Завантажити застосунок
educalingo
регламент

Значення "регламент" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РЕГЛАМЕНТ

[rehlament]


ЩО РЕГЛАМЕНТ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Регламент

Регламент  — сукупність правил, що регулюють, обмежують режим праці, технології виконання проектування, ремонтних робіт тощо, наприклад, на шахтах, у кар'єрах, у свердловинах, на заводах. Регламент ремонту укладається науково-дослідними організаціями чи організаціями-розробниками нових методів ремонту і ремонтними організаціями, а затверджується видобувними підприємствами чи акціонерним товариством. Дотримання регламенту сприяє підвищенню ефективності та безпеки виконання робіт.

Визначення регламент у українська словнику

регламент, у, ч.

1. Прийнятий розпорядок ведення зборів, засідання і т. ін. — Так що ж, товариші, розпочнемо. Розводитись з регламентом не будемо, щоб не гаяти часу (Досв., Вибр., 1959, 278); На роздільних засіданнях палат [Ради Союзу і Ради Національностей] одноголосно затверджено порядок денний і регламент роботи сьомої сесії Верховної Ради СРСР (Літ. газ., 8.XII 1961, 1); // розм. Час, відведений згідно з цим розпорядком для доповіді або виступу. Марі розповідала спокійним, тихим голосом, її не переривали й не нагадували про регламент (Ю. Янов., Мир, 1956, 240); Підвівсь голова, що згадав про кермо:Регламент скінчився… Ще скільки дамо?Доволі!гукнули усі, як один, Хоч критик просив ще п’ятнадцять хвилин! (С. Ол., Вибр., 1959, 180).

2. Заведений розпорядок дня, режим праці і т. ін. — Щось професорові перешкодило додержати свого регламенту. Чи не трапилося чого?подумала Сахно (Смолич, І, 1958, 68); Учасники точно дотримуються призначеного начальником групи регламенту відносно годин підйому, порядку пересування, розбивки бівуаку, робіт у таборі (В дорогу, 1953, 18); Моя тепер думка: для письменницької праці варт завести строгий регламентгігієна праці письменникам потрібна більше ніж кому іншому (Вас., IV, 1960, 59).

3. Інструкція, зведення правил для користування чим-небудь. Видано [науковцями] регламент для проектування печі з киплячим шаром (Вісник АН, 4, 1971, 4),

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РЕГЛАМЕНТ

абонемент · азбоцемент · акомпанемент · ангажемент · апартамент · атрамент · департамент · кзамент · медикамент · орнамент · парламент · патрамент · пергамент · передпарламент · сакрамент · сортамент · темперамент · тестамент · фундамент · хундамент

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РЕГЛАМЕНТ

регенерування · регенерувати · регенеруватися · регент · регентство · регентський · регентування · регентувати · регентша · регл · регламентація · регламентний · регламентований · регламентування · регламентувати · регламентуватися · реглан · регнути · реготіння · реготіти

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РЕГЛАМЕНТ

антаблемент · аргумент · асортимент · брузумент · вмент · дивертисмент · диямент · документ · експеримент · елемент · залізоцемент · комплемент · комплімент · лемент · лямент · мент · момент · монумент · мікроелемент · інструмент

Синоніми та антоніми регламент в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «регламент» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РЕГЛАМЕНТ

Дізнайтесь, як перекласти регламент на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова регламент з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «регламент» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

法规
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

reglamentos
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

regulations
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

नियम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

اللوائح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

регламент
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

regulamentos
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

আইন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

règlements
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

peraturan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Vorschriften
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

規制
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

규정
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Peraturan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

điều lệ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

கட்டுப்பாடுகள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

नियम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

yönetmelik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

normativa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

regulacje
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

регламент
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

regulamente
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κανονισμοί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

regulasies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

förordningar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

forskrifter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання регламент

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РЕГЛАМЕНТ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання регламент
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «регламент».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про регламент

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РЕГЛАМЕНТ»

Дізнайтеся про вживання регламент з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом регламент та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Духовный регламент, тщанием и повелением ... - Сторінка 89
Феофан Прокопович. Казанскаго Кизическаго монастыря Игуменъ Іоасафъ. Нижняго Новаграда Печерскаго монастыря Архимандритъ Варсонофи И. Нижегородскаго уѣзду, Троицкаго Макаріева Жолтоводскаго Архимандритъ ...
Феофан Прокопович, 1866
2
Генеральный регламент
Петр I. КЛАССИКИ твогии юсудАгстввнного УПРАВЛЕНИЯ: УПРАВЛЕНЧЕСКИЕ ИДЕИ В РОССИИ '\\._'1` ` \\}) "7' Б' 1 / и Ж .‚‚. Петр | Генеральный регламент 1720 г. Front Cover.
Петр I, 2013
3
ФЗ РФ "Технический регламент о требованиях пожарной ...
Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации. Федеральный закон "ТЕХНИЧЕСКИЙ РЕГЛАМЕНТ О ТРЕБОВАНИЯХ ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ" No 123-ФЗ ...
Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации, 2015
4
Регламент каммер-коллегии - Сторінка 37
Анна Ивановна.
Анна Ивановна, 1803
5
Технический регламент о требованиях пожарной безопасности. ...
Коллектив авторов. ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН НИЧЕСКИИ РЕГЛАМЕНТ в рьпвднпях помним възинлсннш Коллектив авторов Технический регламент о требованиях пожарной безопасности. Федеральный закон. Front Cover.
Коллектив авторов, 2013
6
ФЗ РФ "Технический регламент о безопасности машин и ...
Постановление Правительства РФ. ТЕХНИЧЕСКИЙ РЕГЛАМЕНТОБЕЗОПАСНОСТИ МАШИН И ОБОРУДОВАНИЯ Постановление правительства РФ No753 Техническим регламент о безопасности зданий и сооружений Принят ...
Постановление Правительства РФ, 2014
7
ФЗ РФ "Технический регламент о безопасности зданий и ...
пHIDп ТЕХНИЧЕСКИЙ РЕГЛАМЕНТ 05E30ПАСНОСТИ ЗДАНИЙ И000руXЕНИЙ ФЕДЕРАЛьный ЗАКОН No 384-фз - - - - - - - - - - 1 и прост в котФедеральный закон ТЕХНИЧЕСКИМ РЕГЛАМЕНТО БЕЗОПАСНОСТИ ЗДАНИЙ И ...
Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации, 2013
8
Духовный Регламент, Благодатию и милосердием человѣколюбца ...
Всепресветлейшаго Державнейшаго Государя Петра Перваго Императора и Самодержца Всероссийскаго. [Под тѣм подписано Царскаго Величества Собственною рукою Петр. В Питербургѣ в 25 ден Генваря 1721 году] Феофан ...
Феофан Прокопович (архиепископ Новгородский), ‎Petr I. (ruský car), 1818
9
Технический регламент в системе российского законодательства
В работе дается научная характеристика системы законодательства о техническом регулировании как сложной высокоорганизованной и ...
В. Ю. Лукьянова, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РЕГЛАМЕНТ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін регламент вживається в контексті наступних новин.
1
Регламент турніру від ФБУ затверджений, БК "Київ" відмовився …
Федерація баскетболу України на засіданні Президії, яке відбулося у Києві 24 вересня, затвердила склад учасників, строки та систему проведення ... «Дзеркало Тижня, Вересень 15»
2
Регламент турнира от ФБУ утвержден, БК "Киев" отказался от …
Федерация баскетбола Украины на заседании Президиума, которое состоялось в Киеве 24 сентября, утвердила состав участников, сроки и систему ... «Зеркало недели, Вересень 15»
3
Аби не порушувати регламент при наступних арештах нардепів …
"Я би вніс зміни до закону про регламент ВР, який би надав можливість затримувати злочинців, які прикриваються депутатським мандатом", - заявив ... «Еxpres.ua, Вересень 15»
4
Порошенко: Нужно внести изменения в регламент, чтобы иметь …
Необходимо внести изменения в регламент Верховной Рады, чтобы "не дать возможности политиканам, прикрываясь регламентом, договорившись с ... «GORDONUA.COM, Вересень 15»
5
Нардеп РПЛ про затримання Мосійчука: "Голова ВР витер …
Відбулося те, що голова Верховної Ради як посадова особа ногами витер регламент, парламент, демократію, європейські принципи", - заявив він. «5 канал, Вересень 15»
6
Чумак: ВР порушила регламент - "треба було дати виступити"
У Верховній Раді було порушено регламент під час голосування за надання дозволу на арешт "радикала" Ігоря Мосейчука. Про це в ефірі "5 каналу" в ... «5 канал, Вересень 15»
7
Недієва Рада: Зайчук благав про звільнення, а Гройсман забув …
Спікер заплющив очі на регламент, і по п'ять-шість разів ставив на голосування одні й ті ж питання. Керівнику апарату Верховної Ради Валентину ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»
8
Исполком РФБ утвердил регламент Единой лиги ВТБ
Исполнительный директор и генеральный секретарь РФБ Наталья Галкина сообщила, что исполком организации утвердил регламент чемпионата ... «Газета.Ru, Вересень 15»
9
Затверджено регламент хокейного чемпіонату України
Затверджено регламент хокейного чемпіонату України ... своїй офіційній сторінці в Facebook опублікувала регламент нового сезону чемпіонату країни. «Дзеркало Тижня, Вересень 15»
10
Утвержден регламент хоккейного чемпионата Украины
Чемпион и призеры будут определяться во второй части соревнований - в раунде плей-офф. На первом этапе будет проводиться регулярный ... «Зеркало недели, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Регламент [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rehlament>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK