Завантажити застосунок
educalingo
різдво

Значення "різдво" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РІЗДВО

[rizdvo]


ЩО РІЗДВО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Різдво Христове

Різдво́ Христо́ве — велике християнське свято, згідно вірувань християн це день народження Ісуса Христа, Спасителя світу і Відкупителя людей з полону гріха. Римо-Католицька Церква, більшість протестантських церков, а також більшість православних, включаючи Константинопольську, Антіохійську, Александрійську, Кіпрську, Болгарську, Румунську, Албанську й Грецьку церкви, святкують Різдво в ніч з 24 на 25 грудня. Єрусалимська, Російська, Сербська, Грузинська, Чорногорська, Польська православні церкви, Афонські монастирі, Бесарабська...

Визначення різдво у українська словнику

різдво, а́, с. Християнське свято народження Христа, що відзначається православною церквою 25 грудня за старим стилем. Під різдво притрусить землю сніг, Річки морозець постинає (Бор., Тв., 1957, 59); Попи й дяки В різдво-святки З хрестом ідуть, з кропилом (Г.-Арт., Байки.., 1958, 136).

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РІЗДВО

різанина · різанка · різання · різати · різатися · різачка · різачок · різбарь · різвий · різво · різдвяні заговини · різдвяні свята · різдвяна вечеря · різдвяний · різдвяний дід · різдвяний день · різдвянський · різець · різзя · різкість

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РІЗДВО

абатство · авдиторство · авторство · агентство · адміралтейство · ад’ютантство · азиятство · азияцтво · азіяцтво · акторство · акушерство · аматорство · англофобство · англофільство · англіканство · антрепренерство · апостольство · аптекарство · архимандрицтво · асиміляторство

Синоніми та антоніми різдво в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «різдво» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РІЗДВО

Дізнайтесь, як перекласти різдво на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова різдво з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «різдво» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

圣诞
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

navidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

Xmas
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

क्रिसमस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الكريسماس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

рождество
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

xmas
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বড়দিনের পর্ব
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

Noël
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Krismas
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

weihnachten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

クリスマス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

크리스마스
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

natal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

Giáng Sinh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

கிறிஸ்துமஸ்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

ख्रिसमस
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Noel
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

natale
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

Xmas
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

різдво
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

Xmas
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

Χριστούγεννα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

Xmas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

Xmas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

Xmas
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання різдво

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РІЗДВО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання різдво
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «різдво».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про різдво

ПРИКЛАДИ

7 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РІЗДВО»

Дізнайтеся про вживання різдво з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом різдво та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Різдвяна історія:
Опублікований у середині грудня 1843 року шеститисячний наклад «Різдвяної пісні» розійшовся ще до Різдва, та й наступні наклади ...
Чарльз Діккенс, 2014
2
Rizdvo-koli͡a͡da i Shchedryĭ vechir: kulʹturolohichna opovidʹ
Інші. містерії. свята. Воведення,. заповідаючі. різдвяні. свята. Святочна пошана до води; пошана до землі; культ перших культурних здобутків Як містичним епізодом свячення води через вогонь, на свято Воведення, заповідається ...
Ксенофонт Сосенко, 1928
3
Rizdvo v nashomu domi - Сторінка 11
Як до великого і радісного свята готується українська родина до Різдва Христового, що таке багате на розмаїті звичаї та обряди. Вони різні за формою і повні місцевих особливостей. Але спільним у них є високий гуманізм, ...
Fedorovych Padura, ‎Roman Khorkavyĭ, 2003
4
Rizdvo Khrystove ta ioho ontolohichne znachennia dlia ... - Сторінка 3
Глибокошановні учасники і гості Всеукраїнської міжнародної християнської Асамблеї! Наближається 2000-ліття Різдва Христового. Цю надзвичайну подію готується відсвяткувати не тільки Україна, а й весь християнський світ.
Patriarkh Filaret, 1998
5
Різдвяна казка: Казки
Різдво – це найбільше свято в усьому християнському світі, день, коли народжується маленький Ісусик, який символізує надію для ...
Тимур Литовченко, ‎Еліна Заржицька, ‎Оксана Радушинська, 2014
6
Rizdvo Khrystove 2000: statti ĭ materialy - Сторінка 139
МИСТЕЦТВО Щоправда, вони повідомляють небагато побутових подробиць, що стосуються Різдва Христового. Тож народна уява, відповідно до логіки "середньостатистичного" людського мислення, прагнула доповнити ці скупі ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2001
7
День святого Миколая (Історія, в якій переплітаються ...
З недавніх пір до нас повернулось дивовижне свято — День святого Миколая. За повір’ями, існуючим серед християнського населення, ...
Валерій Герланець, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РІЗДВО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін різдво вживається в контексті наступних новин.
1
Сьогодні – Різдво Пресвятої Богородиці. 5 фактів про свято
21 вересня православні та греко-католики в Україні (а також християни в деяких інших країнах) святкують Різдво Пресвятої Богородиці. Пропонуємо вам ... «Tvoemisto.tv, Вересень 15»
2
Сьогодні свято. Різдво чесного славного Пророка, Предтечі і …
Різдво чесного славного Пророка, Предтечі і Хрестителя Господнього Іоанна – одно з великих християнських свят, яке відзначається всім православним ... «UkrMedia, Липень 15»
3
Найгіршим фільмом року назвали «Врятувати Різдво»
Картина «Врятувати Різдво» американського режисера Даррена Доана стала «переможцем» премії «Золота малина» у номінації «Найгірший фільм ... «Укрінформ, Лютий 15»
4
Завершився етнофестиваль «Різдво у Луцьку». ФОТО. ВІДЕО
Етнофестиваль «Різдво у Луцьку» завершили спільною колядою та виконанням Гімну України. За два дні заходу на сцені в центрі міста побували ... «ВолиньPost, Січень 15»
5
Лорак і Лобода на Різдво заспівали в Сочі
Всім миру і добра", - написала Лобода. Нагадаємо, концерт "Різдво на Роза Хутір" був організований російським співаком Григорієм Лепсом. Крім Лорак і ... «espreso.tv, Січень 15»
6
Фотограф показав захоплюючі світлини святкування Різдва у …
Фотограф Брендан Гофман (Getty Images) відвідав село Ільці Івано-Франківської області у Святий вечір і на Різдво. У цьому населеному пункті в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Січень 15»
7
Порошенко на Різдво сходив в гості до бійця АТО
Президент України Петро Порошенко, який привітав українців із Різдвом, разом з дружиною завітали в гості до учасника АТО Миколи Лозяка, який ... «Новини від ТСН, Січень 15»
8
Вояки АТО зустріли Різдво під шквальним обстрілом
"Та все ж провокації бойовиків не завадили українським військовим зустріти Святе Різдво. У деякі підрозділи навіть завітали священнослужителі", ... «Еxpress.ua, Січень 15»
9
Українські й російські православні святкують Різдво посеред …
Мільйони християн у кількох країнах світу святкують 7 січня Різдво. Найбільше їх в Україні і Росії, країнах, відносини між якими ускладнені через дії ... «Радіо Свобода, Січень 15»
10
Сьогодні православні та греко-католики святкують Різдво Христове
Вирішальну роль у впровадженні окремого свята Різдва Христового на Сході зіграли три Отці Східної Церкви: святі Василій Великий, Григорій Богослов і ... «Новини від ТСН, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Різдво [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rizdvo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK