Завантажити застосунок
educalingo
розкладений

Значення "розкладений" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗКЛАДЕНИЙ

[rozkladenyy̆]


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗКЛАДЕНИЙ

введений · ведений · виведений · викладений · викрадений · винайдений · випрядений · виїдений · вкладений · вкрадений · відведений · відкладений · віднайдений · доведений · доїдений · заведений · зайдений · закладений · зведений · з’їдений

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗКЛАДЕНИЙ

розклад · розкладайка · розкладання · розкладати · розкладатися · розкладачка · розкладаючий · розкладення · розкладка · розкладковий · розкладність · розкладний · розкладник · розкладницький · розкладовий · розкладушка · розкланюватися · розкланятися · розкласти · розкластися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗКЛАДЕНИЙ

знайдений · крадений · наведений · накладений · накрадений · напрядений · наїдений · недоведений · недоїдений · незнайдений · некладений · неперейдений · нерозведений · нововведений · нововинайдений · новознайдений · нуждений · обведений · обійдений · об’їдений

Синоніми та антоніми розкладений в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розкладений» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗКЛАДЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти розкладений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розкладений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розкладений» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

分解
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

descompuesto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

decomposed
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

विघटित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

فاسد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

разложен
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

decomposto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

পচে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

décomposé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

reput
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

zerlegt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

分解されました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

분해
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

decomposed
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

phân tích
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

சிதைந்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

विघटित
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

çürümüş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

decomposto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rozkładany
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розкладений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

descompus
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αποσύνθεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

ontbinde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

sönderdelas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

dekomponeres
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розкладений

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗКЛАДЕНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розкладений
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розкладений».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розкладений

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗКЛАДЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання розкладений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розкладений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Materialy pro evoliutsiiu gumoral'noï reguliatsii funktsiĭ - Сторінка 107
Розкладений адреналін на стебельце зовам не д1е. Для прикладу наводжу даю одного з протокол1в. СШНИЙ НЭСТ1Й Адреналш 1 : 10000 Адренал1н розкладений 1:1000 Сшний настій Адреналш розкладений 1 : 10000 ...
Nataliia B. Medvedeva, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1938
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 350
... р. р. decomposed, pres. р. decomposing) розкладати(ся); гнити; розчиняти(ся). decomposed ["di:kam" pdVzd] а розкладений (про тіло); — body (corpse) розкладене тіло (розкладений труп). decomposition ["di:kРmpa zlS(d)n] n 1. фіз., ...
Гороть Є. І., 2006
3
Bolota URSR roslinnist' i stratigrafii︠a︡ - Сторінка 126
Наступне зволоження клімату в наслідок збільшення кількості опадів, чи в наслідок зниження температури при тій самій кількості опадів, уможливлюючи новий ріст торфовища, має наслідком нове наростання мало розкладеного ...
D. K. Zerov, ‎Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
розкладати//розкласти (into priтеfactors — на прості множники; into сотропепts — на компоненти); розбивати//розбити (на частини); розпадатися//розпастися (на частини, про криву) 2. аналізувати//проаналізу-вати 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Зібрання творів у п'яти томах: Драматичні твори - Сторінка 534
Я пропоную підготувати Ізмайловський полк. Генерал. Ні, Ізмайловський вже розкладений більшовиками. Кер енський. Так... Так... Тоді Павловський. Генерал. Ні, вій теж розкладений. Керенський. Тоді гвардія Волинського. Генерал.
Олександр Корнійчук, 1986
6
Vybrane - Сторінка 145
Ні, Ізмайловський вже розкладений більшовиками. КЕРЕНСЬКИЙ. Так... Так... Тоді Павловський. ГЕНЕРАЛ. Ні, він теж розкладений. КЕРЕНСЬКИЙ. Тоді гвардія Волинського. ГЕНЕРАЛ. І вони розкладені. КЕРЕНСЬКИЙ. Тоді другий ...
Oleksandr Korniĭchuk, 1947
7
Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 264
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
8
Litopys velikoï druzhby, 1654-1954: Tvory ukraïnsʹkykh ...
е р е я с ь и и й в квітами, поклав їх. К е р е н с ь к и й. Ці жінки мене зворушили. Який ваш план, генерала? Я пропоную підготувати Ізмайловський полк. Г е н е р а л. Ні, Ізмайловський вже розкладений більшовиками.
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
9
Trudy. Proceedings - Том 2 - Сторінка 43
В св1жому гно! в обидва перюди дослав к1льк1сть míkpooíb 1 г гною* коливаеться bía 0 до 250 штук, в розкладеному зимовий nepiofl — в\& 20 до 2840 шт., а в розкладеному при •ньому 36epiraHHi — bu 1400 до* 22200 штук.
Naukovo-doslidnyĭ instytut sotsialistychnogo zemlerobstva, 1936
10
Syvyĭ viter - Сторінка 66
йому говорили - кимось розкладені на темному склепінні, мерехтливими цятками обрисовані сузір'я. Бачив їх із різних, куди доля закидала, континентів: Европа, Австралія, тепер - Америка. І були вони, ті сузір'я, наче по-різному ...
Andriĭ Sodomora, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗКЛАДЕНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розкладений вживається в контексті наступних новин.
1
У Мелітополі знайшли розкладений труп жінки
Правоохоронці, яких викликали мешканці, не змогли встановити ні точну дату, ні причину смерті. Однак підстав вважати, що жінка була вбита, у міліції ... «Depo.Запоріжжя, Вересень 15»
2
Орден – від президента, протез – від волонтерів
Ось кімната Остапа. Посередині стіл з комп'ютером. На дивані розкладений великий червоно-чорний прапор. Остап з таким прапором пройшов Майдан ... «Високий Замок, Серпень 15»
3
В Ужгороді у вентиляційній шахті знайшли труп людини
Коли ж її перевірили, то виявили розкладений труп... Як з'ясували правоохоронці, на вентиляційній шахті була відсутня верхня захисна кришка, що й ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Серпень 15»
4
Як рівнянки відпочивали в Одесі «по-дикому»
Господарка запропонувала кімнату на другому поверсі будиночка, де замість двох ліжок стояв один розкладений диван, та бабця пообіцяла переселити ... «ОГО, Липень 15»
5
Бюджетно і модно: секонд-хенди, стоки і культові місця з …
Приміщення: просторе і чисте, багато світла, товар акуратно розкладений і розвішений. Персонал: продавці привітні. Музика: Радіо 24. Зоряна і Катя ... «Pravda.if.ua, Травень 15»
6
Вчений університету вигадав бронежилет-трансформер
А повністю розкладений бронежилет може служити каріматом, на який боєць може лягти на холодній землі. А ще жилет має петлі по краям — якщо ... «espreso.tv, Лютий 15»
7
Українські військові показали спеціальний дріт, яким "ловлять" у …
Але коли розкладений, у ньому застрягаєш, наче в болоті. Самотужки вибратися з пастки, стверджують військові, практично неможливо. Також такий ... «Новини від ТСН, Жовтень 14»
8
Козацькі пісні Придніпров'я – реліктове мистецтво, що зникає
Розлогий, розкладений щонайменше на 8 голосів, без музичного супроводу, з прерогативою для чоловічих партій, які наразі беруть на себе жінки, ... «Радіо Свобода, Серпень 14»
9
Головний черкаський «свободівець»: «На виборах у …
До речі, колишній працівник Черкаської облдержадміністрації говорив мені, що тримав у руках папірець, де був розкладений кошторис проведення акції ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Жовтень 13»
10
Чому харківський мільйонер Ярославський міг продати ФК …
Коли на першій сторінці журналу «Форбс» стоїть портрет Ярославського і написано «простий хлопець» і по всьому аеропорту розкладений журнал, і на ... «Радіо Свобода, Грудень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розкладений [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozkladenyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK