Завантажити застосунок
educalingo
пирожитися

Значення "пирожитися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПИРОЖИТИСЯ

[pyrozhytysya]


ЩО ПИРОЖИТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення пирожитися у українська словнику

пирожитися, жу́ся, жи́шся, недок., розм. Здійматися (перев. про тісто). * Образно. Одруження з Катрею — єдиний випадок, котрий порушив ненависну йому з дитинства мораль: «Як не пиріг, то й не пирожися». А що робити, коли й не пирогові пирожитися хочеться? (Мур., Свіже повітря.., 1962, 23).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПИРОЖИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПИРОЖИТИСЯ

пира · пирга · пиргач · пириця · пиркатий · пирконосий · пирний · пироги · пироговий · пирожаччя · пирожне · пирожниця · пирск · пирскання · пирскати · пирскатися · пирскач · пирснути · пирський · пирувальник

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПИРОЖИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Синоніми та антоніми пирожитися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «пирожитися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПИРОЖИТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти пирожитися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова пирожитися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «пирожитися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

pyrozhytysya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

pyrozhytysya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

pyrozhytysya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

pyrozhytysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

pyrozhytysya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

пирожитися
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

pyrozhytysya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

pyrozhytysya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

pyrozhytysya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

pyrozhytysya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

pyrozhytysya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

pyrozhytysya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

pyrozhytysya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

pyrozhytysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

pyrozhytysya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

pyrozhytysya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

pyrozhytysya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

pyrozhytysya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

pyrozhytysya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

pyrozhytysya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

пирожитися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

pyrozhytysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

pyrozhytysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

pyrozhytysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

pyrozhytysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

pyrozhytysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання пирожитися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПИРОЖИТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання пирожитися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «пирожитися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про пирожитися

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПИРОЖИТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання пирожитися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом пирожитися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Пряньгй. Вх. Лем. 448. Пирожаччя, чя, с. соб. Большіе пироги. Константиногр. у. Пирожитися, жуся, жишся, гл. 1) 0 сло'в чего-либо, напр. глины: вздуваться. Шух. І. 281. 2) Важничать. Коли не пиріг, то й не пирожися. Нон. М 1002.
Borys Hrinchenko, 1909
2
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
... білорус. пералівацца перламутрам; б) префіксально-суфіксальними або суфіксальними дієсловами: укр. пирожитися, рос. вздуваться, важничать, білорус. узнімацца, важнічаць; укр. кучмити, рос. всклокочить, білорус. ускудлаціць ...
T. M. Voznyĭ, 1981
3
Sviz͡he povitri͡a dli͡a materi - Сторінка 23
Любить, бо пам'ятає красунею. І ще тому, що одруження з Кат- рею — єдиний випадок, котрий порушив ненависну йому з дитинства мораль: «Як не пиріг, то й не пиро- жися». А що робити, коли й не пирогові пирожитися хочеться?
Ihor Muratov, 1962
4
Skarboslov: - Сторінка 24
Вздрогнуть — стенутися, струс- нутися. Вздремнуть — задр1мати, задр1м- нути, замгнути, шпака удрати. Вздувать — пушити. Вздуваться — пирожитися. Вздуваться (о половодье) — бут- шти. Вздуваться пузырями — пузи- ритися.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Sopostavitelʹnai︠a︡ grammatika russkogo i ukrainskogo ...
углиться, барахтаться // гадючитися, звгритися, комашитися, лопушитися, пирожитися; • "рождать детеныша": жеребиться, пороситься, телиться, щениться, ягниться // жеребитися, пороситися, телитися, щенитися (лексически ...
Galina Dmitrievna Basova, ‎Nina Grigorʹevna Ozerova, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2003
6
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 438
Ні, вже як я не пиріг, то я лучче й пирожитися не буду. — Усе можливе для господа, мати Секлетеє! — заперечив тернівський пастир з попереднім натхненням. — Все в руцєх вседержителя! Він, творець милосердий, низпо- силає ...
Marko Vovčok, 1968
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... костричитися, коцюбитися, кошитися, кукурічитися, надиматися, надуватися, нестися, осьмикати, осьтоякати, ощетинюватися, паляничитися, п'анитися, паношитися, п'изитися, пиндитися, пиндючитися, пирожитися ("Коли не пиріг ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Pid Frankovoi︠u︡ zorei︠u︡: zbirnyk tvoriv prykarpatsʹkykh ...
Та він не пиріг, аби так пирожитися, та й не взявся хтозна звідки, а крутить осьде коням хвости, як і я, тфу! — Ха-ха-ха, у нього, Сапілку, звивин доста, лише вони тепер трохи випрямилися, щоб думки не плуталися, коли про свою ...
Ivan Di︠a︡chyshyn, ‎Vasylʹ Dobri︠a︡nsʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Andrusi︠a︡k, 2006
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Пирожитися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pyrozhytysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK