Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "рейд" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА РЕЙД

рейд  [rey̆d] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО РЕЙД ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

рейд

Рейд

Ре́йд — є різновидом наступальних дій з метою ведення високоманеврених, активних і самостійних бойових дій в тилу противника щодо знищення, захоплення або виводу з ладу його засобів масового ураження, наземних елементів розвідувально-ударних комплексів, пунктів управління, аеродромів, вузлів залізниці, баз, складів, інших об'єктів, а також для боротьби з його резервами, що підходять, й є одним з найефективніших способів виконання задач з'єднаннями та підрозділами в тилу противника.

Визначення рейд у українська словнику

рейд, у, ч., мор. Прибережний водний простір, придатний для стоянки суден на якорі. І знову тихо на рейді (Ткач, Моряки, 1948, 38); Салон командира флагмана.. Через одкриті ілюмінатори видно далеко на рейді кораблі ескадри (Корн., І, 1955, 52); У порт прибували пароплави. Вони ставали на рейді (Собко, Скеля.., 1961, 3).

РЕЙД2, у, ч.

1. військ. Проникнення військових частин у тил ворога з певною метою. Підпільний обком і райком разом з командуванням загону розробили план рейду в західні області України (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 757); Пригадувалися інші розмерзлі шляхинаш танковий рейд на Одесу з Нижнього Дніпра (Рудь, Гомін.., 1959, 163); Ліснайнадійніший друг партизанів. Звідси вони щодня робили рейди, підстерігаючи на шляхах обози, нападали на французів (Кочура, Зол. грамота, 1960, 368).

2. перен. Несподівана перевірка, обстеження чого-небудь, здійснювані групою активістів за завданням громадських організацій або преси. Ще більшого поширення на підприємствах повинні набрати комсомольські контрольні пости і рейди бригад легкої кавалерії, які добиваються усунення хиб (Рад.. Укр., 23.Х 1956, 1).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РЕЙД


слейд
sley̆d

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РЕЙД

рейвах
рейдер
рейдити
рейдовий
рейдовик
рейдувати
рейдуючий
рейка
рейко
рейковий
рейкопрокатний
рейкопрокатник
реймент
рейментарський
рейментарь
рейментарювати
рейнвейн
рейс
рейсмус
рейсмусовий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РЕЙД

зюйд
руберойд
слайд
інсайд

Синоніми та антоніми рейд в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «рейд» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД РЕЙД

Дізнайтесь, як перекласти рейд на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова рейд з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «рейд» в українська.

Перекладач з українська на китайська

袭击
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

redada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

raid
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

छापा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

غارة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

рейд
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

incursão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

উপদ্রব
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

raid
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

serbuan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Überfall
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

レイド
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

RAID
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

gropyokan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bố ráp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

தாக்குதலில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

हल्ला
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

baskın
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

incursione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

nalot
50 мільйонів носіїв мови

українська

рейд
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

raid
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

επιδρομή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

aanval
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

raid
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

raid
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання рейд

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РЕЙД»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «рейд» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про рейд

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РЕЙД»

Дізнайтеся про вживання рейд з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом рейд та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Последний рейд
Всякий, кто видел абордажную атаку звезды рейд-крейсеров Детей гнева, безоговорочно отнесет это зрелище к вышеизложенному перечню. Звезда Ориана обрушилась на «скорпионы» буквально за пару мгновений до того, как ...
Роман Злотников, 2015
2
Опрокинутый рейд
А.Л. Шейкин. проработкам, выход из положения возможен только один: еще до начала этого контрнаступления крупным кавалерийским соединением — скажем, корпусом — прорвать фронт красных, смять его тылы, в первую ...
А.Л. Шейкин, 2015
3
Шалинский рейд
Я знаю только этот, шалинский рейд. И горе, обрушившееся на мой маленький город, — нет, это все же село, несмотря на переименования. И еще я хотел понять, как случилось, что все это произошло со мной. Кто я был до этого ...
Герман Садулаев, 2015
4
Неоконченный рейд
заявила о себе. Но с родными у нее были определенные сложности. К тому же велика была вероятность, что сам рейд окажется долгим. Конкуренты не дремали, они вполне могли начать проверку витающих в воздухе слухов.
Наталья Берзина, 2015
5
Аравийский рейд
Сергей Зверев. СергейЗверев Аравийский рейд Несмотря наусилия мирового сообщества пообеспечению безопасности плавания судов в акватории.
Сергей Зверев, 2015
6
Подземный рейд
Игорь Подгурский. того, что на самом деле было поймано, убито, разделано и аккуратно упаковано. Китайская диаспора щедро платила за внутренние органы тварей. Выходцы из-за Великой стены за тысячелетия накопили ...
Игорь Подгурский, 2015
7
Специальный рейд
Сергей Самаров. Сергей Самаров Специальный рейд ЧАСТЬ |
Сергей Самаров, 2015
8
Рискованный рейд
Анатолий Гончар. Анатолий Гончар Рискованный рейд Пролог Макка сделала шаг вперед и едва не упала, оступившись.
Анатолий Гончар, 2015
9
Смертельный рейд
Юрий Иванович. Юрий Иванович Смертельный рейд Пролог Эти два врага, соратника, соперника, коллеги и противника уже.
Юрий Иванович, 2015
10
Боевой рейд
Гарри Гаррисон. Гарри Гаррисон Боевой рейд Рядовой Траско и капитан вылезли из грузовика, спрятанного за низкорослым.
Гарри Гаррисон, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РЕЙД»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін рейд вживається в контексті наступних новин.
1
На Рівненщині проходить «Поліський рейд»
У Березнівському районі на Рівненщині розпочалося мандрівне таборування під назвою «Поліський рейд». Воно відбуватиметься упродовж двох днів у ... «ОГО, Жовтень 15»
2
У Сирії новий рейд російської авіації
У міністерстві оборони Росії кажуть, що в ніч проти четверга їхні бомбардувальники завдали ударів ще по чотирьох об'єктах Ісламської держави. «Телевизионная служба новостей 1+1, Жовтень 15»
3
«Бурштиновий рейд» по-волинськи
Правоохоронці, представники добровольчих батальйонів (Айдар, Азов, Світязь та інші), громадські активісти (Самооборона Волині, Автомайдан ... «Hromadske.tv, Вересень 15»
4
Святковий рейд: на 1 вересня берегівська міліція шукала п'яних …
В одному з кафе, що на площі Кошута, учасники рейду натрапили на компанію з п'яти юнаків, які саме збиралися розпити пляшку віскі. Це були учні 11 ... «Мукачево.нет, Вересень 15»
5
Рейд ізраїльтян у Дженіні: перестрілка, поранені та арешти …
Ізраїльська армія та поліція здійснили рейд у ніч на вівторок. Метою операції було затримання Бассема ас-Сааді – ватажка угруповання “Ісламський ... «euronews, Вересень 15»
6
Как украинские десантники совершили беспримерный рейд по …
На канале "Военного телевидения Украины" появился трейлер документального фильма "Рейд", в котором рассказывается о беспримерном броске ... «Новости Донецка, Серпень 15»
7
Украинский фильм "Рейд" откроет тайны августовских событий …
Военное телевидение анонсировало выход на экраны документального фильма "Рейд". Он посвящен подвигу украинских десантников в войне на ... «Телеканал 24, Серпень 15»
8
Мисливці провели рейд на Любомльщині. ФОТО
На Любомльщині проблема нашестя рудих хижаків й досі турбує сільських жителів, з якими вони борються щоб зберегти власні господарства, ... «ВолиньPost, Серпень 15»
9
Департамент муниципальной безопасности Одесского горсовета …
По словам начальника управления благоустройства Департамента муниципальной безопасности Василий Снытко подобные рейды проводятся ... «Преступности.Нет, Серпень 15»
10
В Запорожье провели антикодеиновый рейд (ФОТО, ВИДЕО)
Активистам разрешили присутствовать при проведении рейда в прошлую среду. Проведя в одной из аптек на улице Маршала Чуйкова контрольную ... «Донецк.Comments.ua - Информационный портал Донецкой области, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Рейд [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/reyd>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись