Значення "пивовар" у українська словнику

ВИМОВА ПИВОВАР

пивовар  [pyvovar]

ЩО ПИВОВАР ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Бровар

Бровар, пивовар  — ремісник і підприємець, хто варить і продає пиво.

Визначення пивовар у українська словнику

пивовар, а, ч. Той, хто варить пиво. Кидає пахар на полі плуг із волами, кидає пивовар казани в броварні, кидають шевці, кравці і ковалі свою роботу.., і всяке манівцем да ночами, степами, тернами да байраками чимчикує.. до Хмельницького (П. Куліш, Вибр., 1969, 52); В Галицькій землі цехи відомі з кінця XIV ст. В документах 1425 р. згадується про існуючі у Львові цехи різників, пекарів, ковалів, кравців, шевців, сідлярів, солодовників (пивоварів) та ін. (Іст. УРСР, І, 1953, 125).

ПЕРЕКЛАД ПИВОВАР

Дізнайтесь, як перекласти пивовар на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова пивовар з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «пивовар» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 啤酒
• Перекладач з українська на іспанська: cervecero
• Перекладач з українська на англійська: brewer
• Перекладач з українська на гінді: शराब बनानेवाला
• Перекладач з українська на арабська: مخمر الجعة أو صانعها
• Перекладач з українська на російська: пивовар
• Перекладач з українська на португальська: cervejeiro
• Перекладач з українська на бенгальська: শুঁড়ী
• Перекладач з українська на французька: brasseur
• Перекладач з українська на малайська: bir
• Перекладач з українська на німецька: Brauer
• Перекладач з українська на японська: 醸造者
• Перекладач з українська на корейська: 양조자
• Перекладач з українська на яванська: brewer
• Перекладач з українська на в’єтнамська: người làm bia
• Перекладач з українська на тамільська: ப்ரூவரின்
• Перекладач з українська на маратхі: दारू गाळणारा
• Перекладач з українська на турецька: biracı
• Перекладач з українська на італійська: birraio
• Перекладач з українська на польська: piwowar
• українська: пивовар
• Перекладач з українська на румунська: berar
• Перекладач з українська на грецька: ζυθοποιός
• Перекладач з українська на африкаанс: brouer
• Перекладач з українська на шведська: bryggeri
• Перекладач з українська на норвезька: brygger

4 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПИВОВАР»

Дізнайтеся про вживання пивовар з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом пивовар та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Российский хозяйственный винокур, пивовар, медовар, ...

А. Жандр. Российский хозяйственный Винокур, пивовар, медовар, водочный мастер, квасник, уксусник и погребщик Собрано из разных иностранных и Российских сочинений и записок Москва «Книга поТребованию» Россійской ...

А. Жандр, 2013

Сам себе пивовар

Эта книга предназначена для всех любителей и ценителей домашнего пива! Здесь вы найдете увлекательный рассказ об истории ...

Владимир Марковский, ‎Иван Белецкий, 2015

Российский хозяйственний винокур, пивовар, медовар, ...

Собрано из разных иностранных и российских сочинений и записок.

Осипов Н. П., 2014

Российский хозяйственный винокур, пивовар, медовар, ...

5 1544 за ЧуЕ Гос. УДК6637664 ББК 36.907 О.-74 Печатается по изданию: Осипов Н. Российский хозяйственный винокур, пивовар, медовар, водочный мастер, квасник, уксусник и погребщик Л. Н. О. — Спб.: Императорская тип.

Николай Петрович Осипов, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПИВОВАР»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін пивовар вживається в контексті наступних новин.

Директора завода «Пивовар» будут судить за мошенничество с …

В настоящее время завершено расследование и направлено в суд уголовное дело, возбужденное в отношении руководителя завода «Пивовар». «Новости Волгограда, Жовтень 15»

Ресторан «Пражский пивовар» приглашает отпраздновать свой …

Аутентичный чешский ресторан «Пражский пивовар» готовится с размахом отметить свое шестилетие. Щедрость и широта чешского гостеприимства ... «Ufa1.ru, Вересень 15»

Пражский пивовар: 10 лет чешских традиций в Уфе

Но самое яркое впечатление произвел ресторан «Новоместский Пивовар» – очень колоритное заведение с собственной пивоварней и превосходной ... «Ufa1.ru, Вересень 15»

Ректор РГГУ: влияние политики на историю нужно свести к …

Но все-таки нужно минимизировать это влияние", — подчеркнул Пивовар в выступлении на конференции "Цивилизационно-культурные аспекты ... «РИА Новости, Вересень 15»

«Пивовар»: Банальный обвес

Пионером в сфере общепита, где пиво и закуски под него были представлены в одинаково широком ассортименте, был «Пивовар» на улице А. «Калининградский информационно-аналитический портал, Липень 15»

СБУ проверяет информацию о возвращении Жилина в Харьков

"Это (возвращение в Харьков) для него сразу арест и тюрьма", - сказал Пивовар. Ранее пользователи соцсетей писали, что видели Жилина с женой и ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Липень 15»

Упрямый пивовар: как владелец «Очаково» борется с крупными …

Очаковский пивобезалкогольный завод — последнее в России крупное предприятие, не попавшее под контроль транснациональных корпораций. «РБК, Травень 15»

Свежий журнал РБК: лидеры корпоративного образования и …

... бизнесмен не воспользовался этим шансом и на что он надеется в своей схватке с мировыми гигантами, читайте в материале «Упрямый пивовар». «РБК, Квітень 15»

Упрямый пивовар

Когда Алексей Кочетов пришел на Очаковский пивобезалкогольный завод, ему было 46 лет. Сейчас ему 72, и он до сих пор лично руководит компанией ... «RBC Daily, Квітень 15»

СБУ и милиция в Харькове переходят на усиленный режим работы

С 20 апреля управление СБУ в Харьковской области переходит на усиленный режим работы, сообщил начальник управления Александр Пивовар. «GORDONUA.COM, Квітень 15»