Завантажити застосунок
educalingo
роток

Значення "роток" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОТОК

[rotok]


ЩО РОТОК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Роток

Роток: ▪ Роток — місцевість у Білій Церкві ▪ Роток — станція Південно-Західної залізниці ▪ Роток — інша назва річки Протока, притоки Росі...

Визначення роток у українська словнику

роток, тка, ч. Зменш.-пестл. до рот 1. На чужий роток не накинеш платок (Номис, 1864, № 6987); Дівчинка.. дивилась сумними очима на діл, устромивши палець в розтулений роток (Н.-Лев., VII, 1966, 274); — Вони ж [пташенята], сердешні, пікають уже, пікають та так уже страдно ротками зітхають (Тесл., З книги життя, 1949, 17); // зневажл. Свиня пропхалась у садок,Усюди треба їй, ледачій, Усунуть свій зажерливий роток (Гл., Вибр., 1951, 148).

◊ Набива́ти рото́к див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОТОК

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОТОК

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОТОК

Синоніми та антоніми роток в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «роток» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОТОК

Дізнайтесь, як перекласти роток на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова роток з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «роток» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

rotok
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

Rotok
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

rotok
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

rotok
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

rotok
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

роток
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

rotok
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

rotok
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

Rotok
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

rotok
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

rotok
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

rotok
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

rotok
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

rotok
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

rotok
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

rotok
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

rotok
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

rotok
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

rotok
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rotok
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

роток
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

Rotok
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

rotok
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

rotok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

rotok
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

rotok
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання роток

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОТОК»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання роток
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «роток».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про роток

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОТОК»

Дізнайтеся про вживання роток з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом роток та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 2027
Кубан. — ППЗК 2000, 39 РОТОЗЕЙ У ротозея не как у людей затея — Рыбн. 1961, 48 РОТОК Будет роток — будет и кусок — Ан. 1988, 28 На всякий роток не накинешь платок — Жук. 1966, 240 На каждый ротокне накинешь платок ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
2
1980 Census of Population : Volume 1, Characteristics of ...
'40 ... • •• ... 2 763 191 - 40 17 - от 23 — от от — 3 957 — - м* и ... - - .□• 14 - - - 1 960 - Роток 21 ... - - ... 26 - - 1 997 - - - - т*щ<*1 п • 13 49 55 9 _ _ 8 13 306 762 21 11 26 м* 34 ... - 26 17 9 ... от 8 6 064 369 33 26 Роток 38 □ • • > *□ от 23 38 ...
United States. Bureau of the Census, 1983
3
Словарь русских пословиц и поговорок: - Сторінка 192
См. На чужой роток не накинешь платок. НА ЧУЖОЙ (на всякий) РОТОК НЕ НАКИНЕШЬ ПЛАТОК. Невозможно всех заставить молчать. Говорится тогда, когда о ком-л., ходят порочащие слухи, сплетни. Кузьма Васильевич своими ...
V. P. Zhukov, 1991
4
Игры с аутичным ребенком. Установление контакта, способы ...
Припев: Солнышконадворе, А в саду тропинка, Сладкая ты моя, Ягодкамалинка! Ты, малинка,нев роток, Не в роток, не в роток — Насыпайся в кузовок, В кузовок, в кузовок! Припев. Как малины наберем, Наберем, наберем, ...
Елена Янушко, 2014
5
О вине и пьянстве: русские пословицы и поговорки : ... - Сторінка 155
авствуйте, рюмочки, здорово, стаканчики! [Мельников П. И. (псевд. А. Печерский); т. 3; "В лесах" (1871-1874); с. 423] Каточек каток, катись в мой роток. [Даль] Каточек, катись в мой роточек. [Даль] Рюмочка-каток, покатит ...
Григорий Багриновский, 2001
6
Narodnohospodarsʹke vykorystanni︠a︡ malykh richok URSR.
Вихід рибопродукції по рибгоспу „Роток" в 1935 році становив: коропа столового ..... 27і ц дикої риби столової . . . і95 ц однорічки коропа 467 тис. шт. зарибка коропа однорічки 338,8 тис. шт. Рибгосп „Роток", середня продуктивність ...
Aleksandr Grigorʹevich Shlikhter, 1937
7
Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk - Том 3 - Сторінка 408
Ю/УІІ 1935 23/ VII 1935 12,3 Б. Церква, Роток, між злаками 22 VII 1932 23/УІІ 1932 3890 2438 Канів, дол*Іна між Мар'ї- ною та Княжою го- 17 VII 18/У1І 1936 106 37,2 1936 т Канів, вершина Мар'їної гори 17/УГ 25/УІ1 1936 250 400 500 ...
Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1937
8
Etimologicheskiĭ slovarʹ letopisnykh geograficheskikh ... - Сторінка 127
Рутецъ (Ук. ПСРЛ, II, 410), Ротка (1922, «Рос1 1 ручья Роткп; Пазенко, 3), Рудка (Соболевский — ИОРЯС, 1922, XXII, 260), Роток (Величав., 30; 1978, Анк.), Протока (КРУ, 103; 1974, Анк.), Струга (БКМ, 9313), 1977, Роток (Анк.).
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎O. S. Stryz︠h︡ak, 1985
9
Business-map Russia: Industry - Том 6 - Сторінка 88
ВЕЬОУАК8КАУА гШСЬЕАК РОТОК РЬА1ЧТ Аддгеаа 2агесппу1, Ве1оуагаку 1>Ы, 8уегШоуакКеж,, 624051 624051 , Свердловская обл., Бе- лоярский р-н, п. Заречный Мапасег О1еяМ. 8агаеу Сараев Олег Макарович Те1. 3-63-50 ...
Oleg Vasilʹevich I︠U︡ferev, ‎Vitaliĭ Evgenʹevich Samusenko, ‎I︠A︡n Mikhaĭlovich Zolotarevskiĭ, 1992
10
Russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo 7000 ...
НА ЧУЖОЙ (всякий) РОТОК НЕ НАКИНЕШЬ ПЛАТОК поел. Уои сап'1 гае реор1е'8 тоичпк: (Ьсге аге 1оо тапу тои(Ь8 1о 81ор. С/. ТЬе тпд саппо( Ье ргеуеп(ех1 Ггот Ыоууше — Договоришься ты! Загонят тебя, куда ворон костей не ...
Дмитрий Иванович Квеселевич, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОТОК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін роток вживається в контексті наступних новин.
1
На голубой поток не разевай роток: Бурятия рассчитывает на …
Решить задачу газификации Бурятии смог бы газопровод «Алтай», который якобы будет поставлять российский газ в Китай через Монголию, говорится ... «Информационный сервер БАНКФАКС, Вересень 15»
2
Парень с работы
++++. И возникают БОЛЬШИЕ проблемы на работе. Ведь "на чужой роток не накинешь платок". Ответить; Ссылка. Гость 14. Гость | 24.09.2015, 12:05:11 ... «Woman.ru - интернет для женщин, Вересень 15»
3
От народного артиста до лицедея один шаг
... которого требовали посадить манифестанты, разинул роток Киркоров. Вроде бы не просто Филя, но оказался простофилей и опростоволосился. «Правда.Ру, Вересень 15»
4
Наш мир уже не торт...
... не перекинулась к ним. А что же Россия? Наверное я ошибаюсь, но на данный момент на Россию открыть роток наши соседи по континенту не могут. «http://uinp.info/, Вересень 15»
5
Нидерланды пообещали представить доклад о крушении Boeing …
На каждый роток не накинуть платок. Единственная версия может быть ни вашим, ни нашим - "найти" пассажира, якобы летевшего по поддельному ... «Взгляд, Серпень 15»
6
Исполнительный директор РФПЛ о высказываниях, что матч …
На каждый роток не накинешь платок. Если людям больше нечем заниматься в ожидании двух, как мне кажется, очень интересных туров, пускай себя ... «Советский спорт, Травень 15»
7
Помощник главного раввина Украины (движение ХАБАД) ДАВИД …
Говорят, что «на каждый роток не накинешь платок». Уже постфактум мы узнали, что там были самые разные люди, в том числе наши прихожане. «Портал-Credo.Ru, Квітень 15»
8
Валерьянка для Коломойского. Владимир Скачко
... и выговорил себе нейтралитет Президента в его, Коломойского, споре с остальными олигархами, на чьи активы экс-губернатор уже открыл роток. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Березень 15»
9
В Виннице на ж/д станции подростков ударило током, они …
Как сообщал depo.ua, в декабре прошлого года в г. Белая Церковь Киевской области на железнодорожной станции «Роток» человека ударило током. «ДеПо, Березень 15»
10
Игры с ребенком от 1 месяца до года
А в роток — говороооооооок! А в головку — разумоооооооок!» Растягивать гласные в этой пестушке очень важно — так малыш научится выделять их из ... «Воронежский портал, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Роток [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rotok>. Травень 2024 ».