Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "розхапувати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА РОЗХАПУВАТИ

розхапувати  [rozkhapuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО РОЗХАПУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розхапувати у українська словнику

розхапувати, ую, уєш, недок., РОЗХАПА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех., розм. Жадібно, квапливо хапати, розбирати все по одному або частинами. Звук сурми будив [курсантів].. Схоплювались, на ходу затягали пояси і ще зі сном у очах бігли напівсліпі до пірамід, розхапували зброю (Гончар, Людина.., 1960, 81); Дівчатаза одежу, та й розхапали свитки та керсетки (Н.-Лев., III, 1956, 322); Голодне товариство миттю випило воду і розхапало сухарі, аж торбинку пошарпали на шматки (Стор., І, 1957, 391); *Образно. Студенти швидко розхапали найближчі лісгоспи, але жоден не згодився їхати в Байраки (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 115); // Швидко розкуповувати. Гавин товар розхапували люди, як малину (Фр., III, 1950, 54).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗХАПУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗХАПУВАТИ

розхід
розхідний
розхідник
розхазяйнуватися
розхазяюватися
розхапати
розхвалений
розхвалити
розхвалитися
розхвалювання
розхвалювати
розхвалюватися
розхвастатися
розхватаний
розхватати
розхвильований
розхвилювати
розхвилюватися
розхворітися
розхворюватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗХАПУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми розхапувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розхапувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД РОЗХАПУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти розхапувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова розхапувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розхапувати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

抢夺
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

agarrar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

snatch up
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

छीनने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

انتزاع ما يصل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

розхапуваты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

abocanhar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

অধিকাংশ অংশ কিনিয়া লত্তয়া
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

arracher
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

membeli
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

schnappen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

奪います
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

최대 날치기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

tuku
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

cướp lên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

எடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

खरेदी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

tümünü satın almak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

afferrare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

wyrwać się
50 мільйонів носіїв мови

українська

розхапувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

smulge up
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

μαζέψουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

ruk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

rycka upp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

snappe opp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розхапувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗХАПУВАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «розхапувати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розхапувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗХАПУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання розхапувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розхапувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Чорна Рада
Як же почали розхапувати по кІ/штенях міщанське добро, то князь і собі звонтпив, щоб його ще гірш, ніж на раді, не потрутили; да, скінчивши обід, зараз і попрощавсь із новим гетьманом. БрюховецькІ/п71 провів його аж за ворота.
Павло Куліш, 2008
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 639
-чок розфасування, -я розфасувати, -ую, -уеш розформований розформовування, -я розформовувати, -ую, -уеш розформування, -я розформувати, -ую, -уеш розхапаний розхапати, -аю, -аеш розхапування, -я розхапувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
В пазурах у двоглавого: українство під царським гнітом, ...
ПОГРАБУВАННЯ ІСТОРИЧНИХ І КУЛЬТУРНИХ ЦІННОСТЕЙ «Довговікове розхапування пам'яток історії матеріальної культури України старою царською Росією» (М. Грушевський). Визнання раднаркомом Росії присвоєння ...
Іван Ільєнко, 2004
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 823
... to disembody; військ. to disband. розформування breaking up; військ. disbandment. розхапувати, розхапати розм. 1. to snatch away, to grab; 2. (розкуповувати)to buy up. розхвалювати, розхвалити to extol, to eulogize, to glorify, to exalt ...
Гороть Є. І., 2009
5
Derevo oblych: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 114
Знали, як він заходив у клас — розхристаний, штани заболочені, як висипав на стіл сопілки і як їх розхапували. Як він грав — скрипка тремтіла. І як вони грали з ним. Діти сміялись і згадували свої капості. Одного разу Композитор ...
Li︠u︡bov Ponomarenko, 1999
6
Torz︠h︡estvo istorychnoï spravedlyvosti: zakonomirnistʹ ...
Польський солдат I. Жебровський розповів, наприклад, що, коли над їхньою частиною радянський літак розкидав листівки, вони «з радістю розхапували їх... Ми вирішили не чинити опору Червоній Армії» 18. Навіть кореспондент ...
Myroslav Myronovych Oleksi︠u︡k, 1968
7
Ivan Franko i suchasna Ukraïna - Сторінка 354
... розхапували їх на раднимв та мішстрів, але шзшше, щоб уникнути щєї небезпеч- 354.
Petro Ivanyshyn, ‎Naukovo-kulʹturolohichne tovarystvo "Boĭkivshchyna.", ‎Naukovo-doslidnyĭ instytut ukraïnoznavstva, 2008
8
Krymsʹka Iliada: Skhidna viĭna 1853-1856 rr. ochyma ... - Сторінка 337
У Франції закривалася виставка, і «Современник» дає повну сарказму картину обіду з цієї нагоди: де гості руками розхапували частунки зі столів і дорогі килими на підлозі були вкриті недоїдками, соусами і т.д. Серед літературних ...
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Orekhova, 2004
9
Terebovel s ka zemli︠a︡: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 476
... устно переказував нашвидку зміст. Хвилюючі події, брак вісток, головно з фронтів був причиною, що двотисячяий наклад розхапували вмлівіч. В тім самім часі в тій друкарні відбивалася книжка „Чому потрібна була чистка в ОУН?
Ivan Vynnyts'kyl, 1968
10
Tvory - Том 5 - Сторінка 252
Хоч недалечко, на підсінню було багато прилавків з сірниками, шилами, батогами, ременями і всякою подріб'ю, потрібною в господарстві, то все таки Гавин товар розхапували люди як малину. Одному не хотілося відходити від воза ...
Ivan Franko, 1957

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗХАПУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розхапувати вживається в контексті наступних новин.
1
Бійців 128-ої бригади у Калуші зустрічали квітами і сльозами …
Журналісти дають кілька хвилин рідним, щоб оговтатися і починають «розхапувати» бійців. Ті від коментарів не відмовляються, але — небагатослівні. «Вікна online, Лютий 15»
2
У Тернополі масово купують зброю
«Після відомих подій у Києві жителі міста й області почали «розхапувати» буквально все, що стріляє. Переважно беруть зброю для самозахисту, на яку ... «Укрінформ, Квітень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розхапувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozkhapuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись