Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "робити" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА РОБИТИ

робити  [robyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО РОБИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення робити у українська словнику

робити, роблю́, ро́биш; мн. ро́блять; недок.

1. перех. Займатися якою-небудь справою, діяльністю. «А що ваші роблять?»«Пообідали та хліб їдять» (Укр.. присл.., 1963, 63); Без нарікань вона робила найтяжчу роботу, спочатку жіночу, а після смерті Карпа й чоловічу (Стельмах, II, 1962, 209); // у сполуч. з ім. у знах. в. Уживається в знач.: виконувати, здійснювати те, що виражено іменником. Василь знав, що старого Власова не буде дома,він.. робив ревізію (Мирний, IV, 1955, 144); Роблю таку велику уступну через те, що я людина не комерційна (Коцюб., III, 1956, 231); Воронцов сидів на стільці, а вродлива, надміру серйозна фельдшерка з санітарної роти робила йому перев’язку (Гончар, III, 1959, 130); Оксен наказав:Поранених і забитих на саниі негайно відходити. Ваш взводна охорону. Відхід робіть якнайшвидше (Тют., Вир, 1964, 528); // у сполуч. із словами на позначення міри, кількості. Уживається в знач.: виконувати роботу, дію у вказаному обсязі. Хоча полк Самієва у цьому наступі робив по півсотні й більше кілометрів на добу,жоден боєць не відставав (Гончар, III, 1959, 423); // рідко. Обробляти (землю). Це буде довга книга, і ніхто в ній не плакатиме, як не плакав Данило, батько його, дід та прадід, ївши гіркий хліб, роблячи землю на пана та на дуків (Ю. Янов., II, 1958, 233).

◊ Ді́ло роби́ти див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОБИТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОБИТИ

робітфаківець
робітфаківка
робітфаківський
роба
робак
робаковий
робацтво
робачок
робер
робина
робитися
робитоньки
робкооп
робкор
робкорівський
робленість
роблений
роблениця
роблення
роблено

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОБИТИ

знеособити
знобити
зробити
кукобити
надробити
наробити
недовиробити
обзнобити
обробити
оздобити
озлобити
ознобити
окукобити
перевиробити
переробити
побити
подробити
пожолобити
підробити
підсобити

Синоніми та антоніми робити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «робити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД РОБИТИ

Дізнайтесь, як перекласти робити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова робити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «робити» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

hacer
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

do
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

فعل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

делать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

fazer
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

faire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

melakukan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

tun
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

やります
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

apa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

làm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

செய்ய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

करू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

do
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

fare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zrobić
50 мільйонів носіїв мови

українська

робити
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

face
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κάνω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

doen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

göra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

gjøre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання робити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОБИТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «робити» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про робити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОБИТИ»

Дізнайтеся про вживання робити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом робити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Навчи її робити це:
Анна Малігон Навчи її робити це ОМАН Книжковий Клуб «КлубСімейногоДозвілля» 2013 © Малигон Г. М.,2013 © Книжковий Клуб«КлубСімейногоДозвілля»,видання українською мовою, 2013 © Книжковий ...
Анна Малігон, 2013
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 583
Відхід робіть якнайшвидше (Тют., Вир, 1964, 528); // у сполуч. із словами на позначення міри, кількості. Уживається в знач.: виконувати роботу, дію у вказаному обсязі. Хоча полк Самієва у цьому наступі робив по півсотні й більше ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 375
Ми повинні вирішити, що робити, коли нам вдасться піймати Мацюся, і що робити, коли піймати Мацюся нам не вдасться. Ми маємо вирішити, що робити, коли схопимо Мацюся живого, і що робити, коли переконаємося в його ...
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Робіть, як хочете. 3. {як заміна іншого повторюваного дієсл.} Не reads better than I —. Він читає краще за мене. 4. {як допоміжне дієсл. в пит. і запереч. формах Non-Past і Past Indefinite} — you understand me? Чи ви розумієте мене?
Перебийніс В. І., 2007
5
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 48
eine Ausnahme machen – робити виняток для когось Beifall finden – мати успіх Ruhe finden – знайти спокій Verwendung finden – знаходити застосування den Beweis führen – навести доказ ein Gespräch/ eine Unterhaltung führen ...
Драб Н. Л., 2007
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1003
... а — in one's job зупинка/ перепочинок у роботі; а — in the conversation пауза у розмові; the — of the wind затишшя; to give smb — дати комусь перепочинок; to make a — робити паузу; to speak without a — говорити, не зупиняючись; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Сад Гетсиманський
Слідчий страшенно злоститься, тупотить ногами, аж піниться. Карапетьян показує, як саме той слідчий злоститься та піниться. — Ти мені говори, що ти робив? І як ти робив?!. — Харашо робим... Аслан, дурний, бідолашний Аслан, ...
Іван Багряний, 2011
8
Tvory: Z chuz︠h︡ykh literatur - Сторінка 235
Ах, де тая смерть, Страшная, несита, діваесь? Мене не злякае вона, Сама мене скорше злякаесь! Злякасться мого лиця, Що голод з1ссав 1 грижа... 0 боже, хл1б так дорогий, А крові 1 сліз така низька щна!. «Робити-робити-робити ...
Ivan Franko, 1960
9
Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...
потрібно зрозуміти, що в якій би галузі Ви не працювали, постійно потрібно робити все по максиму, чи це Ви на роботі робите кар'єру, чи це конкурентний бізнес, чи це вдала праця з іншою метою. Постійна зосередженість ...
Романів Ростислав, 2014
10
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xii
То прості люди.Ає інші, щотим простим людям роблять добро, і більше нічого. Пан дідич —ну, щовін робить? Глядить, щоб наймити та робітники негаяли часу,щоб робили порядно, служили вірно. Чисамвін потрафив би зробити ...
Іван Франко, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОБИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін робити вживається в контексті наступних новин.
1
Закрите небо: що робити пасажирам
Що тепер робити пасажирам? У Міністерстві інфраструктури відповідають: транзитні польоти переорієнтуються на хаби інших країн, а ті пасажири, ... «BBC Ukrainian, Вересень 15»
2
Ватажки "ДНР" і "ЛНР" заборонили Курченку робити в них бізнес …
Лідери так званих "ДНР" і "ЛНР" заборонили бізнесмену Сергію Курченку та його компаніям вести підприємницьку діяльність на підконтрольній ... «Українська правда, Вересень 15»
3
«Не можна робити реформи зі старим державним апаратом …
Бо ми кажемо, що не можна робити реформи зі старим державним апаратом. Це абсурд! Бо вони проти тих реформ. Що ми бачимо зараз, то це воно і є ... «Радіо Свобода, Вересень 15»
4
МВФ поки не визначився, що Україні робити з "кредитом …
Про це повідомив в рамках регулярного прес-брифінгу офіційний представник фонду Вільям Мюррей, передає Еспресо.TV з посиланням на ПРАЙМ. «espreso.tv, Вересень 15»
5
Артур Лаффер: Вам доведеться робити те, що робили в Європі …
Новий радник міністра фінансів України Артур Лаффер - всесвітньо відоміий економіст, автор "кривої Лаффера" – співвідношення ставки податків до ... «Європейська правда, Вересень 15»
6
Що робити з Донбасом? (Огляд преси)
Питання, що робити з Донбасом, перетворилося на ключове питання української політики. Зовнішньої та внутрішньої. Без відповіді на це питання ... «Радіо Свобода, Вересень 15»
7
Кваснєвський порадив, що Україні робити з реформами та …
Таку думку він висловив в заключній промові на форумі YES у Києві, передає Еспресо.TV із посиланням на "Укрінформ". "Проблема України - це розрив ... «espreso.tv, Вересень 15»
8
Український парламент: що зроблено і що робити далі
Щоб музичний інструмент гарно грав, його спершу потрібно налагодити. Така ж ситуація і з Верховною Радою України. Чимало критеріїв, механізмів, ... «Українська правда, Вересень 15»
9
ОПЕК не збирається робити заходів для корекції нафтових цін
Один зі співрозмовників агентства заявив, що ОПЕК не буде скорочувати обсяги видобутку та "надасть ринку виправитися самостійно". Він зазначив, що ... «Українська правда, Серпень 15»
10
Що нам робити з Донбасом?
Коли життя на Донбасі буде наповнено українським змістом, а не тим, що пропонується, — у вигляді реабілітації, легалізації вбивць українських ... «espreso.tv, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Робити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/robyty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись