шамрай за цей час устиг присмирніти, либонь, усвідомивши всю складність становища, в якому опинився. Він уже не галасував і не лаявся. Обличчя його було стомлене, погляд почервонілих від безсоння очей важкий, понурий.
Mykola I︠A︡rmoli︠u︡k, 1978
7
Rozmova z voroz︠h︡ym pidslukhom: lysty z kont︠s︡taboru i v ...
... безклопітним, бо така кицька, чого доброго, може навіть здуру міліцію прикликати. Його таємний клопіт стривожився, наказуючи присмирніти, відступити в тінь, зникнути. Мусив витерпіти цю непередбачену прив'язаність до глухої ...
Anatoliĭ O. Shevchuk, ‎V. O. Shevchuk, ‎Myroslava Andrushchenko, 2007
8
Bohodukhiv, abo, Li︠u︡dy z Boz︠h︡oi︠u︡ iskroi︠u︡: ...
«Все» — твердо поклав він собі. Треба рушити, одірватися від цього проклятущого місця. Сісти в останній вагон, забитися кудись у куток, присмирніти і не нагадувати навіть собі, що посягнув на таке диво. Тим часом відчув навколо ...
Viktor Haman, 1999
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 475
(тедчеде, гуіегаїа) приручити -учу -учить чкгоіпііі -пе -пй сіок. присмирніти -ію -іє; (шісппш) притихнути -ну -не, принишкнути -ну -не, знизити тон «кгхаї' -а -а^ педок. у дот виникати -аг. зароджуватися -усться в чдму; у кат уставати в ...
Peter Bunganič, 1985

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Присмирніти [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/prysmyrnity>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись