Завантажити застосунок
educalingo
рінь

Значення "рінь" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РІНЬ

[rinʹ]


ЩО РІНЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Галька

Галька  — уламок гірської породи розміром від 10 до 100 мм, більш або менш обкатаний водою річок або морів.

Визначення рінь у українська словнику

рінь, і, ж.

1. Крупний пісок, гравій, галька і т. ін. По всій рівнині розкидані намети бранців. Голі діти шукають скойок в ріні та сухого баговиння на паливо (Л. Укр., II, 1951, 129); З горішнього поверху вели двері на величезну веранду, чисто заасфальтовану й посилану рінню (Коп., Вибр., 1948, 51); Дем’ян не колупав баласт під шпаламиземля промерзла надто глибоко, він вигрібав тесаком сипку ринь з-під самої рейки (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 753).

2. Берег або дно річки з крупного піску, гравію, гальки і т. ін. За нею [річкою] на широкій ріні розсілося гарне, велике і порядне село Гошів (Фр., VIII, 1952, 135); Я на руці тій бачив Жили блакитних рік: Волзькі високі хвилі, Дону злотисту ринь (Мал., Звенигора, 1959, 227).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РІНЬ

алатир-камінь · амінь · безгомінь · безцінь · березінь · бистрінь · біл-камінь · білий камінь · вдалечінь · величінь · височінь · воднокінь · волосінь · відтеплінь · відтінь · гарячінь · гладінь · глибочінь · голубінь · гребінь

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РІНЬ

рільницький · рільничий · рімнати · рімнина · рімнота · рінець · рінистий · рінник · ріння · рінуватий · рінявий · ріняк · ріп’як · ріп’яник · ріпа · ріпак · ріпаковий · ріпачиння · ріпачнисько · ріпачок

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РІНЬ

груздінь · гусінь · гущавінь · далечінь · деревінь · дешевінь · дзінь · дзінь-дзінь · дужінь · дінь · жарінь · камінь · кежінь · кипінь · корінь · краснокорінь · кремінь · крутінь · курінь · кінь

Синоніми та антоніми рінь в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «рінь» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РІНЬ

Дізнайтесь, як перекласти рінь на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова рінь з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «рінь» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

raíz de
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

root of
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

की जड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

جذور
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

галька
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

raiz
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

rigny
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

racine de
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Rigny
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Wurzel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

のルート
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

의 루트
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

rigny
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

gốc rễ của
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

rigny
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

rigny
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Rigny
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

radice di
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

korzeń
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

рінь
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

rădăcină de
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ρίζα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

wortel van
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

rot
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

roten av
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання рінь

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РІНЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання рінь
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «рінь».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про рінь

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РІНЬ»

Дізнайтеся про вживання рінь з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом рінь та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Zbirnyk - Том 11 - Сторінка 46
Відслонюють ся ту лиш ділювіяльні відложеня. Найстаршим ділювіяльним иідложеиєм є карпатські рінища. На цілім просторі горбовини між Тисьменицею а Стриєм показуєть ся карпатська рінь всюди в глубших долинах потоків і ві ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1907
2
Cycle "Sad landscapces" for mixed choir a capella on the ...
161 f S. щось за - ми - слен - но цві - рінь а. рінь Т. B . ХО - ді цві - - - рінь - Ка S. А. день су — мир-ний на — у - т. день су — мир-ний на — у - B . Де Не Де в без-вер-хім вер - б'ї 167 Pт\ S. А. в над-ве-чір'-ї зо-ло - то - му, що жур-ли-во ...
Valeriy Antonyuk, 2013
3
Описание Корей (с картой) - Сторінка 15
Ки-ринь–другое сверхъестественное животное, созданное корейской миѳологіей. Слово «ки-ринь» происходитъ отъ двухъ названій: «ки» —самецъ и «ринь»–самка. Тѣло этого звѣря оленье и покрыто чешуею, хвостъ бычачій и ...
Совыет Юнион. Министерство финансов, 1900
4
Рубеж
«Ну и что, — сказал Г ринь сквозь слезы, — у нас во дворе целая яблоня стоит!» «У вас дичка, — засмеялась девочка, — а это яблоко из панского сада». И развернула тряпочку. И Г ринь вылупил глаза — такого чуда видеть не ...
Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013
5
Империя Раздолья: 1. Огненное сердце
Ринкания. — Ринка заворожённо смотрела на стражника. Интересно, я со стороны также выгляжу, когда на Жана?.. — Актарион большой, эрл Дерраши... Ринь многозначительно выдержала паузу, а мне тоже было интересно, ...
Смолина Екатерина, 2015
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
рінь 3. ґранульований//погранульований Гр8bl] faceted - гранчастарінь flint - кременева рінь nuclear fuel - (яФ) паливна ґранула, ґранула (ядерного) палива реск пек, гарець (позасистемна одиниця об'єму, США 0.008809 м”, Брит.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Сайтаншесская роза. Эпизод II
Он имелввиду сейчас нетолько Ринь. Он говорил и про себя. Я не раз замечала, что Остиэльпытался незаметноопекать Ринь, особеннов детстве, он всегда следил, чтобы её никто не обижал. Да и потом тоже, я всегда знала, что ...
Анна Кувайкова, 2015
8
Образцы народной литературы монгольских племен - Сторінка 320
... бу-у-ра ко-л-гэ-чжоу ха-та-ра-у-л-чжоу от-чоу ха-тунъ са-у-ринь ту-р хан-ту са-у-лу-му. ба у-лус и-р-гэнь у-лу тѣ-мѣ-чэ-т ба онъ-гэ са-и-т о-ки-ди-ень о-р-гэ-чжоу о-л-чжи-гэтай тѣ-р-гэнь-ту-р у-но-у-л-чжоу о-лэ бу-у-ра ко-л-гэ-чжоу ...
А. Позднеев, 2013
9
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Сторінка 89
Встав я, слухаю, а то пи межи бути рінь, бо то в ночи і в яру. І потому ше я чекав собі трохи, с квандрас іто вісипало чиріпє аш на гору. І потому за тим чиріпєм вішов хорт жовтий і потому він то чиріпе згорнув до купи (то вже знак ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk, 1904
10
Географія Тибета - Сторінка 18
599)одарены пророчествомъ и могутъ (безъ вреда) поражать себя оружіемъ и проч. Отсюда на В. на (той-же) землѣ гЦзанронъ находится засл мокъ Дэбы Ринь-cПун-ба, называемый Риньчень-сПунс-ба ("59 «л - тн ... ...... а5 угъ, ...
Миньчжул Хутукту, ‎Василий Павлович Васильев, 1895

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РІНЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін рінь вживається в контексті наступних новин.
1
На дні Золотої криниці можна читати газету
В урочищі Чіщаники Малого Раківця є криниця, що рінь мече. Знають її як криницю біля Потіцьких (так кажуть за цих жителів, бо поруч протікає потічок). «Карпатський об'єктив, Травень 15»
2
У Загвідзі скандал навколо землі
Загвіздя, в урочищі "Рінь". Щоб не бути занадто багатослівним, адже написано вже багато, скажу, що насправді земля, роздана вказаним вище особам, ... «Стик, Лютий 15»
3
Лемківська писанка: крапки і коми
«Є частина села над річкою, що називається «рінь», і там є переселенці з межі Лемківщини і Надсяння, — говорить пані Кирпан. — Я не знаю, чи вони є ... «ОТБ «Галичина», Квітень 13»
4
У Рівному вшанували пам'ять Уласа Самчука
... музею Уласа Самчука в Рівному" - збірки Олега Ольжича "Рінь" та митрополита Іларіона (Івана Огієнка) "Твою тільки руку ці луки косили". «ОГО, Лютий 13»
5
Олег Ольжич по праву займає гідне місце серед духовних лідерів …
Перша збірка поезій "Рінь" вийшла у Львові 1935 року. Друга книга "Вежі" побачила світ 1940 року в Празі. У цей час політик Ольжич мужніє у Культурній ... «Укрінформ, Липень 12»
6
"ЗАХОЧЕШ - І БУДЕШ. В ЛЮДИНІ, ЗАТЯМ, ЛЕЖИТЬ …
1935 р. вийшла перша збірка Ольжича "Рінь", яка збагатила українську поезію не тільки ритмікою й оригінальною строфікою (катренами, октавами), а й ... «Кримська Свiтлиця, Липень 07»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Рінь [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rin>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK