Завантажити застосунок
educalingo
роздільний

Значення "роздільний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗДІЛЬНИЙ

[rozdilʹnyy̆]


ЩО РОЗДІЛЬНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення роздільний у українська словнику

роздільний, а, е.

1. Який ділиться на послідовні етапи або частини. Роздільне збирання зернових культур сприяє економії праці на сушінні і очистці зерна, зменшує втрати врожаю (Наука.., 8, 1956, 29); // Який полягає у здійсненні таких етапів. Збирання гречки провадиться роздільним способом (Хлібороб Укр., 7, 1973, 22).

2. Який діє, відбувається і т. ін. окремо від чогось іншого; відокремлений. У виробничих приміщеннях підприємств громадського харчування повинні бути холодильні шафи або ванни з льодом для роздільного зберігання сировини (Технол. пригот. їжі, 1957, 14); Системи і апаратура кораблів «Союз-4» і «Союз-5» працювали чітко й надійно як у роздільному, так і в зстикованому польоті (Веч. Київ, 23.I 1969, 2).

3. В якому чітко виявляються складові елементи (про вимову, звуки і т. ін.); виразний. Мідний роздільний дзвін розноситься вгорі, відраховуючи секунди, надаючи їм незвичайної ваги і значимості (Ю. Янов., І, 1958, 135).

РОЗДІЛЬНИ́Й, а́, е́. Який розділяє, відокремлює що-небудь одне від одного.

∆ Роздільна́ зда́тність [фотооб’єкти́ва] — властивість (фотооб’єктива) роздільно передавати на оптичному зображенні дуже близько розміщені точки або лінії; Роздільни́й пру́тик — у художньому вишиванні — пружок, яким прикрашають рубці в жіночих сорочках, серветках, скатерках і т. ін.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗДІЛЬНИЙ

абісальний · авральний · автокефальний · автомобільний · автоскладальний · авіамодельний · авіасигнальний · аеровізуальний · аерозольний · азимутальний · акварельний · актуальний · алкогольний · алювіальний · аморальний · амфібрахіальний · анальний · аномальний · анормальний · антиалкогольний

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗДІЛЬНИЙ

розділ · розділений · розділення · розділити · розділитися · розділка · розділовий · роздільність · роздільник · роздільно · роздільнопелюстковий · роздільностатевість · роздільностатевий · роздільночастковий · розділювальний · розділювати · розділюватися · розділювач · розділяння · розділяти

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗДІЛЬНИЙ

антибактеріальний · антиклерикальний · антиклінальний · антиморальний · антресольний · арсенальний · артеріальний · артільний · астральний · аульний · афіксальний · бавовнозбиральний · бавовноочищувальний · бавовнопрядильний · багатобальний · багатожильний · багатоземельний · багатонаціональний · багатопільний · багатосильний

Синоніми та антоніми роздільний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «роздільний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗДІЛЬНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти роздільний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова роздільний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «роздільний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

分离
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

separado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

separate
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

अलग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

فصل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

раздельный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

separado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

আলাদা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

séparé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

berasingan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

separater
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

独立しました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

별도의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

kapisah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

riêng biệt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

தனி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

स्वतंत्र
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

ayrı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

separato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

oddzielny
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

роздільний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

distinct
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ξεχωριστή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

afsonderlike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

separat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

separat
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання роздільний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗДІЛЬНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання роздільний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «роздільний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про роздільний

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗДІЛЬНИЙ»

Дізнайтеся про вживання роздільний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом роздільний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(відокремний) separable роздільник (-а) див. відокремлювач роздільність 1. (роздільна здатність) resolution 2. (відокремність) separability роздмухування//роздмухання fanning роздмухувати//роздмухати fan п - полум'я to fan a flame ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 648
... по донесенню 81; 12 пшениці. 480; 5 Serg. & Рол, 60; але см 1 Пет., CC респ. 118. 20802 separated a person who is a partner in a registered marriage, but has parted from his or her spouse, and has not yet divorced....... роздільний ...
Nam Nguyen, 2015
3
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
Для роздільного збирання не можна відводити низькорослі та зріджені посіви. При низькій стерні і недостатній густоті хлібів зрізані стебла падають на землю, у зв'язку з чим частину їх підбирач не захоплює. Під час дощів у таких ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1971
4
Treti͡a͡ Rota: roman - Сторінка 167
На Роздільну прибігло кілька старих гайдамаків з мого куреня. З ініціативи бунчужного Натруса наш курінь і 4-й перейшли на бік червоних десь під Вапняркою. Вони роззброїли старих гайдамаків та старшин і заарештували їх.
Volodymyr Sosi͡u͡ra, ‎S. A. Halʹchenko, 1997
5
Ruchne vyshyvanni͡a - Сторінка 45
Рубець з роздільним прутиком через чисницю: а — прутикуаання рубця по середині мережки; б — прутнкування рубця по низу мережки; в — лицьовий бік рубця. Прутнкування другого подвійного прутика по низу роблять також від ...
H. K. T͡Sybulʹova, ‎H. F. Havrylova, 1982
6
Ukraïna v polum'ï viĭny 1941-1945 - Сторінка 332
На підступах до Роздільної противник намагався зупинити наступ кінно-механізованої групи, використовуючи вигідний рубіж, який прилягав до річок Малий і Середній Куяльник. У ніч на 3 квітня війська групи Плієва атакою з фронту ...
Petro Panteleĭmonovych Panchenko, 2005
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3594
... 94898 separableness separableness 94899 separably отделяемость 94900 separate окремий 94901 separated роздільний 94903 separateness відособленість 94904 separates відокремлює 94905 separating розділяє 94906.
Nam Nguyen, 2014
8
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Від хвороби, старості і смерті ( джана-Марана), печалі, скорботи, страждання і лиха відбуваються. Таким чином, виникає вся маса страждань Цикл починається, коли індивід усвідомлює себе як істота роздільний з Всесвіту. Це стає ...
Nam Nguyen, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗДІЛЬНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін роздільний вживається в контексті наступних новин.
1
На Полтавщині запровадять роздільний збір сміття
Втілення цієї стратегії передбачає поступове впровадження роздільного збору сміття і ліквідацію стихійних звалищ. Наразі лише у Карлівці Полтавської ... «Depo.Полтава, Вересень 15»
2
Еко Літо! Вінниця зробила перші кроки до впровадження системи …
Вінничани люблять своє місто, тому і підтримують роздільний збір побутових відходів, тим самим не даючи полігонам шансів розростатись і ... «Моя Вінниця, Вересень 15»
3
У Шепетівському НВК №1 організовують роздільний збір сміття
Активісти із Шепетівки отримали міні-грант від природоохоронної громадської організації "Екоклуб", повідомляє Depo.Хмельницький із посиланням на ... «Depo.Хмельницький, Вересень 15»
4
В Індії міністри посварились через бікіні
"Роздільний купальник є суттєвою перепоною на шляху становлення Індії наддержавою", - зауважив тоді він. Все по темі: курйози, Індія, ... «espreso.tv, Серпень 15»
5
Кіровоград потопає в смітті: хто винен і що робити?(ФОТО)
Обидва підприємства зареєстровані за одною юридичною адресою – вул. Тореза, 27. І обидва підприємства не проводять роздільний прийом відходів. «Інформаційний портал <<Гречка>>, Травень 15»
6
Рівненський ріелтор Ігор Гойда про двокімнатні квартири
Роздільні кімнати, іноді й роздільний санвузол, відсутність газової колонки на кухні та менш похилий вік - ось, мабуть, і всі відмінності "брежнєвок" від ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Березень 15»
7
«КАТП 1728» запроваджує у Рівному роздільний збір твердих …
Як повідомили в управлінні житлово-комунального господарства міста, у 2015 році рівненське міське комунальне підприємство «КАТП 1728» ... «ОГО, Січень 15»
8
Чи вдастся в Україні реалізувати роздільний збір сміття
За словами Дениса Павловського, координатора проектів з хімічної безпеки ВЕГО «МАМА-86», роздільний збір сміття не є прибутковим для України ... «Велика Епоха, Червень 14»
9
У Луцьку хочуть впровадити роздільний збір сміття
До 1 грудня у Луцьку мають визначитися, скільки контейнерів потрібно для роздільного збору сміття, аби місто не перетворювалося на стихійне ... «ВолиньPost, Жовтень 13»
10
Раді пропонують ввести штрафи за відмову сортувати сміття і …
Народний депутат від ПР Олексій Лелюк пропонує Раді ввести обов'язковий роздільний збір побутових відходів, також штрафувати за звалище снігу та ... «Корреспондент.net, Вересень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Роздільний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozdilnyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK