Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "розділяння" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА РОЗДІЛЯННЯ

розділяння  [rozdilyannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО РОЗДІЛЯННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розділяння у українська словнику

розділяння, я, с., рідко. Дія за знач. розділя́ти.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗДІЛЯННЯ


вихляння
vykhlyannya
виявляння
vyyavlyannya

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗДІЛЯННЯ

розділений
розділення
розділити
розділитися
розділка
розділовий
роздільність
роздільний
роздільник
роздільно
роздільнопелюстковий
роздільностатевість
роздільностатевий
роздільночастковий
розділювальний
розділювати
розділюватися
розділювач
розділяти
розділятися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗДІЛЯННЯ

вправляння
вселяння
всиляння
вставляння
відділяння
відживляння
відмовляння
відправляння
відробляння
відхиляння
гуляння
добавляння
дозволяння
доставляння
забавляння
заготовляння
закривляння
замовляння
заправляння
заселяння

Синоніми та антоніми розділяння в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розділяння» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД РОЗДІЛЯННЯ

Дізнайтесь, як перекласти розділяння на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова розділяння з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розділяння» в українська.

Перекладач з українська на китайська

分割
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

separación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

separation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

विभाजन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الفصل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

разделения
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

separação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

বিচ্ছেদ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

séparation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

pemisahan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Trennung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

分離
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

분리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

misahake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tách
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

பிரிப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

वेगळे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

ayırma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

separazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

rozdzielenie
50 мільйонів носіїв мови

українська

розділяння
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

separare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

χωρισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

skeiding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

separation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

separasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розділяння

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗДІЛЯННЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «розділяння» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розділяння

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗДІЛЯННЯ»

Дізнайтеся про вживання розділяння з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розділяння та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Після ж втрати свого класового характеру більшовицька диктатура поклала в основу інше «розділяння». Це вже було не розділяння суспільства на класи, а розділяння самих класів на частки і поборювання одних другими.
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
2
Filʹosofii︠a︠ H.S. Skovorody - Сторінка 130
Розділяти, розрубувати, або судити8) є одно її те само" (146). Треба скрізь „бачити дво<:" (147), бо иіа- ианпя й повстав з цього „розділяння між світлом та темрявою" (175). „Розділяй добре від злого, цінне та добре під підлого та ...
Dmitrij Tschižewskij, 1934
3
Філософські твори у чотирьох томах: Нариси з історії ...
«Розділяти, розрубувати або судити3 є одне і те саме» (146). «Треба скрізь «бачити двоє» (147), бо пізнання й повстає з цього «розділяння між світлом та темрявою» (175). «Розділяй добре від злого, цінне та добре від підлого та ...
Василь Лісовий, 2005
4
Filosofsʹki tvory u chotyrʹokh tomakh: Narysy z istoriï ... - Сторінка 297
«Розділяти, розрубувати або судити3 є одне і те саме» (146). «Треба скрізь «бачити двоє» (147), бо пізнання й повстає з цього «розділяння між світлом та темрявою» (175). «Розділяй добре від злого, цінне та добре від підлого та ...
Dmitrij Tschižewskij, ‎Vasylʹ Lisovyi, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2005
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(відділ) division 2. (у книжці) chapter; part; section розділення (вирізняльна здатність) resolution див. тж вирізняння, виокремлювання - в часі resolving time розділити див. ділити, розділяти розділка (риска, дефіс) hyphen розділовий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch.1. Dokumenty. Statti
Давай, ми погодимося в основному — що Президент розділяє виконавчу владу із Прем'єром, тобто є частиною виконавчої влади. Якщо ми на це погоджуємося... 0. ЄМЕЦЬ. Безумовно! І з парламентом частину законодавчої влади ...
Serhiĭ Holovatyĭ, 2000
7
Problemy rozvytku pryrodnychykh i tochnykh nauk - Сторінка 60
Молекулярні. сита. можуть. розділяти. навіть. ізотопи. Так. вдалося. розділити. пара-водень. і. орто-водень. при. температурі. —195°. на. хроматографічній. колонці. з. молекулярним. ситом. 13.К. [77]. Пройде. небагато. часу,. і. ми.
T. M. Polonsʹkyĭ, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1964
8
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 116
Напр.: Надання допомоги області у зв'язку зі стихійним лихом — повінню. ПОДІЛЯТИ чи РОЗДІЛЯТИ ДУМКУ? Як показує мовна практика українських письменників XIX і XX ст., у сполученні з абстрактними словами думка, погляди, ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
9
Організаційні та еколого-економічні засади використання ...
Таким чином за критерієм рівня розвитку та поширеності використання енергетичні ресурси пропонуємо розділяти на традиційні, нетрадиційні та перспективні. Крім виокремлення традиційних та нетрадиційних енергоресурсів, ...
В.С. Дудюк, ‎Р.Б. Колісник, ‎А.В. Прокіп, 2015
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... research and lecturing ділити час між дослідницькою роботою і викладанням; to — without a remainder ділити без залишку 2. лінія поділу 3. відокремлювати//відокремити (sтth froт sтth — щось від чогось); розділяти//розділити 4.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розділяння [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozdilyannya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись