Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "впадати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВПАДАТИ

впадати  [vpadaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВПАДАТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВПАДАТИ

вп’ясти
вп’ястися
вп’яте
вп’ятеро
вп’ятьох
впад
впадіння
впадання
впадина
впакований
впаковувати
впакувати
впалий
впам’ятку
впарити
впасти
впаювання
впаювати
впаюватися
впаяти

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВПАДАТИ

занепадати
западати
запопадати
запропадати
звладати
здогадати
навідкладати
нагадати
надати
надкладати
накладати
накрадати
нападати
наскладати
наскрадати
обгадати
обкладати
обкрадати
обпадати
окладати

Синоніми та антоніми впадати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «впадати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВПАДАТИ

Дізнайтесь, як перекласти впадати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова впадати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «впадати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

陷入
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

caer en
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

fall into
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

में गिरावट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الوقوع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

впадать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

cair
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

পড়া
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

tomber dans
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Jatuh
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

in den Herbst
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

陥ります
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

로 분류
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

tumiba
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

rơi vào
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

விழும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

पडतात
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

düşmek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

cadere in
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

wpaść
50 мільйонів носіїв мови

українська

впадати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

se încadrează în
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

εμπίπτουν σε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

val in
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

falla i
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

faller inn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання впадати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВПАДАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «впадати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про впадати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВПАДАТИ»

Дізнайтеся про вживання впадати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом впадати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 121
вав АндрХевХ, але ж Хншого виходу не бачив. Зрештою, дарма впадати у вьдчай. В селХ своХ люди [доглянуть пораненого батька..] (Ю. Бедзик, Полки щуть на переправу, 1959, с. 29). ВПАДАТИ У В1Ч1 — див.: В ОКО ВПАДАТИ-7.
H. M. Udovychenko, 1984
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 147
впадати (падати, рідко кидатися, встрявати) / впасти (рідко кинутися, встряти) в око (в очі, у вічі). І. кому. Хто-небудь помічає, бачить, звертає увагу на когось, щось. На одному [магазині], крайньому від базару, ще впала Давидові в ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 31
Див. БОРОТИСЯ 3 В1ТРЯКАМИ. ВПАДАТИ (впасти, заходити, зайти) В ГОЛОВУ. 1. З являтпся, ви- никати в голов1; 2. Напружено думати над чим-небудь. — Входить (войтй) в голову (в ум, в мысль). ВПАДАТИ (впасти) В ОКО (в бч1, ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 388
... 2. рел. позбавляти тілесної оболонки. disembogue ["dlslm" baVg] у (past і р. р. disembogued, pres. р. disemboguing) впадати (про ріку); the rіver —s its waters into the lake piка впадає в озеро. disembosom ["dlslm" bVzam] у 1. повіряти, ...
Гороть Є. І., 2006
5
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе Іван Багряний, Oleksiĭ Konoval, Іван Дзюба, Hryhoriĭ Karpenko. ДНІПРО ВПАДАЄ В ЧОРНЕ МОРЕ Дніпро впадає в Чорне море, уявіть собі! В Чорне море... Вважаємо за потрібне підкреслити ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
6
Виховання почуттів
_ Це минеться, _ сказав Фредерік. _ Не треба впадати у відчай. Вона повторила: _ Не треба впадати у відчай! Ця машинально повторена фраза видалась йому ніби намаганням підбадьорити його; він зірвав троянду, єдину в ...
Гюстав Флобер, 2005
7
Обитель героїв
В <<Іридхар Чиллал» творення манікюру легко змагалося із сотворінням світу зі скандалу Вічного Мандрівця з Нижньою Мамою. Думати інакше означало впадати в єресь. Добре поміркувавши, глянувши на себе в дзеркальний ...
Генри Олди, 2013
8
Полное собрание русских летописей. Том 13. Летописный ...
... "не учнутъ каятися о” своихъ съгрѣшеніихъ отнынѣ и впередъ учнутъ бороды брити или обсѣкати или усы подстригати или въ” скверныя въ Содомъскіе грѣхы со отрокы впадати" или учнутъ съ плѣнными женами? и дѣвицами ...
Борис Клосс, 2014
9
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Притоками основної вени є: 1) передні вени великого мозку (vv. anteriorescerebri), які супроводжують однойменні артерії; 2) середня глибока вена великого мозку (v. media profunda cerebri), в яку впадають острівцеві вени (vv.
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
10
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0014 7 0,0019 9 7 9 0,018 0,0059 ся в рЫку, море) впадати 2 0,0014 1 0,0003 3 3 3 0,006 0,0034 впадае — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — впадають — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — впадав' мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — впадала ' мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВПАДАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін впадати вживається в контексті наступних новин.
1
За Путіна! За Ассада! За перемогу!
Залишиться одна коаліція – «Путінська» і до неї, не треба буде впадати в істерику від здивування, приєднаються деякі з «вашингтонської коаліції з ... «Євроатлантична Україна, Жовтень 15»
2
Який вам підійде вид фізичної активності
Ендоморфи схильні швидко впадати в зневіру, якщо не бачать результатів своєї роботи. Тому їм необхідна підтримка, за можливістю, заняття спортом ... «Велика Епоха, Вересень 15»
3
Наставник Севільї: Далі опускатися вже нікуди
Результат негативний, але ми не повинні впадати у відчай ", - цитує Емері Football Espana. Відзначимо, що в стартових турах чемпіонату Іспанії Севілья ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
4
У Києві пройшов Марш миру. Фоторепортаж
"Я закликаю припинити вбивства та руйнування та створити умови, сприяючі встановленню міцного миру. Замість того, щоб впадати у відчай, ми повинні ... «Укрінформ, Вересень 15»
5
Екс-російський в'язень Юрій Яценко: українська влада діє …
... Юрій Яценко: українська влада діє неузгоджено щодо політв'язнів. «У тюрмі потрібно, перш за все, контролювати свої думки і не впадати в депресію. «Радіо Свобода, Вересень 15»
6
У МЗС пояснили, як Росія збирається використати зменшення …
"Мінськ" ми повинні виконати. Ми не повинні впадати в якісь абстрактні дискусії, коли ані Росія, ані підтримувані нею Донецьк і Луганськ не виконують ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»
7
Екс-президент Латвії вважає владу Росії "психопатичною"
... своєї кар'єри, я мала справу з такими людьми. Вони можуть різко змінювати свій настрій і впадати в крик і істерію", - оцінила вона поведінку Кремля. «Дзеркало Тижня, Вересень 15»
8
Клімкін розповів, чим вигідно для Росії зменшення кількості …
Ми не повинні впадати в якісь абстрактні дискусії, коли ні Росія, ні підтримувані нею Донецьк і Луганськ не виконують нічого, починаючи з безпеки. «UkrMedia, Вересень 15»
9
Культурна дистрибуція
Влада іноді схильна впадати у блуд щодо адекватності власних культурних смаків і запитів усталеним серед спільноти поглядам. «Організацію ... «espreso.tv, Вересень 15»
10
Повернення субсидії у подвійному розмірі за недостовірні дані …
Не варто впадати у відчай і тим, кому на літній період не нарахували субсидію, її можуть призначити з початком опалювального сезону, який стартує з 1 ... «Львівська Газета, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Впадати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vpadaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись