Значення "роздрібнюватися" у українська словнику

ВИМОВА РОЗДРІБНЮВАТИСЯ

роздрібнюватися  [rozdribnyuvatysya]

ЩО РОЗДРІБНЮВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення роздрібнюватися у українська словнику

роздрібнюватися, ююся, юєшся, недок., РОЗДРІБНИ́ТИСЯ, ню́ся, ни́шся, док.

1. Розбиватися, розкришуватися на дрібні шматочки, частинки. Насамперед їжа повинна роздрібнитися у порожнині рота зубами і зазнати дії слини (Шк. гігієна, 1954, 93).

2. перен. Розділятися на частини, розчленовуватися; // Роз’єднуватися, розпорошуватися (про що-небудь згуртоване, зміцнене).

3. перен., рідко. Приділяти увагу дрібницям.

4. тільки недок. Пас. до роздрі́бнювати.

ПЕРЕКЛАД РОЗДРІБНЮВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти роздрібнюватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова роздрібнюватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «роздрібнюватися» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 崩溃
• Перекладач з українська на іспанська: desmoronarse
• Перекладач з українська на англійська: crumble
• Перекладач з українська на гінді: टुकड़े टुकड़े करना
• Перекладач з українська на арабська: تنهار
• Перекладач з українська на російська: роздрибнюватися
• Перекладач з українська на португальська: desintegrar-se
• Перекладач з українська на бенгальська: টুকরা টুকরা করা
• Перекладач з українська на французька: émietter
• Перекладач з українська на малайська: runtuh
• Перекладач з українська на німецька: bröckeln
• Перекладач з українська на японська: 崩れます
• Перекладач з українська на корейська: 무너질
• Перекладач з українська на яванська: crumble
• Перекладач з українська на в’єтнамська: bóp vụn
• Перекладач з українська на тамільська: கரைக்கும்
• Перекладач з українська на маратхі: स्प्लिट करा
• Перекладач з українська на турецька: ufalamak
• Перекладач з українська на італійська: sgretolarsi
• Перекладач з українська на польська: kruszyć się
• українська: роздрібнюватися
• Перекладач з українська на румунська: nărui
• Перекладач з українська на грецька: θρυμματίζω
• Перекладач з українська на африкаанс: verkrummel
• Перекладач з українська на шведська: falla sönder
• Перекладач з українська на норвезька: smuldre

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗДРІБНЮВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання роздрібнюватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом роздрібнюватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 446

(Нгиди, гет, иМіе, скІіеЬ, дгоідіе, ггпо) подрібнювати -юю -ює; (піеіо па ргаск) роздрібнювати, дробити -блю -бить, дрібнити -ю -йть 2. (чу'гоЬи, рогетку, рбди) роздрібнювати тогЛгйі%яІ -а -щй док. розбити в дрізки (на дрізки, на гамуз, ...

Peter Bunganič, 1985

Magyar--Ukrán: közös múlt és jelen - Сторінка 58

Поки умови спадкоємства залишалися незмінними, країна продовжувала роздрібнюватися на невеликі князівства. Тільки галицький та волиньський князі зберегли централізовану владу, але боярам вдалося у значній мірі ...

Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2006

Povinʹ: roman - Том 3 - Сторінка 175

... географії, звичаїв поодиноких районів їхньої батьківщини, але і започаткувати історію народження та розвою заморської України. Не роздрібнюватися на маленькі групки, що ще чого доброго буде одна на одну дивитися згори, ...

Darii͡a I͡Aroslavsʹka, 1971

Гетьман Мазепа та його доба - Сторінка 213

... що не може поручитися за вірність відрядженого полку. повстанського руху. Відтак монолітний доти фронт донського козацтва почав роздрібнюватися. 213 Повалення Булавіна. ...

Борис Крупницький, ‎Олексій Карпович Струкевич, 2008

Lʹvivshchyna: istoryko-kulʹturni ta krai︠e︡znavchi narysy

„табулярна" власність, сюди входили також церковні і державні землі. Натомість малі земельні ділянки продовжували роздрібнюватися. „Син з батьком не хоче сидіти на однім ґрунті, — писав Кость Левицький, — донька з матір'ю; ...

Volodymyr Aleksandrovych, ‎I͡U. O. Biri͡ulʹov, 1998

Mandrivky Vasyli︠a︡ Barsʹkoho: Dokumentalʹna povistʹ

... військово-феодальна арабська держава почала роздрібнюватися. Протягом VІІІ — Х століть утворилося три халіфати, які мали своїми центрами: Багдад в Іраку, Каїр в Єгипті та Кордову в Іспанії. На цей же час утихомирилися ...

Ivan Rodachenko, 1967

Твори в семи томах - Сторінка 82

Таких Данилів мусимо послати на допомогу Червоній Армії. Треба зміцнювати наші центри, а не роздрібнюватися. Цими балачками про розгром української свідомої інтелігенції ми отут будемо тільки затримувати загальний хід ...

Іван Ле, 1968

Vinnit︠s︡ʹka oblastʹ - Сторінка 320

Величезні володіння П. Потоцького на початку XIX ст. перейшли до інших власників, почали роздрібнюватися. Значна частина мешканців Махнівки переселилася до Бердичева, який у цей час почав зростати. Однак протягом ...

Vinnyt︠s︡ʹka oblastʹ (Ukraine), ‎A. F. Oliĭnyk, 1972

Hetʹman Mazepa ta ĭoho doba - Сторінка 133

Відтак монолітний доти фронт донського козацтва почав роздрібнюватися. Страта отамана Максимова й чотирьох відданих старшин відгородила від Булавіна заможне й осіле козацтво нижнього та верхнього Дону, яке потерпало ...

Borys Krupnyt︠s︡ʹkyĭ, 2001

Tvory: Mala proza, povisti - Сторінка 212

Треба говорити про успіхи, але не забувати й про недоліки. Треба принципово критикувати, але щоб ця критика допомагала. Треба широко висвітлювати життя області, але не роздрібнюватися. Помилятися редакторові не можна.

Halyna Hordasevych, ‎Bohdan Hordasevych, 2006