Завантажити застосунок
educalingo
розгадати

Значення "розгадати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗГАДАТИ

[roz·hadaty]


ЩО РОЗГАДАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розгадати у українська словнику

розгадати див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗГАДАТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗГАДАТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗГАДАТИ

Синоніми та антоніми розгадати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розгадати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗГАДАТИ

Дізнайтесь, як перекласти розгадати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розгадати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розгадати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

解决
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

resolver
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

solve
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

हल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

حل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

разгадать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

resolver
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

অজানা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

résoudre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

membongkar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

lösen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

解決します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

해결
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Ore
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

giải quyết
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

கட்டவிழும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

उकलणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

çözmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

risolvere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rozwiązać
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розгадати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

rezolva
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

λύσει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

los
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

lösa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

løse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розгадати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗГАДАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розгадати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розгадати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розгадати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗГАДАТИ»

Дізнайтеся про вживання розгадати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розгадати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Якщо справді розгадаєте її мені за сім день прийняття, і відгадаєте, то я дам тридцять лляних сорочок та тридцять змін одежі. 14:13 А якщо не зможете розгадати мені, то ви мені дасте тридцять лляних сорочок та тридцять змін ...
деякі автори, 2015
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 97
Ср. розгадувати 1. розга дин к разгадчик. розгадниця разгадчица. розгадуваиня 1) разгадывание; отгадывание [Весь свш вьлышй час тин витрачав на розгадуваиня тавмниць тих сорт1в скла, яких у нас до революцп не в.чкчи ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги: твір ... - Сторінка 160
Часто доводиться докласти неймовірних зусиль, щоб розгадати таємницю, та й то не завжди вдається. Втім, якщо за справу беруться справжні друзі, їм до снаги здолати хоч які перепони. Героєві цієї книжки, малому буці Гаврикові, ...
Сашко Дерманський, ‎Наталя Брискіна, ‎Видавництво Теза, 2014
4
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
цар майстрів, мудреців, міністрів, просить, щоб розгадали загадку. Та ніхто з мудрих людей загадки розгадати не може. Приносить царівна бідному чоловіку їжу, засмучена, зажурена. — Що з тобою сталося? — питає ...
Валерій Войтович, 2006
5
Мудрий оповідач - Сторінка 48
Думала-думала царівна й ніяк не могла розгадати. — Не вгадаю! — каже. — Хліб з'їв коня, царівно, це значить: в мене був кінь, якого я заслужив за багато років вівчарювання. З'їв той кінь хлібину, а вона була отруеною, от і загинув ...
І. П Березовський, 1969
6
Kazky Karpat: ukraïnsʹki narodni kazky - Сторінка 365
I. V. Khlanta, 1989
7
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Ми повинні неодмінно розгадати цю таємницю, так чи інакше. У цьому реченні першотвору, як і в його перекладі, О. Мокровольський повністю відтворив стерту метафору clear up the mistery (прояснити/розгадати таємницю) і зберіг ...
Корунець І. В., 2008
8
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Данила й Митусу розгадати секрет драми самого Франка: хто вбивав його, хто підтримував, і яке це мало значення для його творчості й для оточення. — Уночі ви були багатші на уяву, Адріано, — усміхнувся я. — А тепер, коли все ...
Роман Іваничук, 2008
9
Чеслав. В темряві сонця:
Старий могутній Ліс не допоміг шукачам розгадати, хто ж ховається зі злим наміром серед його дерев. Можливо, чужинці покинули цімісця. Слідопити повернулися ні з чим... Сокіл,борючись зажиття, так і лежав непритомний у ...
Валентин Тарасов, 2014
10
"Hra ne bez pravyl" i "pravyla hry": naukovi i ... - Сторінка 182
не (як "загадувати загадки" і як їх "розгадувати"). Такі функції вона виконує й сьогодні, визначаючи оті "правила гри", з якими обізнаний письменник і критик. Але тут є ще одна "загадка". Вийшовши з осереддя критики і оформившись ...
Ihor Motorni︠u︡k, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗГАДАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розгадати вживається в контексті наступних новин.
1
Мер Запоріжжя пообіцяв "розгадати загадку торта"
Олександр Сін зазначив, що не розуміє, чому саме торт викликає такий ажіотаж серед городян, з урахуванням того, що усі інші встановлення ... «Depo.Запоріжжя, Жовтень 15»
2
Вийшов новий трейлер "Секретних матеріалів"
Нова версія серіалу буде представлена шістьма серіями, в яких агенти Малрдер і Скаллі возз'єднаються для того, щоб розгадати загадку, яка хвилює їх ... «Дзеркало Тижня, Вересень 15»
3
На ГОГОЛЬFEST показали книги 300-літньої давнини
Є книги, які можеш розгадати відразу, буквально за одну мить. А є книги, яким присвячуєш місяць. Особливо це стосується європейських видань, яких не ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
4
Звідки прийшла мода на слова "зрада" та "перемога"
... демонстративно не перекладаючи характерну українську термінологію, намагався розгадати чи то пак пояснити психологію українців: "Очевидно, что ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
5
Британські вчені розгадали таємницю усмішки “Джоконди …
Британські вчені з університету Шеффілда і університету Сандерленда заявили, що їм вдалося розгадати одну із загадок найвідомішої картини у світі ... «Вікна online, Серпень 15»
6
Уламки літака з Реюньйона не розкрили таємниці зниклого МН370
... підкоригують зону пошуків зниклого літака. Проте, щоб відновити картину подій на рейсі MH370, експертам доведеться розгадати ще чимало секретів. «Deutsche Welle, Серпень 15»
7
У Рівному проведуть квести
Потрібно буде розгадати загадки і зробити селфі біля цих об'єктів за відведений на це час. Команда, яка зробить це правильно і найшвидше, отримає ... «ОГО, Червень 15»
8
Морська зірка допоможе вченим розгадати секрет вічної молодості
Виявилось, що секрет вічної молодості, як підозрюють вчені, може міститись у організмі морської зірки, повідомляє Преса України. Вчені зазначають, що ... «Еxpres.ua, Червень 15»
9
Театр «Воскресіння» запрошує розгадати таємницю В. Борхерта …
Театр «Воскресіння» запрошує розгадати таємницю автора на прем'єрних показах 14, 15, 18, 21 та 22 березня о 18.00, повідомила прес-служба ... «Гал-Info, Березень 15»
10
Земля. Територія загадок. Бермудський трикутник - гавань …
Чому вченим досі не вдається розгадати таємницю Бермудського трикутника і скільки людей стали його жертвами. «Останні події України - UkrMedia, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розгадати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozhadaty>. Травень 2024 ».