Значення "роздрібнювати" у українська словнику

ВИМОВА РОЗДРІБНЮВАТИ

роздрібнювати  [rozdribnyuvaty]

ЩО РОЗДРІБНЮВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення роздрібнювати у українська словнику

роздрібнювати, юю, юєш, недок., РОЗДРІБНИ́ТИ, ню́, ни́ш, док., перех.

1. Розбивати, розкришувати на дрібні шматочки, частинки. Цікавою властивістю ультразвуків є їх здатність роздрібнювати рідкі й тверді тіла на найдрібніші частинки (Наука.., 1, 1955, 12).

2. перен. Ділити на частини, розчленовувати. Попереджав [Бальзак] про небезпеку, яка чатує на художника там, де копії окремих предметів і явищ роздрібнюють картину цілого (Рад. літ-во, 5, 1962, 41); // Роз’єднувати, розпорошувати що-небудь згуртоване, зміцнене. Він ніяк не міг зрозуміти.., які можуть бути суперечки поміж студентами, коли їм треба об’єднувати, а не роздрібнювати свої сили (Кол., Терен.., 1959, 154).

ПЕРЕКЛАД РОЗДРІБНЮВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти роздрібнювати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова роздрібнювати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «роздрібнювати» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 崩溃
• Перекладач з українська на іспанська: desmoronarse
• Перекладач з українська на англійська: crumble
• Перекладач з українська на гінді: टुकड़े टुकड़े करना
• Перекладач з українська на арабська: تنهار
• Перекладач з українська на російська: раздроблять
• Перекладач з українська на португальська: desintegrar-se
• Перекладач з українська на бенгальська: টুকরা টুকরা করা
• Перекладач з українська на французька: émietter
• Перекладач з українська на малайська: runtuh
• Перекладач з українська на німецька: bröckeln
• Перекладач з українська на японська: 崩れます
• Перекладач з українська на корейська: 무너질
• Перекладач з українська на яванська: crumble
• Перекладач з українська на в’єтнамська: bóp vụn
• Перекладач з українська на тамільська: கரைக்கும்
• Перекладач з українська на маратхі: स्प्लिट करा
• Перекладач з українська на турецька: ufalamak
• Перекладач з українська на італійська: sgretolarsi
• Перекладач з українська на польська: kruszyć się
• українська: роздрібнювати
• Перекладач з українська на румунська: nărui
• Перекладач з українська на грецька: θρυμματίζω
• Перекладач з українська на африкаанс: verkrummel
• Перекладач з українська на шведська: falla sönder
• Перекладач з українська на норвезька: smuldre

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗДРІБНЮВАТИ»

Дізнайтеся про вживання роздрібнювати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом роздрібнювати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 446

(Нгиди, гет, иМіе, скІіеЬ, дгоідіе, ггпо) подрібнювати -юю -ює; (піеіо па ргаск) роздрібнювати, дробити -блю -бить, дрібнити -ю -йть 2. (чу'гоЬи, рогетку, рбди) роздрібнювати тогЛгйі%яІ -а -щй док. розбити в дрізки (на дрізки, на гамуз, ...

Peter Bunganič, 1985

А - Н: - Сторінка 282

ПОДРІБНЮВАТИ (натискаючи, ріжучи, ударяючи тощо, ділити щось на дрібні частки, шматки), ДРІБНИТИ, РОЗДРІБНЮВАТИ, ЗДРІБНЮВАТИ, ДРОБИТИ, РОЗДРОБЛЮВАТИ [РОЗДРОБЛЯТИ], КРИШИТИ, РОЗКРИШУВАТИ, СІКТИ.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Dovidnyk z istoriï Ukraïny - Сторінка 62

Феодальна роздрібненість Русі. По смерті сина Володимира Мономаха (1 132) Давньоруська держава, що здавалася непорушно цілісною, раптом почала втрачати політичну єдність і розкололася на півтора десятка князівств та ...

Mykola Fedorovych Kotli︠a︡r, ‎Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, 1996

Tekhnichni sposobi viz nachenni︠a︡ al'fa-t︠s︡elulozi - Сторінка 5

Швальбе рекомендує для цього нарізувати листи технічної целюлози по діагоналі на вузькі полоси в 1 см, які потім роздрібнюються в довжину на кусочки в 0,7 см, що перемішуються і лишаються в закритій посудині не менш 9 годин ...

F. G. Burvasser, 1938

Діалоги - Сторінка 266

Другий різновид розмірковування, навпаки, полягає у вмінні розділити все на види, на природні складові частини, не намагаючись роздрібнювати ані однієї частини, як це робить поганий кухар. Так, у наших недавно виголошених ...

Платон, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 326

... обсипати крихтами; 3. змітати крихти; to — the table змітати крихти зі стола; 4. амер. зірвати план тощо. сrumb-brush [' krAmbrАS n щітка для змітання крихт (зі стола). сrumble [' krAmb(а)]] у 1. кришити(ся); роздрібнювати(ся); ...

Гороть Є. І., 2006

Kormovi kulʹtury v kolhospakh ta radhospakh - Сторінка 75

Скошувати кукурудзу можна звичайною сінокіскою або лобогрійкою. В Америці кукурудзу збирають спеціяльною жниваркою корморізкою, яка тут таки на ходу роздрібнює рослину й елеватором подає готову до сильо- сування масу ...

Kiev (Ukraine) Ukraïnsʹka akademii︠a︡ silʹsʹkohospodarsʹkykh nauk, 1933

Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...

Реорганізація багатьох підприємств відбувалась у напрямі роздрібнення. Внаслідок у промисловості України переважають невеликі підприємства з чисельністю працюючих до 199 осіб. Їх питома вага збільшилась з 1998 по 2003 р.

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007

Ті, що співають у терні:

Найбільші господарства підлягали роздрібненню, щоб віддати частину своїх площ ветеранам війни. Бугелазменшиласязі150 000 акрів до 70 000; двоє ветеранів відкусиликоженпо40 000акріввід маєтності МартінаКінґа; Рудна ...

Маккалоу К., 2014

Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 29

... роздробленість (від роздробити _ розбити, розтрощити) і роздрібненість (від роздрібнити _ поділити, подрібнити; звідси феодальна роздрібненість), безкорисний (не принесе користі) і безкорисливий (без сподівань на користь, ...

Alla Petrivna Kovalʹ, 1966