Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "рано-рано" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА РАНО-РАНО

рано-рано  [rano-rano] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО РАНО-РАНО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення рано-рано у українська словнику

рано-рано, присл. Вдосвіта, перед світанком. Я рано-рано вийшов з дому, Ще сонце навіть не зійшло (Нех., Ми живемо.., 1960, 94).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РАНО-РАНО


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РАНО-РАНО

ранник
ранниковий
ранньо
рання
рано
рано-вранці
рано-пораненьку
рано-ранісінько
рано-раненько
рано-ранесенько
ранок
ранонька
раночком
раночок
рант
рантовий
рантух
рантуховий
рантушина
рантушок

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РАНО-РАНО

абстраговано
ано
аргументовано
бажано
видержано
витримано
вишукано
віддано
відірвано
гуано
децентралізовано
дисципліновано
диференційовано
екзальтовано
жадано
завуальовано
загальновизнано
задихано
задумано
заклопотано

Синоніми та антоніми рано-рано в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «рано-рано» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД РАНО-РАНО

Дізнайтесь, як перекласти рано-рано на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова рано-рано з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «рано-рано» в українська.

Перекладач з українська на китайська

早睡早起
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

temprana temprana
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

early early
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

जल्दी जल्दी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

في وقت مبكر في وقت مبكر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

рано рано
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

início precoce
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

গোড়ার দিকে প্রথম দিকে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

début début
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

awal awal
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Anfang Anfang
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

早い早いです
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

일찍 일찍
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

awal awal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đầu đầu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

முற்பகுதியிலேயே
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

लवकर लवकर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

erken erken
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

presto presto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

wczesnym początku
50 мільйонів носіїв мови

українська

рано-рано
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

timpurie timpurie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

πρώιμη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vroeë vroeë
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tidigt tidigt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

tidlig tidlig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання рано-рано

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РАНО-РАНО»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «рано-рано» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про рано-рано

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РАНО-РАНО»

Дізнайтеся про вживання рано-рано з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом рано-рано та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Славен зряджен дівич-вечір, та рано-рано, Не так зряджен, як обсаджен, та ранесенько. Слалась зоря до місяця, та рано-рано, Слалась зоря до місяця, та ранесенько. — Ти, місяцю, ти, мій товаришу, та рано-рано, Ти, місяцю, ти, ...
Г. А. Скрипник, 2015
2
Narodnyja južnorusskija pěsni: Izdanie Amvrosija Metlinskago
Там галочкы гниздечко вьють, та рано, рано! Там галочкы гниздечко гвьють, та ранесенько! Выйте, галочкы, соби й мыни, та рано, рано! Выйте, галочкы, соби й мыни, та ранесенько! Соби звыйте з руты, з мьяты, та рано, рано!
Amvrosij Luk'janovič Metlinskij, 1854
3
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(очень рано) ранёшенько, нар.-разг. (очень рано) рано, нареч. и прилагат.; сравн. ст. раньше и книжн. ранее рановато, разг. (довольно рано) pйно или пбздно, разг. (когда-нибудь в будущем непременно) рано-ранёнько и ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
4
Быт русского народа - Сторінка 573
А свашка съ дѣвущками, называемыми свитилками, поютъ обрядную пѣснь: Слала зоря до мисяца рано, рано, Слала зоря до мисяца ранесенько, Ой мисяцу, мій братику, рано, рано! Ой мисяцу, мій братику, ранесенко! На заходъ ...
А.В. Терещенко, 2013
5
Быт русскаго народа: Свадьбы - Сторінка 573
ж. и. 4; то Слала зоря до мисяца рано, рано, - " «дъ , ; а на Слала зоря до мисяца ранесенько. Ой мисяцу, мій братику, рано, рано 1 . 15. . . . н Ой мисяцу, мій братику, ранесенко! ь. . На заходь же ты ни впередъ мене, рано, рано; Ни ...
Александр Терещенко, 1848
6
Семья: оглядываясь вперед - Сторінка 282
Серы.гуси.плавали. Рано,.рано Серы.гуси.плавали. Налетел,.налетел Сиз.орел.на.речку. Рано,.рано Сиз.орел.на.речку. Ухапил,.ухапил Гусочку.за.крыльце. Рано,.рано Гусочку.за.крыльце. Гусочку.за.крыльце, За.белые.перья.
Шнейдер Лидия Бернгардовна, 2013
7
Slavic Epic Studies - Сторінка 538
106-108, наречие "рано плачеть" в Слове (772, 177, 181) и соответствующее словосочетание в Задонщине (старший список Исторического музея; рано сплакашася, рано плакашеся; младший список Исторического музея: рано ...
Roman Jakobson, 1966
8
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 16
Навчальний посібник Іваницький А. І. 14. Ой рано, рано й куре запіли У Пl зВ | >— | Н5 | | Е— * с- з гг Вой дай, Бо- жи! 539 >—7 6.8.10.12.14.Три брат - тя й рід-ні 2.Ще най — ра - но па - ні збу - ди ли. п-3 — f) пн 3 — V — — 5— І |—Б Бї ...
Іваницький А. І., 2007
9
Фольклор русского населения Прибалтики - Сторінка 122
... «когда приезжает молодой к невесте». No 140 Ой, что за зелье, трусово перзя, Ой, рано-рано, трусово перзя. У поле сеют, у городе растет, Ой, рано-рано, у городе растет. Ой, что за розум у молодой Зинушки, Ой, рано-рано ...
А. Ф Белоусов, ‎Т. С Макашина, ‎Н. К Митропольская, 1976

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РАНО-РАНО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін рано-рано вживається в контексті наступних новин.
1
Волейболистките ни отпаднаха рано-рано от Евроволей
Женският национален отбор по волейбол на България отпадна безславно още в груповата фаза на Европейското първенство, което се провежда в ... «Гонг, Вересень 15»
2
Каратанчева приключи рано-рано в Ухан
Българката Сесил Каратанчева отпадна в първия кръг на квалификациите на турнира на твърди кортове в китайския град Ухан с награден фонд 2,5 ... «News7, Вересень 15»
3
Георги Иванов приключи рано-рано в Лас Вегас
Последният ден от световното първенство по борба в Лас Вегас започна със загуба за България. Представителят ни в категория до 74 килограма в ... «Блиц, Вересень 15»
4
И Григор изхвърча рано-рано от US Open
Най-добрият български тенисист Григор Димитров отпадна във втория кръг на Откритото първенство на САЩ след загуба от казахстанеца Михаил ... «Фокус Спорт, Вересень 15»
5
Неприятное соседство: что делать, если вашему жилью …
А у знакомых растет лещина, так к ним бегают белки — рано-рано утром в конце лета, когда орехи начнают созревать, белки прибегают за урожаем и ... «DELFI.ee, Липень 15»
6
Пак провал за Гришо, напусна "Уимбълдън" рано-рано (ВИДЕО)
Григор Димитров загуби с 0-3 сета (3:6, 4:6, 4:6) от французина Ришар Гаске и отпадна на 1/16-финал от тазгодишното издание на Откритото ... «Блиц, Липень 15»
7
Ана Иванович също стегна багажа рано-рано
Още една сериозна изненада при жените беляза третия ден на Уимбълдън. Още във втория кръг надпреварата напусна Ана Иванович. Поставената ... «Webcafe.bg, Липень 15»
8
Админреформа превратит старинный город Путивль в поселок
"В Путивль граде рано-рано, рыдает, плачет Ярослава". Согласно слову о полке Игореве на стенах этой крепости и плакала Ярослава за мужем своим ... «Подробности, Червень 15»
9
Влюбена в Гришо го последва и отпадна рано-рано на Ролан …
Обещавата канадка Южени Бушар отпадна изненадващо още в първи кръг на Ролан Гарос, отстъпвайки на представителката на домакините Кристина ... «Gol.bg, Травень 15»
10
ВИДЕО: Левски поведе на Хасково рано-рано
Отборът на Левски поведе с 1:0 на Хасково още в 2-ата минута на мача от 20-ия кръг на А група. Ранното попадение реализира Валери Домовчийски. «Гонг, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Рано-Рано [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rano-rano>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись