Завантажити застосунок
educalingo
розказувати

Значення "розказувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗКАЗУВАТИ

[rozkazuvaty]


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗКАЗУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗКАЗУВАТИ

розкадрований · розкадровка · розкадровувати · розкадрувати · розказ · розказаний · розказати · розказатися · розказні · розказування · розказуватися · розкаль · розкапризований · розкапризуватися · розкапуститися · розкарбовування · розкарбовувати · розкарбовувач · розкарбовувачка · розкарбування

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗКАЗУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми розказувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розказувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗКАЗУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти розказувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розказувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розказувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

告诉
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

decir
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

tell
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

कहना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

أقول
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

рассказывать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

dizer
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বলা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

dire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

memberitahu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

sagen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

伝えます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

이야기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

marang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nói
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

சொல்ல
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

सांगा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

anlatmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

dire
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

powiedzieć
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розказувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

spune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

πείτε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

vertel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

säga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

fortelle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розказувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗКАЗУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розказувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розказувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розказувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗКАЗУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання розказувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розказувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 689
Дія за знач, розказувати. РОЗКАЗУВАТИ, ую, уєш, недок., РОЗКАЗАТИ, кажу, кажеш, док., перех. і без додатка, про кого — що, рідко за кого — що. Розповідати, описувати, викладати що-небудь побачене, почуте і т. ін., повідувати, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Borotʹba z agenturoi͡u: protokoly dopytiv Sluz͡hby Bezpeky ...
Він відповів, що й так все розказує. В Пальчука я докінчував оформляти документи на звільнення попередніх людей, а Щербатий за цей час шепотом (я чув їх мову) говорив господареві, щоб просив мене про звільнення від податку, ...
Peter J. Potichnyj, 2007
3
Російські казки (збірник)
Вибігла Мар'я-царівна, зустріла Івана-царевича радісно, стала про його здоров'я розпитувати, про своє життя-буття розказувати. Погостювавуних царевич три дні й каже: – Не можу увас гостювати довго;я йду шукати дружину ...
Русские народные сказки, 2015
4
Кайдашева сім’я - Сторінка 332
Воздвиженський взяв білет, йому вийшов Гегель. Він почав розказувати його систему, дуже темну, і почав збиватись. — Годі, годі! — промовив митрополит. — А розкажи, як учив Гегель про Христа і християнство? Воздвиженський ...
Нечуй-Левицький І., 2013
5
Повія:
Вони всі одним миром мазані, —образливо одказала Марина. Може б, від того і розмова перервалася,коли б Христя непристала до Марини розказати щонебудь. — Що я тобі розкажу? Яхочі буду розказувати, то все про людей, ...
Панас Мирний, 2014
6
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Їй-богу, набридло вже розказувати! Бо що ви думаєте? справді, скучно: кажи та й кажи, і відчепитися не можна. Ну, добре, я розкажу, тільки, єй-єй, це буде востаннє. От ви казали про те, що людина може справитися, як то кажуть, ...
Микола Гоголь, 2015
7
Мантра-омана:
прокидатися і розказувати друзямзнайомимкоханим: «Мені сьогодні таке наснилося!..» Виняток — еротичні сни. Не розказувати коханим, якщо наснилисяневони. Бо кохання—товам не матиТереза,колищо, то й дверима грюкнути ...
Вiкторiя Гранецька, 2013
8
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Багато, Грицьку, розказувати... — ще раз зітхнувши, одмовив Чіпка й скорим поглядом окинув хату. Простора хатина, чепурно вибілена, тепла та ясна, тиха та щасна, війнула на його якимсь теплим духом... Йому так стало легко, ...
Мирний П., 2013
9
Біографія випадкового чуда:
Ви мені вибачтеще раз, щоятак, без дзвінка... — Нічонічо, вмене телефону нема. — Розкажіть, будьласка, як все почалося, — Лєна намагалася увійти в роль журналіста,їй це навіть сподобалося. — А що розказувати? Нема що ...
Таня Малярчук, 2014
10
Украдене щастя
Та що вам розказувати? Гидко розказувати. Знаєте, з ким собі заходить? З шандарем. З тим самим, що її чоловіка до криміналу завдав. Жін ки. Господи! Настя. Вона здавна з ним любилася, ще дівкою бувши. Він з того села, що й ...
Франко И. Я., 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗКАЗУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розказувати вживається в контексті наступних новин.
1
Як політичний вірус множить параліч
Батькам двох дітей, яких розбив параліч цього року, не потрібно розказувати, що це за хвороба. А от людям, які використовують цю тему в політичній ... «Українська правда, Вересень 15»
2
Таня Малярчук: Біжи, Абаді, біжи!
Українцям не розказувати - я з розумінням киваю головою. Абаді 30 років. Він народився в Алеппо. Хоча його батьки з села й освіту мали погану, віддали ... «Deutsche Welle, Вересень 15»
3
Як намастити культуру на хліб
Ми будемо розказувати історії. Ми будемо вчитись одне в одного, як ставати агентами змін. Нехай спочатку це будуть лише вкраплення у полотні змін. «Українська правда, Вересень 15»
4
"Шокін поклав на стіл револьвер і почав розказувати, що з цієї …
Автор: ФОТО: ТАРАС ПОДОЛЯН Блогер Роман Шрайк: ”Заступник генпрокурора Сакварелідзе вже проявив себе. Однак йому заважає штопор на ... «Gazeta.ua, Серпень 15»
5
Треба розказувати інвесторам про Україну, а не сидіти і чекати …
І це один із перших напрямків, потрібно зрозуміти, що сприйняття викривлене. Потрібно людям розказувати, що відбувається в Україні, які є можливості. «Радіо Свобода, Серпень 15»
6
"Торнадо" зі зброєю знаходиться у Боярці під Києвом – головний …
"Вони будуть розказувати про свою боротьбу з контрабандою… Та вони не можуть відрізнити ґудзика від сірника, не кажучи вже про те, щоб відрізнити ... «5 канал, Липень 15»
7
Версії сторін конфлікту про причини стрілянини в Мукачевому …
почав розказувати свою політику, що то його територія, його земля, контрабандний бізнес весь його. Що нікого з Шараничем (начальник УМВС України в ... «ICTV, Липень 15»
8
Тарас Чорновіл: Один рік конформізму я собі досі не можу …
Вони будуть розказувати виборцям, що не дадуть викинути мільйон, чи скільки там, на перейменування міста, гратимуть на ностальгії тощо. Але місцеве ... «Укрінформ, Липень 15»
9
Сергій Пашинський: План Путіна – створити в Україні …
А розказувати… Ви знаєте, от сьогодні мене вразило: одна фракція, яку я дуже поважаю - за те, чи треба на жетоні писати тільки номер чи номер і ... «5 канал, Липень 15»
10
Судді грабують людей та повертають злодіїв до влади (відео)
У прокуратурі, звичайно, можуть довго розказувати про специфіку роботи й незаангажованість. Та проти фактів не попреш. Тонни паперів і фактів про ... «ICTV, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розказувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozkazuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK