Значення "роздобувати" у українська словнику

ВИМОВА РОЗДОБУВАТИ

роздобувати  [rozdobuvaty]

ЩО РОЗДОБУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення роздобувати у українська словнику

роздобувати, а́ю, а́єш, недок., РОЗДОБУ́ТИ, бу́ду, бу́деш, док., перех. Діставати що-небудь, перев. з труднощами, після довгих пошуків. Турбується [матуся], грошенят роздобуває мені. Роздобула і аж цілих шість рубликів (Тесл., З книги життя, 1949, 75); З неймовірними труднощами доводилося роздобувати картоплю (Хижняк, Тамара, 1959, 45); Читав [Микола] усе без розбору, що попало під руки, що міг роздобути у товаришів (Мак., Вибр., 1954, 49); Дружно взялися за діло. Одні лагодили двері, другі десь роздобули дощок і забивали ними вікна (Бойч., Молодість, 1949, 126); // Знаходити, підшукувати кого-небудь. Не суворою докорою уразив він її душу, а злегенька підступив, почав умовляти, обіцяв другу наймичку роздобути (Мирний, І, 1954, 233).

◊ Роздобу́ти за три о́гляди див.

ПЕРЕКЛАД РОЗДОБУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти роздобувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова роздобувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «роздобувати» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 弄个
• Перекладач з українська на іспанська: apoderarse
• Перекладач з українська на англійська: get hold
• Перекладач з українська на гінді: पकड़ पाने
• Перекладач з українська на арабська: الحصول على عقد
• Перекладач з українська на російська: добывать
• Перекладач з українська на португальська: se apossar
• Перекладач з українська на бенгальська: হোল্ড পেতে
• Перекладач з українська на французька: se tenir
• Перекладач з українська на малайська: mendapatkan memegang
• Перекладач з українська на німецька: get halten
• Перекладач з українська на японська: 手に入れます
• Перекладач з українська на корейська: 보유 얻을
• Перекладач з українська на яванська: njaluk terus
• Перекладач з українська на в’єтнамська: được giữ
• Перекладач з українська на тамільська: நடத்த பெற
• Перекладач з українська на маратхі: धारण करा
• Перекладач з українська на турецька: tutun olsun
• Перекладач з українська на італійська: entrare in possesso
• Перекладач з українська на польська: zdobyć
• українська: роздобувати
• Перекладач з українська на румунська: face rost
• Перекладач з українська на грецька: Πάρτε τη λαβή
• Перекладач з українська на африкаанс: in die hande kry
• Перекладач з українська на шведська: få tag
• Перекладач з українська на норвезька: få tak

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗДОБУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання роздобувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом роздобувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Ляльковий дім - Сторінка 120

Я пообгцяв вам роздобути таку суму... Нора. I ви роздобули ii. КроГстад. Я пообгцяв роздобути вам rpomi на певних умовах. Ви тод1 були таю заклопоташ чоловгковою хворобою i хотши так швидко отримати rpomi на подорож, що, ...

Ибсен Г., 2014

Вогненнi стовпи. Тетралoгiя

Дивився Юрко на ту заковану в металевий панцир смерть й подумував, що голод колись-таки вижене його на свгг Божий, i треба буде десь роздобувати гжу, то для початку йому пригодяться граната — глушитиме ними рибу в ...

Iваничук Р., 2013

Робинзон Крузо

Зате сьогодні прибило кілька уламків і величезну бочку бразильської свинини, щоправда, зовсім зіпсованої солоною водою та піском. Я працював до 15-го червня щодня, крім того часу, коли треба було ходити роздобувати собі їжу.

Данієль Дефо, 2004

Російські казки (збірник)

Бездольний знов нахваляється, ніби може сходити за тридев'ять земель, у тридесяте царство, і роздобути там кота-баюна, щосидить на високому стовпі у дванадцять сажнів і силу-силенну всякоголюдунасмерть убиває.

Русские народные сказки, 2015

Тіні забутих предків

Коли б не стало прихованого тут матеріалу, можна роздобути на березі річки. Аби обережно. І одноокий Яким подав Остапові жмут мотуза та паляницю, попрощавсь і зник у млі. Соломії дуже сподобався мельників план. Вона мала ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Перший листопад 1918 року на західних землях України...:

Лев Гец, студент прав Русин і вістун УОС Панківський. Довго вночі вони ходили по місті, заки роздобули в Народній Торгівлі сивьо-жовтий прапор». Стільки інж. Михайло Мінчак. (Пор. М. Мінчак ие брав участи в роззброєнні Львова, ...

Mykhaĭlo Hut︠s︡uli︠a︡k, ‎Komitet vykonavt︠s︡iv Lystopadovoho chynu, 1973

non-Roman characters: zi spohasamy i z͡hyti͡epysamy ...

Лев Ґец, студент прав Русин і вістун УСС Панківський. Довго вночі вони ходили по місті, заки роздобули в Народній Торгівлі синьо-жовтий прапор». Стільки інж. Михайло Мінчак. (Пор. М. Мінчак не брав участи в роззброєнні Львова ...

Mykhaĭlo Hut͡suli͡ak, 1973

Tvory - Том 6 - Сторінка 141

Бін післав Жінку до інших Жидів, щоб ті уЖили своїх способів на гуцулів, щоб роздобути на завтра головатицю. Обіцяли, але надії великої не робили. Бода в Черемоші занадто велика, рибаки при такій воді рідко коли приносятЬ ...

Иван Франко, 1959

Пекло Колими: спогад про пережите - Сторінка 38

Щоб роздобути шматок омріяного хліба, я після каторжної праці йшов у бухгалтерію, де допомагав наводити порядок з документами, підшивав їх у папки ( а їх у трьохтисячному таборі невільників було немало). Бухгалтери були ...

Микола П Куделя, 2002

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 48 - Сторінка 317

Коли в тебе найдеться що цікавого, то, будь ласкав, присилай «Вольніое] сліово]», писання Др-ова, що тільки будеш міг роздобути. А вважай також на матеріали до статистики Укр[аїни].Коли що надиблеш по газетах, то будь ласка ...

Фван Франко, 1986

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗДОБУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін роздобувати вживається в контексті наступних новин.

Захрипле соло Миколи Данька

Він завжди мене дивував непоясненним для мене вмінням роздобувати раритетні видання, і то такі, за одне читання яких репресивні органи позбавляли ... «ZAXID.net, Травень 12»