Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "привітно" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПРИВІТНО

привітно  [pryvitno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПРИВІТНО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення привітно у українська словнику

привітно. Присл. до приві́тний. Люди бадьорилися і дивилися якось привітніше на світ (Фр., VIII, 1952, 98); Василь перейшов трактором рідну прадідівську межу, привітно кивнувши батькові (Довж., І, 1958, 85); Веселі сині, як небо, очі світились привітно й ласкаво (Н.-Лев., II, 1956, 264); Київ привітно зустрів гуцулів (Стельмах, Над Черемошем.., 1952, 145); Все то на ній [дівчині] так привітно виглядає, все бере на себе очі (Мирний, III, 1954, 144); * Образно. І діти сміються, і вітер привітно в каштанах шумить (Сос., Вірші, 1954, 31); // у знач. присудк. сл. На образах забіліли здорові.. рушники. В покоях одразу стало чисто, привітно, по-господарському, але по-старосвітському (Н.-Лев., III, 1956, 84); У різних товариствах бував, за різними столами сидів Дорошенко.., але, здається, ніде не було йому так затишно й привітно, як тут, у цьому товаристві (Гончар, Тронка, 1963, 142); Так у цім саду привітно! А як яблуні цвітуть, Навіть листя не помітно — Скрізь тоді рожево тут (Позн., Ми зростаєм.., 1960, 72).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРИВІТНО


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИВІТНО

привіт
привіт весільний
привітальний
привітально
привітання
привітати
привітатися
привітиця
привітливість
привітливий
привітливо
привітність
привітненький
привітненько
привітний
привітниця
привішений
привішення
привішування
привішувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРИВІТНО

абсолютно
абстрактно
авторитетно
адекватно
азартно
акуратно
апетитно
нісенітно
одноманітно
охітно
помітно
примітно
регітно
різноманітно
самохітно
самітно
сирітно
страхітно
тендітно
трепітно

Синоніми та антоніми привітно в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «привітно» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПРИВІТНО

Дізнайтесь, як перекласти привітно на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова привітно з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «привітно» в українська.

Перекладач з українська на китайська

和颜悦色
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

afablemente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

affably
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

विनयपूर्वक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

affably
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

приветливо
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

afavelmente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

সহৃদয়তার সহিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

affable
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

hormatnya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

leutselig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

愛想良く
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

affably
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Cordially
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

affably
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

உள்ளன்போடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

मनापासून
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

candan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

affabilmente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

uprzejmie
50 мільйонів носіїв мови

українська

привітно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

afabil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

προσηνώς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

minzaam
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

förbindligt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

affably
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання привітно

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРИВІТНО»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «привітно» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про привітно

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРИВІТНО»

Дізнайтеся про вживання привітно з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом привітно та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Амаркорд
Уявіть собі народ, чий поет, освідчуючись коханій жінці у віршованій формі, пише: «Не дивися так привітно» чи «Не милуй мене шовково»1. Вже не кажучи про «Утекти од тебе світ за очі»2. Щось подібне зустрічаємо хіба у ...
Наталка Сняданко, 2012
2
Knyha skorboty Ukraïny: Khmelʹnyt︠s︡ʹka oblastʹ
Привітне, українець, селянин. Примусово вивезений на роботу до Німеччини в 1942 р. Помер від важкої праці та виснаження в 1943 р. Похов. у Польщі. ЗАВАЛ ЕЦЬКА Ганна Леонті- ївна, 1927 р., с. Сокіл, українка, селянка.
I. Kh Shymansʹkyĭ, 2003
3
Svitylʹnyky otchoï viry: narysy pro t︠s︡erkvy ... - Сторінка 174
На півдні району, посеред горбистих полів, розкинулося на обох берегах невеличкої річки Свинорийки одне з найбільших і найстаріших сіл - Привітне. Раніше його називали Свинюхи. Століттями носило воно цю таємничу назву, ...
Kharyton Seheĭda, 2002
4
Тіні забутих предків: - Сторінка 35
А коли сонце продерло хмару і мокрі трави враз осміхнулись, Юра наче у сні побачив, що до нього біжить Палагна. Вона сяла уся привітно, як сонце, коли нагнулась над ним з турботним питанням: — Цитобі, Юрчику, не сталось ...
Михайло Коцюбинський, 2015
5
Гетьманський скарб
Навпаки, як я вже сказав, він на той час рішуче перемінився, його мовби несла весела, одчайна хвиля, й він летів на її гребені й з того гребеня дивився на інших _ поблажливо, зичливо, привітно. І навіть коли одного разу в шинок ...
Юрій Мушкетик, 2013
6
Огненне коло
Він звівся над морем мертвої тиші і враз замерехтів привітно... Йому назустріч підвелися й вийшли Максим і Костик, тримаючись за руки. Вони були, мабуть, одні тут на все це мертве місто. Який чудесний світ! Казковий світ!
Іван Багряний, 2013
7
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Її імператорська величність привітно всміхнулася до мене іласкаво подала скрізь вікно свою руку для поцілунку. Я не обтяжуватиму читача подробицями, залишаючи їх для більшого свого твору, майже готового ДО дрУКу, ...
Джонатан Свіф, 2004
8
Крихітка Цахес: - Сторінка 101
І мій давній приятель міністр Юхі також привітно киває мені з Полярної зірки. Я повинен їхати в далеку-далеку Індію! Свій сільський маєток я покидаю, але не хочу там бачити іншого господаря, крім тебе. Завтра я йду в Керепес і ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРИВІТНО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін привітно вживається в контексті наступних новин.
1
У Запоріжжі команді «Ревізора» погрожували зброєю
Глядачі запрошували знімальну групу в цей заклад, стверджуючи, що там дуже смачно. Але «Ревізор» зустріли не привітно, а агресивно. Керуюча, як ... «Новий канал, Вересень 15»
2
У Мюнхені стартував традиційний "Октоберфест"
Їх приймають переважно привітно, але про всяк випадок поліція влаштувала посилену охорону луки Візн посеред міста, на якій відбувається свято, а на ... «espreso.tv, Вересень 15»
3
Охоронці Ocean Plaza перешкоджали журналістам каналу «24» і …
Зустріли наших журналістів, м'яко кажучи, не дуже привітно. Хапали камеру, забороняли знімати і ще й написали заяву в міліцію», - йдеться у сюжеті. «Telecriticism, Вересень 15»
4
Рівняни поділилися враженнями від нічного тролейбуса
Все точно за розкладом)))сіла і заїхала) а зараз теплий чай ) дуже мило і привітно працює навіть в нічний час кондуктор, - додала в 00:48. Нагадаємо ... «ОГО, Вересень 15»
5
«В Ізраїлі я хотів просити кліматичного притулку, в Україні …
Львів зустрів поета привітно. Незнайомі дівчата на площі Ринок його пізнали та подарували букет квітів. Кореспондент ZAXID.NET зустрівся із Андрієм ... «ZAXID.net, Вересень 15»
6
Нововолинські велолюбителі відзначили День Міста велопробігом
Нововолинці зацікавлено спостерігали за дійством – знімали на камери, привітно махали руками, посміхались. Організаторами заходу виступили ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Серпень 15»
7
Як "Азов" допомагав відновлювати зруйновану обстрілами …
"Місцеві жителі, з якими довелося працювати активістам, досить привітно ставилися до такої ініціативи. Це не остання висадка "трудового десанту" в ... «Depo.Донбас, Серпень 15»
8
Частинка «смачного Львова» у центрі столиці. Фоторепортаж
Щиро усміхнені співробітники привітно зустріли нас та люб'язно запропонували філіжанку кави. Зверталися вони до нас так, як це прийнято на Західній ... «Укрінформ, Серпень 15»
9
Дівчат, які пішки пройшли всю Україну, здивувала привітна
Особливо привітно зустрічали дівчат в українських селах і навіть пропонували залишатися жити. Кожна область, кожне місто і село вражали своїми ... «Інформаційна Вінниччина, Липень 15»
10
Хазяйновита Тіна Кароль влаштувала Осадчій екскурсію …
Артистка привітно зустріла Катю на порозі свого маєтку, який знаходиться під Києвом. Кароль зазначила, що її помешкання охороняє янголятко, ... «Новини від ТСН, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Привітно [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pryvitno>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись