Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "рання" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА РАННЯ

рання  [rannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО РАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення рання у українська словнику

рання, я, с., розм., рідко. Те саме, що ра́нок 1. Їй хотілось скоріше дочекатися рання (Коцюб., І, 1955, 15); Розбрівшись з самого рання по парках, по бібліотеках,.. сидять над конспектами студенти, готуються до останніх екзаменів (Гончар, Людина.., 1960, 3).

В таке́ ра́ння — так рано. Щирі, добрі і веселі хрипківці.. дружно встрявали в любу розмову і ділилися між собою не тільки хлібом-сіллю, а навіть і тютюном. На цей раз мова між дядьками йшла про те, на яку хворобу їх сюди викликали в таке рання (Тют., Вир, 1964, 170); З (від) ра́ння до ве́чора (до смерка́ння) — цілий день. Білка сумочку свою Розстебнула у гаю І від рання до смеркання В сумку зносить харчування (Стельмах, V, 1963, 352); На степи падала мжичка. Вона почалася ще тиждень тому і сіяла щодня від рання до вечора, дні і ночі (Епік, Тв., 1958, 425).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РАННЯ


шурчання
array(shurchannya)
шуршання
array(shurshannya)
шустання
array(shustannya)
шустування
array(shustuvannya)
шуткування
array(shutkuvannya)
шушукання
array(shushukannya)
щебетання
array(shchebetannya)
щедрування
array(shchedruvannya)
щезання
array(shchezannya)
щеплювання
array(shcheplyuvannya)
щипання
array(shchypannya)
щорання
array(shchorannya)
щупання
array(shchupannya)
щілювання
array(shchilyuvannya)
юродствування
array(yurodstvuvannya)
юстирування
array(yustyruvannya)
якання
array(yakannya)
ярмаркування
array(yarmarkuvannya)
ясирування
array(yasyruvannya)
ячання
array(yachannya)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РАННЯ

ранка
ранкова зоря
ранковий
ранком
ранкувати
ранній
ранний
ранник
ранниковий
ранньо
рано
рано-вранці
рано-пораненьку
рано-ранісінько
рано-раненько
рано-ранесенько
рано-рано
ранок
ранонька
раночком

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РАННЯ

штемпелювання
штикування
штилювання
штовхання
штопання
штрафування
штрикання
штрихування
штукування
штуркання
штурмування
штурхання
шубовстання
шугання
шукання
шумування
шурпання
шурування
шурфування
шурхання

Синоніми та антоніми рання в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «рання» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД РАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти рання на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова рання з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «рання» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

temprano
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

early
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

जल्दी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

في وقت مبكر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

ранняя
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

cedo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

গোড়ার দিকে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

tôt
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

awal
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

früh
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

早いです
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

일찍
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

awal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

sớm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

ஆரம்ப
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

लवकर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

erken
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

presto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

wcześnie
50 мільйонів носіїв мови

українська

рання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

devreme
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

νωρίς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vroeë
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tidigt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

tidlig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання рання

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РАННЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «рання» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про рання

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РАННЯ»

Дізнайтеся про вживання рання з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом рання та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Как получить огромную прибыль и при этом попасть в рай:
Сегодня книга не имеет аналогов на рынке и характеризуется отличным соотношение "цена-качество". Откройте любую страницу и ...
Джон Ф. Демартини, 2009
2
Потерянный рай: поэма - Сторінка xliii
Но изданы они были только въ слѣдующемъ году. Говорятъ, будто Мильтонъ предпочиталъ «Возвращенный Рай»—«Потерянному»; по мнѣніе это ни на чемъ не основано. Племянникъ Мильтона, Филипсъ разсказываетъ только, ...
Йонн Милтон, ‎С. И. Писарев, 1871
3
Рай на заказ
Впервые на русском языке! Сборник рассказов культового французского писателя, автора мировых бестселлеров "Империя ангелов", ...
Бернар Вербер, 2010
4
Рай устами Посланника Аллаха (сас): [прор. Мухаммед : пер. ...
[прор. Мухаммед : пер. с тур.] Харун Яхья. друг с другом в приятной и упоительно благостной атмосфере. ля верующих будет великим благом возможность находиться среди любимых, принятых в ай рабов Аллаха, вести беседы с ...
Харун Яхья, 2008
5
Разрушающие рай: - Сторінка 101
Денисс Богдановс. Засунув руки в пакет, Глим принялся наощупь изучать содержимое. Внимательно. Делая это, не торопясь. Как бы смакуя. Саид наблюдал. Наконец, убедившись, что всё на месте, Максвелл Глим первый раз ...
Денисс Богдановс, 2011
6
Разбойничий рай
Гилберт Кийт Честертон. не хочет попасть в руки врага, как Катон [4] . Король разбойников тем временем говорил все с той же грозной вежливостью: — Остается объяснить, накаких условиях ябуду развлекать моих гостей.
Гилберт Кийт Честертон, 2013
7
Путешествие в рай
Барбара Картленд. Она была готова пообещать Конраду все, что угодно, лишь бы и дальше ощущать неописуемое счастье при одной лишь мысли о том, что они будут вместе. И все же план, который они разработали вдвоем, ...
Барбара Картленд, 2013
8
Ад и рай Магометов - Сторінка 4
Петр Петрович Манасеин, 1803-1837. Главой подпершій сводъ небесъ, Подъялся всличавый лѣсъ: Мы шпакъ подымемся изъ плѣнья. Ещель въ душѣ швоей сомнѣнья? Ошбрось кичливыя мечшы: Или пе прахъ ничшожный шы?
Петр Петрович Манасеин, 1803-1837, 1830
9
Рыбий рай
Гилберт Кийт Честертон !\ . \. Н Щи ФФЁ. „Сама. до н. Р. от ‚ „с еще“ .‚ ' кг. ‚ к (Ё. .„ „отдаём (4? а? биде—стырил п шЩЁЁЫптоно Щшчшдззцчшёштчн т, . ' о ‚ . мс Гилберт Кийт Честертон Рыбий рай Питер Пол Смит облачился в.
Гилберт Кийт Честертон, 2014
10
Рай без Адама: Полное собрание сочинений - том 31
Полное собрание сочинений - том 31 Вера Ивановна Крыжановская (Рочестер). — Это доставит тебе много хлопот. Кроме того, я надеюсь, у нас будут собственные дети. — Ну и что же? У них будет сестрой больше – вот и все, ...
Вера Ивановна Крыжановская (Рочестер), 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін рання вживається в контексті наступних новин.
1
"Господар кладе горілку й закуску, запрошує музики — балюють …
Якщо толока проводилася "від рання до смеркання", то годували сніданком, полуднем, обідом і вечерею. Але найчастіше обходилися щедрим ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
2
Рання сивина у чоловіка - хороша ознака - дослідження
Рання поява сивини у чоловіка вказує на те, що він може прожити здорове і довге життя. Рання сивина у чоловіка - хороша ознака - дослідження. «UkrMedia, Серпень 15»
3
Рання сивина у чоловіків свідчить про міцне здоров'я
Такі результати нового дослідження, автори якого довели взаємозв'язок між кольором волосся у чоловіків і загальним станом їх здоров'я, пише med2. «Ракурс, Серпень 15»
4
Рання діагностика — запорука здоров'я
Заступник голови КМДА Михайло Радуцький пояснив, що статистика повного одужання хворих на рак молочної залози досить непогана, а рання ... «Хрещатик, Червень 15»
5
Рання весна
Рання весна. 5 березня, 17:04 Друкувати · Нравится. Почнеться весна, за нею літо, у всіх попереду багато роботи, всім потрібно багато сил, віри, ... «Новини від ТСН, Березень 15»
6
Поради рівнянам, як зменшити вміст нітратів у ранніх овочах
Багато (700-1500 мг/кг): рання білокачанна, цвітна капуста, ранні столові буряки, капуста броколі, редиска у відкритому грунті, зелена парникова цибуля. «ОГО, Квітень 14»
7
Розклад великодніх богослужінь в луцькому храмі
20 квітня, СВІТЛЕ ХРИСТОВЕ ВОСКРЕСІННЯ, ПАСХА, ВЕЛИКДЕНЬ: 0.00 – хресний хід, Рання, Літургія, освячення пасхальних страв; 17.00 – Вечірня, ... «ВолиньPost, Квітень 14»
8
Рівненська рання весна-2014 – сонячна та різнобарвна (+фото)
Рівненська рання весна-2014 – сонячна та різнобарвна (+фото) Після похмурої зими, яка принесла чимало потрясінь та різних бід, майже не очікувано ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Березень 14»
9
Рання весна вдихнула у квіти життя. Фото
Ще зовсім недавно сонечку важко було дотягнутися до землі крізь волохаті, сіро-сині, неначе брудні, вологі хмари. А нині, після затяжної прохолодної ... «Укрінформ, Березень 14»
10
Щорічно 2 млн дівчаток молодше 14 років стають мамами
Автори доповіді зазначають, що рання вагітність є наслідком поневірянь, убогості і тиску з боку партнерів, однолітків, сімей і громад. Занадто часто ... «Укрінформ, Жовтень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Рання [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rannya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись