Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "розфасувати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА РОЗФАСУВАТИ

розфасувати  [rozfasuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО РОЗФАСУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розфасувати у українська словнику

розфасувати див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗФАСУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗФАСУВАТИ

розфантазуватися
розфарбований
розфарбовування
розфарбовувати
розфарбовуватися
розфарбування
розфарбувати
розфарбуватися
розфасований
розфасовка
розфасовник
розфасовниця
розфасовування
розфасовувати
розфасовуватися
розфасовувач
розфасовувачка
розфасування
розформований
розформовування

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗФАСУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми розфасувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розфасувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД РОЗФАСУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти розфасувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова розфасувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розфасувати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

rozfasuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

rozfasuvaty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

rozfasuvaty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

rozfasuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

rozfasuvaty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

расфасовать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

rozfasuvaty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

rozfasuvaty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

rozfasuvaty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

rozfasuvaty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

rozfasuvaty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

rozfasuvaty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

rozfasuvaty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

rozfasuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

rozfasuvaty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

பேக் அப் செய்ய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

rozfasuvaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

rozfasuvaty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

rozfasuvaty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

rozfasuvaty
50 мільйонів носіїв мови

українська

розфасувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

rozfasuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

rozfasuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

rozfasuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

rozfasuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

rozfasuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розфасувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗФАСУВАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «розфасувати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розфасувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗФАСУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання розфасувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розфасувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 847
Д1епр. пас. мин. ч. до розфасувати. Маринади, розфасовань в банки, герметично закупорюютъся ь пастеризуються (Укр. страви, 1957, 416); Продаж завчасно розфасованих.. товаров приско- рюе Хх вьдпуск, пгдвищуе культуру ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 823
... розучитися to forget, to unlearn, to lose the art (of). розфасован||ий pre-packed, prepackaged; ~i товари prepacks, pre-packed goods. розфасовування, розфасування packing, prepackaging. розфасовувати, розфасувати to prepack, ...
Гороть Є. І., 2009
3
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
... ягід вичавити сік і профільтрувати. Великі ягоди насипати в каструлю й залити соком (на 7 частин ягід — 3 частини соку). Ягоди із соком підігріти, не доводячи до кипіння, відразу ж розфасувати в банки Журавлина ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 639
-чок розфасування, -я розфасувати, -ую, -уеш розформований розформовування, -я розформовувати, -ую, -уеш розформування, -я розформувати, -ую, -уеш розхапаний розхапати, -аю, -аеш розхапування, -я розхапувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Dekrety Kabinetu Ministriv Ukraïny: ofit︠s︡iĭnyĭ tekst po ...
Перевірка кількості розфасованих товарів при продажу і розфасуванні Державному метрологічному нагляду підлягають розфасовані товари в упаковках будь-якого виду при їх продажу і розфасуванні у випадках, коли вміст ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, ‎Oleksandr Illich Mat︠s︡ehorin, ‎Volodymyr Volodymyrovych Machusʹkyĭ, 1993
6
Rozmir mai͡e znachenni͡a: khulihansko-filosofsʹkyĭ roman
Возити порошок сюди-туди космічними вантажівками для того, аби просто розфасувати в картонну коробочку, а заразом дати панові Володиєвському заробити кілька злотувок? І мета цієї комбінації цілком зрозуміла — довго ...
Braty Kapranovy, 2006
7
I vdaryv hrim ..: roman - Сторінка 113
Розумієш? Твоє завдання посортувати, розфасувати і пов'язати все це в пакунки. Треба підготуватися на випадок ревізії. В "Українській допомоговій акції", як тобі відомо, я обіймаю посаду керівника зв'язків з громадськістю.
Roman Bachynsʹkyĭ, 2005
8
Chas prekrasnyĭ: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 121
Коли узялися до речей, то з'ясувалося, що Ірениної валізи немає. Треба було розфасувати речі в їхніх валізах — Хри- стинчині в одну, а Міськові в іншу. А також мамині речі... Відкрили одну валізу, а потім майже лихоманково іншу.
I︠U︡riĭ Pokalʹchuk, 2002
9
Taksi-bli͡uz: povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 191
Коли узялися до речей, то з'ясувалося, що Ірени- ної валізи немає. Треба було розфасувати речі в їхніх валізах — Христинчині в одну, а Міськові в іншу. А також мамині речі... Відкрили одну валізу, а потім майже лихоманково іншу.
I͡Uriĭ Pokalʹchuk, 2003
10
Velyki zhartuiut, abo Smishne i nebaiduzhe pro velykykh i ...
І для того, щоб усе це "розфасувати", потрібна була велика бригада "дослідників". А слідчі "працювали" вдень і вночі, і тому вашу справу відкладали на потім, щоб згодом влаштувати гучний процес... ФОТО І ПІДПИС На пленумі ...
Ihor Artemchuk, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗФАСУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розфасувати вживається в контексті наступних новин.
1
Використовуючи трирічну донечку, жінка обкрадала дітей у …
А це ж молоко потрібно довезти, перевірити, переробити, розфасувати і плюс прибуток, зарплата, і міські будуть платити 40-50 грн. за літр. І це при ... «20 Хвилин, Серпень 15»
2
Заготовка на зиму: абрикосово-імбирний джем (ФОТО)
Але ж екзотику можна зробити і розфасувати самому влітку. Це і з любов'ю і дешевше в рази. Склад: абрикоси (без кісточок) 750 г, цукор 350 г, імбир ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Липень 15»
3
Вінничани зібралися на толоку, щоб допомогти бійцям АТО
Сам процес зовсім не складний: почистити, порізати, закласти в сушарку і отримати сухий продукт. Потім лише в пропорціях розфасувати і запакувати. «Вінниця Ок, Грудень 14»
4
Споживач: несезонні кавуни можуть потягнути за собою проблеми
У таких місцях нема належних умов для того, щоб нарізати і розфасувати товар. Інша справа у магазинах, супермаркетах – тут є умови для фасування. «20 Хвилин, Липень 14»
5
Валерій Пятницький: "Угода про вільну торгівлю - це шанс …
Туди не варто надсилати мільйони тонн олії, але можна розфасувати її, умовно кажучи по 50 мілілітрів, забезпечивши великий асортимент ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Жовтень 13»
6
"Нова пошта" відкрила новий розподільний термінал у Львові …
Площа складських приміщень – понад 3000 м. кв, що має дозволити оперативно розфасувати посилки, бандеролі інші товари та пошту за регіонами. «Вголос, Липень 13»
7
Новорічні поради: про що мовчить червона ікра?
... Україну. Залишається тільки правильно розморозити, посолити і розфасувати готову ікру, нічого не додаючи до ідеального смаку, який дарує природа. «forUm, Грудень 11»
8
у слоїк – шусть!
Готове варення ще гарячим розфасувати у слоїки, герметично закупорити, перевернути донизу шийкою й охолодити. Готуючи варення таким чином, ... «Сім'я і дім, Вересень 11»
9
В Ужгороді правоохоронці "накрили" підпільний цех де …
Зі слів працівників вказаного цеху, у період з 1 по 25 січня цього року вони встигли розфасувати 20 тонн сумнівного продукту. Не виключено, що частина ... «Закарпаття online, Лютий 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розфасувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozfasuvaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись