Завантажити застосунок
educalingo
розбиток

Значення "розбиток" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗБИТОК

[rozbytok]


ЩО РОЗБИТОК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розбиток у українська словнику

розбиток, тку, ч., діал.

1. Відбитий від чого-небудь шматок; залишок чогось зламаного.

2. Той, хто зазнав поразки, потерпів аварію і т. ін. Поволі розбитки збиралися, і фронт приймав давній вигляд (Ірчан, І, 1958, 280); В Ярослава тільки й було людей, що троє воїнів та медовар з.. конем, та ще нещасні розбитки, втікачі (Загреб., Диво, 1968, 515); * Образно. Ох, борці, якби ви знали, що то є безсилі руки! Що то є лежати тихо, мов сумний розбиток долі (Л. Укр., І, 1951, 314).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗБИТОК

биток · випиток · виток · відбиток · гуртожиток · добиток · жмиток · завиток · збиток · звиток · здобиток · злиток · зловжиток · зошиток · зшиток · квиток · копиток · набиток · недобиток · прибиток

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗБИТОК

розбинтуватися · розбирання · розбирати · розбиратися · розбирач · розбирачка · розбитість · розбити · розбитий · розбитися · розбитний · розбито · розбиття · розбиш · розбишака · розбишакувати · розбишакуватий · розбишакувато · розбишацтво · розбишацький

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗБИТОК

надужиток · напиток · невжиток · недопиток · недорозвиток · неужиток · очиток · партквиток · пережиток · перерозвиток · повиток · пожиток · помиток · прожиток · пропиток · профквиток · підпиток · підситок · розвиток · розжиток

Синоніми та антоніми розбиток в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розбиток» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗБИТОК

Дізнайтесь, як перекласти розбиток на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розбиток з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розбиток» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

rozbytok
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

rozbytok
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

rozbytok
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

rozbytok
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

rozbytok
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

розбиток
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

rozbytok
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

rozbytok
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

rozbytok
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

rozbytok
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

rozbytok
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

rozbytok
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

rozbytok
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Pisah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

rozbytok
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

rozbytok
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

स्प्लिट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

rozbytok
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

rozbytok
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rozbytok
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розбиток
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

rozbytok
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

rozbytok
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

rozbytok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

rozbytok
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

rozbytok
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розбиток

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗБИТОК»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розбиток
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розбиток».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розбиток

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗБИТОК»

Дізнайтеся про вживання розбиток з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розбиток та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Shli︠a︡khamy smerty: (Povistʹ z chasiv II svitovoï viĭny) - Сторінка 159
Ранком розбитки зустрілися з есесівськими танковими з'єднаннями п'ятого панцерного корпусу, які їхали зупинити глибокий совєтський прорив. Військова жандармерія заметушилася і з допомогою старшин почала зупиняти ці ...
Svi͡atomyr M. Fostun, 1976
2
Диво: - Сторінка 410
... мандрівній душі Сивоока найбільше подобалася, найбільш чарувала його сцена зустрічі Навсикаї і Одіссея на березі моря. Двоє голих, вільних од всіх умовностей світу, від убрань і відзнак, на березі моря. Нещасний розбиток ...
Павло Загребельний, 2015
3
I︠A︡, Bohdan: (spovidʹ u slavi) : roman - Сторінка 187
Я проголосив дводенний спочинок, щоб навести лад у всьому, а тоді, випереджаючи розбитків молодого ... не знав, де я і що зі мною, живий чи неживий, гетьман звитяжний чи марний розбиток, і розпука вставала така страшна, що ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1986
4
Sorok tysi︠a︡ch mylʹ pid vodoi︠u︡: roman v dvokh ... - Сторінка 92
Два місяці ііізнійше повідомив їх Бовен, командант _'Альбемарль, що він бачив корабельні розбитки при беретак Нової Георгії. Однак Ентрекасто, командант Решерше ігноруючи се донесенє звернув ся до Адміралті островів, ...
Jules Verne, 191
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 320
В ту пору не було ще вітрів на морі і кораблі мусили плавати з течією. Коли якір закинено в море, капітан велів своїм людям іти спати, ждучи, що морський відплив позволить рушити далі в дорогу. Він лишився сам із розбитком, який ...
Ivan Franko, 1981
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Poezii - Сторінка 377
Що то є — лежати тихо, мов сумний розбиток дол1, і на ласку здатись бурі та чужій сназі і вол1. Що ж зосталося такому? Тільки думати-гадати... Ви, борці, прийміть с1 думи. Більш не маю що вам дати. 15—21/1 1911, Чорне море ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1975
7
Син України: історична повість у трьох частинах з ... - Сторінка 109
І якось моторошно стало Миколі. В уяві почали пробігати ріжні картини: то здавалось йому, що колись хвилі викинули розбиток корабля з людьми й вони тут із голоду загинули, то мимохіть ізгадував собі оповідання Джемса Бровна ...
Валентин Злотополець, ‎Ігор Федів, 1919
8
Drama intelektuala--politychni ideï Mykhaĭla Drahomanova
Тому Драгоманов наближався до висновку, що індивідуальне, соціальне, національне і загальнолюдське - все це повинно братись до уваги разом, у певному співвідношенні, "пропорції", щоби розбиток як окремої особисті, так і ...
Anatoliĭ Kruhlashov, 2000
9
Dorohoi͡u͡ druz͡h͡by: statti, portrety, narysy - Сторінка 85
Що то е — лежати тихо, мов сумний розбиток долі, і на ласку здатись бурі та чужій сназі і волі. Що ж зосталося такому? Тільки думати-гадати... Ви, борці, прийміть сі думи. Більш не маю що вам дати. Поразка першої російської ...
Aleksandr Deĭch, 1977
10
Sami pro sebe : avtobiohrafii vydatnykh ukraintsiv XIX-ho ...
РОЗБИТКИ ЛЬВІВСЬКОЇ «ГРОМАДИ». «ВЕЧЕРНИЧНИКИ» І «МЕТНИКИ». Запевнивши собі дорогу до наукового образування і осягнення перегодом учительського становища в середніх школах, забажав я відтак познайомитися з ...
I︠U︡riĭ Lut︠s︡ʹkyĭ, 1989
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розбиток [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozbytok>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK