Завантажити застосунок
educalingo
роздражнювати

Значення "роздражнювати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗДРАЖНЮВАТИ

[rozdrazhnyuvaty]


ЩО РОЗДРАЖНЮВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення роздражнювати у українська словнику

роздражнювати, юю, юєш, недок., РОЗДРАЖНИ́ТИ, ражню́, ра́жниш, док., перех.

1. Те саме, що роздрато́вувати 1. Ніщо в світі не роздражнювало й не сердило його так, як людська нечесність та неправдивість (Н.-Лев., V, 1966, 216); Каргат сам винуватий: роздражнив собак (Шовк., Інженери, 1956, 400).

2. розм. Пробуджувати або підсилювати у кому-небудь якесь бажання, почуття і т. ін. Схопились, як вжалені, бородачі, Зиркнули в казан… А у тім казані Зостались од лебедя кості одні!.. Пішли, роздражнивши свої апетити… (Нех., Казки.., 1958, 49); // Виводити з нормального стану. А чудовий тихий вечір, а синє небо, палаюче вогнем на заході,.. — все те роздражнювало нерви, ворушило серце (Н.-Лев., І, 1956, 352).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗДРАЖНЮВАТИ

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗДРАЖНЮВАТИ

роздражнений · роздражнення · роздражнено · роздражнити · роздражнюючий · роздразнений · роздразнення · роздразнено · роздразнити · роздразнювати · роздразнюючий · роздраконити · роздраконювати · роздратованість · роздратований · роздратовання · роздратовано · роздратовування · роздратовувати · роздратовуватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗДРАЖНЮВАТИ

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

Синоніми та антоніми роздражнювати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «роздражнювати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗДРАЖНЮВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти роздражнювати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова роздражнювати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «роздражнювати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

rozdrazhnyuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

rozdrazhnyuvaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

rozdrazhnyuvaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

rozdrazhnyuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

rozdrazhnyuvaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

роздражнюваты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

rozdrazhnyuvaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

rozdrazhnyuvaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

rozdrazhnyuvaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

rozdrazhnyuvaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

rozdrazhnyuvaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

rozdrazhnyuvaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

rozdrazhnyuvaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

rozdrazhnyuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

rozdrazhnyuvaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

rozdrazhnyuvaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

संताप
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

rozdrazhnyuvaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

rozdrazhnyuvaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rozdrazhnyuvaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

роздражнювати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

rozdrazhnyuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

rozdrazhnyuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

rozdrazhnyuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

rozdrazhnyuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

rozdrazhnyuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання роздражнювати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗДРАЖНЮВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання роздражнювати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «роздражнювати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про роздражнювати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗДРАЖНЮВАТИ»

Дізнайтеся про вживання роздражнювати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом роздражнювати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 669
РОЗДРАЖНЙТИ див. роздражнювати. РОЗДРАЖНЮВАТИ, юю, юеш, недок., РОЗДРАЖНЙТИ, ражню, ражниш, док., перех. 1. Те саме, що роздратбвуватн 1. Шщо в евьть не роздражнювало й не сердило його так, як людсъка ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 107
... (обычно: рассердиться) розсёрдитися, -джуся, -дишся. раздражать, раздражить 1. дратувати, -тую, -туеш и роздратбвувати, -тбвую, -тбвуеш, роздратувати и мног. пороздратбвувати; (раздразнивать) _ роздражнювати, -нюю, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 446
(озу, згіАа, уіеіу) розлютовувати -ую -ує, розлючувати -ую -ує; (рза) дратувати -ую -ує, дражнити -ю -ить, дрочйги -у -ить, роздратбвувати -ую -ує, роздражнювати -юю -ює; (ііоуека) роздрбчувати коуог. роздратбвувати, дратувати, ...
Peter Bunganič, 1985
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 623
-1Ж роздоювання, я роздоювати, -юю, -юеш роздражнений роздражнення. -я роздражнйти, -ажню, -ажниш роздражнювати, -юю, -юеш роздратований роздратованкть, -носп, Ор. -Н1СТЮ роздратовання, -я роздратбвування, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
15:17 Ліпша пожива яринна, і при тому любов, аніж тучний віл, та ненависть при тому. 15:18 Гнівлива людина роздражнює сварку, терпелива ж у гніві вспокоює заколот. 15:19 Дорога лінивого то терновиння, а путь щирих дорога ...
деякі автори, 2015
6
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 65
«То якась мара причепилася ниньки до мене, — подумав Сивий. — Хтось співає, а я озираюсь, як лошак. Яке мені діло до того, адже співанка не роздражнює, навпаки, вона мені люба і приємна», — уговорював себе кінь, уговорював ...
R. M. Fedoriv, 1990
7
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 2 - Сторінка 295
... й з козаками внутрішня війна непотрібна задля цього була), панів з підданими, батьків з дітьми, а й духовних з духовними, наостатку черців з черцями — до гніву непогамо- ваного приводила, приводить і нещасливе роздражнює".
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1970
8
Rozstrili͡ane Vidrodz͡henni͡a: antolohii͡a 1917-1933 : ...
На дві октави нижче шуміло із гори . . . Сниться й далі Удень боюся спати. Заснеш, прозоромукою просниш, увесь істотою погаснеш кудись туди, в провали літ. І хтось веселку ставить дужно, і хтось роздражнює огні і з запитом круг ...
Jurij Lawrynenko, 1959
9
Chudat͡sʹki dumky pro ukraïnsʹku nat͡sionalʹnu spravu
Одно трохи перешкоджає другому, а до того справа російського письменства почасти слушно роздражнює Украйінців, а надто в Росіі, бо там царськими указами майже зовсім заборонено украйінске письменство і У крайінці ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1915
10
Narod ni︠a︡ kulʹtura i kulʹtura osobistosti: shistʹ vikladiv
... яка по своїй природі звертається до найліпшої частини в нім і накликає її до творчої діяльности, яка без порівнання так мало роздражнює небезпечні пристрасти і так мало дає їм поживи, як се робить справа виховання? Чи як слід ...
Paul Natorp, 1921
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Роздражнювати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozdrazhnyuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK