Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "розбирання" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА РОЗБИРАННЯ

розбирання  [rozbyrannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО РОЗБИРАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розбирання у українська словнику

розбирання, я, с. Дія за знач. розбира́ти 1-4, 10, 11. Вже йде та непевна справарозбирання жеребків (Л. Укр., III, 1952, 555); Я тільки міцніше стиснув гвинтівку і вперше відчув, що цезброя, а не річ для вивчення, розбирання, складання, чистки і носіння на плечі (Багмут, Записки.., 1961, 7); Віддав [полковник] наказ зібрати все населення міста для розбирання руїн (Собко, Запорука.., 1952, 10); Провів [М. К. Гудзій] справді колосальну роботу по розбиранню величезної кількості рукописів письменника [Л. Толстого] (Рад. літ.-во, 3, 1957, 35).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗБИРАННЯ


базграння
baz·hrannya

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗБИРАННЯ

розбивання
розбивати
розбиватися
розбивка
розбинтований
розбинтовування
розбинтовувати
розбинтовуватися
розбинтувати
розбинтуватися
розбирати
розбиратися
розбирач
розбирачка
розбитість
розбити
розбитий
розбитися
розбитний
розбито

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗБИРАННЯ

вмирання
впирання
втирання
відпирання
відтирання
відцурання
горання
грання
добирання
добрання
добірання
догорання
допірання
драння
електроорання
жебрання
забрання
завмирання
загорання
зазирання

Синоніми та антоніми розбирання в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розбирання» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД РОЗБИРАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти розбирання на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова розбирання з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розбирання» в українська.

Перекладач з українська на китайська

拆解
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

desmantelamiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

dismantling
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

निराकरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تفكيك
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

разборка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

desmontagem
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

ভাঙার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

démantèlement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

pembongkaran
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Demontage
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

解体
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

해체
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Disassembly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tháo bỏ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

நீக்குவதற்கான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

Disassembly
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

sökülmesi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

smantellamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

demontaż
50 мільйонів носіїв мови

українська

розбирання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

dezmembrare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

διάλυση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

aftakeling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

nedmontering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

demontering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розбирання

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗБИРАННЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «розбирання» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розбирання

ПРИКЛАДИ

2 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗБИРАННЯ»

Дізнайтеся про вживання розбирання з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розбирання та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv
У випадках їх непридатності для експлуатації, шасі можна списувати порядком, установленим даним Керівництвом. Передача озброєння та військової техніки у ремонтні військові частини (бази) для розбирання здійснюється за ...
Ukraine, ‎Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Ukraine. Ministerstvo oborony, 1996
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 606
Д1Я за знач. розбирати 1—4, 10, 11. В же йде та непевна справа — розбирання жеребков (Л. Укр., III, 1952, 555); Я тЫьки м1цн1ше стиснув гвинтгвку I вперше вгдчув, що це — зброя, а не р1ч для вивчепня, розбирання, складання, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗБИРАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розбирання вживається в контексті наступних новин.
1
У Гватемалі через зсув загинули 86 людей
Пошуки загиблих і розбирання завалів припинені до 6:00 за місцевим часом (15:00 за київським). Відзначається, що волонтери більше не зможуть брати ... «espreso.tv, Жовтень 15»
2
Бурштинові розбирання на Волині: міліція затримала 200 осіб
Бурштинові розбирання на Волині: міліція затримала 200 осіб. 29.09.2015 12:33. Печать. У порушників вилучили 500 лопат, наркотики і 4 кілограми ... «ЛІГА.net, Вересень 15»
3
Вночі на одній зі станцій метрополітену проведуть планові …
Будуть продемонстровані основні засоби пожежогасіння, розбирання металевих конструкцій вагону внаслідок деформації через пожежу тощо. «Хрещатик, Вересень 15»
4
Столичні патрульні розшукали викрадену Audi ще до подачі заяви
За легендою чоловіків - вони дешево купили білу Audi, щоб здати на розбирання. Обидві машини були доставлені до райвідділку. Туди ж були ... «Newsru.ua, Вересень 15»
5
Те, чого немає у воєнних підручниках, - відчули чоловіки на …
Далі було таїнство розбирання і складання автомата і кулемета Калашникова, пістолета Макарова. - 28 років тому в армії служив, а після того майже не ... «Вінниця Ок, Вересень 15»
6
Будинок біля “чорного перехрестя” на вулиці Чорновола …
Виконавчий комітет Калуської міської ради розгляне проект рішення про надання дозволу на розбирання будинку №13 на вулиці Чорновола у Калуші. «Вікна online, Вересень 15»
7
На Чорнобильській АЕС з'єднали дві частини нового саркофага …
Призначення арки - захист навколишнього середовища від радіоактивного випромінювання, а також забезпечення можливості розбирання конструкцій ... «Дзеркало Тижня, Липень 15»
8
Як при купівлі автомобіля можна визначити його реальний пробіг
Зміни показників механічного одометра здійснюються або розбиранням панелі приладів і установкою барабанів в потрібне положення, або обертанням ... «Еxpress.ua, Травень 15»
9
На Яворівщині вибухнув снаряд: чоловік отримав чисельні травми
Як з'ясувалось, ці травми були отримані внаслідок вибуху (ймовірно артилерійського снаряду) під час розбирання його потерпілим у власному дворі. «Galnet, Травень 15»
10
ЗМІ: "Народний фронт" "кришує" паркувальну мафію
Кримінальні розбирання під заступництвом великих чиновників і депутатів тривають. Так, минулого тижня в Дарницькому районі столиці приватне ... «Украинские Новости, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розбирання [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozbyrannya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись