Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "п’ятачок" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА П’ЯТАЧОК

п’ятачок  [pʺyatachok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО П’ЯТАЧОК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення п’ятачок у українська словнику

п’ятачок, чка́, ч., розм.

1. Пестл. до п’ята́к 1. Роззираючися довкола, він побачив на долівці маленьку монету, п’ятачок (Фр., IV, 1950, 151); — А я таки і на пошті питаю: «Може, ще хоч з п’ятачок треба доплатити.. ?» (Барв., Опов.., 1902, 490); * Образно. Майор підійшов до лампи, що досі горіла з ночі, вийняв цигарку і, схилившись над склом, запалив її. Червоний п’ятачок відблиску затріпотів у нього на лобі (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 101); * У порівн. Варавка вмів говорити так добре, що слова його лягали в пам’ять, як срібні п’ятачки в скарбничку (Горький, Життя К. Самгіна, перекл. Хуторяна, І, 1952, 21).

2. перен. Невеликий майданчик, обмежений чимсь простір землі. Зупиняється фургон біля чайної, на заасфальтованім п’ятачку.., де радгоспний люд збирається після роботи посидіти на лавках, погомоніти (Гончар, Тронка, 1963, 124); Монтувати конвертор доведеться в умовах діючого цеху на невеличкому п’ятачку, затиснутому з усіх боків, знизу і згори (Рад. Укр., 5.I 1971, 1).

3. Те саме, що ри́йка.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ П’ЯТАЧОК


байбачок
bay̆bachok
байдачок
bay̆dachok
байрачок
bay̆rachok
гайдачок
hay̆dachok
четвертачок
array(chetvertachok)
шостачок
array(shostachok)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК П’ЯТАЧОК

п’ятінка
п’ятірка
п’ятірко
п’ятірний
п’ятірня
п’ята
п’ятак
п’ятаковий
п’ятачковий
п’ятаччя
п’яташний
п’ятдесят
п’ятдесятеро
п’ятдесятий
п’ятдесятилітній
п’ятдесятиліття
п’ятдесятирічний
п’ятдесятиріччя
п’ятдесятка
п’ятдесятолітній

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК П’ЯТАЧОК

гусачок
держачок
дурачок
значок
кабачок
кимачок
клумачок
ковпачок
козачок
крисачок
кулачок
ломачок
лошачок
маслачок
мачок
мишачок
новачок
облачок
одиначок
їжачок

Синоніми та антоніми п’ятачок в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «п’ятачок» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД П’ЯТАЧОК

Дізнайтесь, як перекласти п’ятачок на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова п’ятачок з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «п’ятачок» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

hocico
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

snout
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

थूथनी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

خطم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

пятачок
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

focinho
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

শুণ্ড
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

museau
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

moncong
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Schnauze
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

鼻面
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

주둥이
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

snout
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

mũi thuyền
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

முகவாயில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

खबर्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

burun
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

grugno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

pysk
50 мільйонів носіїв мови

українська

п’ятачок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

bot
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ρύγχος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

snoet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

nos
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

snute
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання п’ятачок

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «П’ЯТАЧОК»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «п’ятачок» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про п’ятачок

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «П’ЯТАЧОК»

Дізнайтеся про вживання п’ятачок з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом п’ятачок та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Tvory - Том 4 - Сторінка 151
Роззираючися довкола, він побачив на долівці маленьку монету, п'ятачок. Піднявши ту монету, мовив: — Ов, слабий платник християнський бог! Але, може, се лиш завдаток. В усякім разі возьму, що дає. І, вернувши додому, почав ...
Ivan Franko, 1951
2
Подготовка к контрольным диктантам по русскому языку. 1-2 ...
... (л‚Л)ёля И коза (Б‚б)ерта. (Е‚Э)тИХ ж(Ы‚И)вотных сторож(И‚Ы)т бул(ь)дог (Ж‚ж)(Ь1‚И)ря. (33) Медвежонок (п‚П)ух друж(Ы‚И)т с порос(о‚ё)нком (П‚п)ятач(ь)ком. Вот (П‚п)ух И (п‚П)ятачок Ид(ю‚у)т в гост(Ы‚И) к ослик(ю‚у) (И,И)а.
Ольга Узорова, ‎Елена Нефедова, 2014
3
Li︠u︡dy i doli - Сторінка 56
Через тісний речовий ринковий «П'ятачок», що в центрі міста, йде мама, ведучи за руку маленьку доцю, яка тримає шкірку банана (не мало людей посковзнулись на ній, і отримали важкі травми). Молода мама щоразу нахилялась ...
Raïsa Molchanova, 2004
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 135
... комусь очі. band-aid [' bx nd"eld] а тимчасовий (про засоби та рішення тощо). bandbox [' bx ndbРks] n 1. картонка для шапок або для головних уборів; 2. невелике приміщення чи площа, «п'ятачок», «сірникова коробка», «курятник»; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 472
Чотири з шагом, — похмуро-обуреним тоном одказала мати Іосафата, — чотири з шагом, та шаг за шнурочок, шнурочок свячений, не простий... слід п'ятачок... Та он у тебе п'ятачок і є... Селянка подала п'ятачок. • — Скільки, мати ...
Marko Vovčok, 1968
6
Meseduan z fleronamy: mandrivka po Skandinaviĭ ta ... - Сторінка 237
Мішо хотів ще щось сказати, але на підсвічений знизу п'ятачок випливла нова синьйорина. У довгій сукні, під іспанку, граціозно вклонилася гультіпакам і попливла у плавному танку. Для контрасту, видно, аби урізноманітнити ...
Vasylʹ Bolʹshak, 1971
7
Казковий пластилін - Сторінка 9
Круглий млинчик приліпи до рила — це п'ятачок. Ножем надріж упоперек рило разом із п'ятачком так, щоб утворити рот. Домалюй ножем усмішку. Стекою вичав ніздрі. Скачай білі й сині кульки — очі — та приліпи їх над рилом.
Наталя Діденко, 2015
8
Облiковець:
Порожній дикийпляж невідомоякихширот цвівсобі дикістю; хвилі перламутрового моря одназа одною облизували й без того мокрий пісок;п'ятачок сонця гордо сяяв щосили, надаючи всьому під собою безтурботної млявості. «Життя ...
Марина Троян, 2013

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. П’ятачок [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pyatachok>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись