Завантажити застосунок
educalingo
розклеювати

Значення "розклеювати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗКЛЕЮВАТИ

[rozkleyuvaty]


ЩО РОЗКЛЕЮВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розклеювати у українська словнику

розклеювати, юю, юєш, недок., РОЗКЛЕ́ЇТИ, е́ю, е́їш, док., перех.

1. Роз’єднувати що-небудь склеєне; // Розкривати, розтуляти (губи, очі, повіки).

2. Наклеювати скрізь, у різних місцях. — Їх [об’яви] можна розклеювати скрізь? — спитала дівчинка (Ів., Вел. очі, 1956, 19); Сьогодні розклеїли наказ, а через чотири дні вже мав з’явитися [Грицько] на збірний пункт у Славгород (Головко, II, 1957, 515).

3. розм. Розбивати до крові (звичайно ніс). Не один і носа розклеїть собі, та проте щасливий! (Свидн., Люборацькі, 1955, 28).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗКЛЕЮВАТИ

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗКЛЕЮВАТИ

розклеїти · розклеїтися · розклейка · розклекотітися · розклекотаний · розклекотатися · розклепаний · розклепати · розклепатися · розклепити · розклепка · розклепник · розклепниця · розклепування · розклепувати · розклепуватися · розклеювання · розклеюватися · розклеювач · розклеювачка

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗКЛЕЮВАТИ

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

Синоніми та антоніми розклеювати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розклеювати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗКЛЕЮВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти розклеювати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розклеювати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розклеювати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

palo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

stick
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

छड़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

عصا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

расклеивать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

vara
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

লাঠি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

bâton
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

kayu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Knüppel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

スティック
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

스틱
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

kelet
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

gậy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

குச்சி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

काठी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

sopa
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

bastone
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

kij
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розклеювати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

băț
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ραβδί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

stok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

pinne
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

stick
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розклеювати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗКЛЕЮВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розклеювати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розклеювати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розклеювати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗКЛЕЮВАТИ»

Дізнайтеся про вживання розклеювати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розклеювати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1000
... компіляція. paste [pelst] у (past і р. р. pasted, pres. р. pasting) 1. наклеювати, приклеювати; склеювати клейстером (клеєм); — these labels on the jars наклейте ці етикетки на банки; 2. розм. побити, відлупцювати; — up розклеювати ...
Гороть Є. І., 2006
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 922
розклёТти(-ёю, -ёТш)Р VI: (розклёювати /) 1о ип|»1ие, иправ(е: оголбшення, (о раз1е аа'уег11зетеп(з (оп ЬШ Ьоага'з) ; -СЯ Р VI 1о Ьесоте ип^иес] (ипраз*е<1) ; 1о соте об (ип&1иес1). розклепати (-аю, -аеш)/' чс, розклёпуватн (-ую, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 449
(оЬаїки) розліплювати -юю -ює коуог., розклеювати -еюю -еює; -- зігапку, кіоге за гіеріїі розліплювати сторінки, що склеїлися; -- зка- шГки розклеювати корббку; -- гіерепб уєсі розклеювати склеєні речі го/.ІероуаС за -ще за -ц)й за ...
Peter Bunganič, 1985
4
I︠U︡naky z ohnennoï pechi - Сторінка 82
Ми почали розклеювати листівки і вивішувати прапори тоді, коли більшість людей знаходилася в кінотеатрі «Мир» на кіносеансі та в Будинку культури - молодь на танцях. Це було передбачено, що тоді найменше людей буде на ...
Vasylʹ Ovsii︠e︡nko, ‎Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2003
5
Пригоди Гекльберрі Фінна
... була якраз до діла, й ми могли сподіватисяна успіх. Герцог винайнявсудову залу, іми пішли розклеювати афіші. Ось що на них було надруковано: ВІДРОДЖЕННЯ ШЕКСПІРА!!! НЕЙМОВІРНЕ ВИДОВИЩЕ! ЛИШЕ ОДНА ВИСТАВА!
Марк Твен, 2015
6
Tvory - Том 2 - Сторінка 41
Хтось частенько розклеював їх на парканах у селі. У Кодрі всі знали, що партизани і підпільники борються проти ворога. Раптом Сигізмунд помітив у руках вчителя папірця. Броніслав Іванович простягнув аркуша учневі. Хлопець ...
Oleksandr Deko, 2001
7
Zlyĭ dukh--iz z︠h︡ytii︠e︡m: Pryshesti︠a︡ : romany - Сторінка 303
Нашпигований книгами про партизан і підпільників, я запропонував Богулі: — Давай будемо писати і розклеювати по селу листівки... — Дак німців уже ж давно у нас нема... — Це були точно його слова, пам'ятаю ніби вчора. — А хіба ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1999
8
Nad Suloi︠u︡ syni︠e︡ nebo: povisti - Сторінка 192
Думки були зайняті білочубим незнайомим, який ризикнув розклеювати листівки в Недрах. Хто він? Військовополонений, що якимось чином вирвавсяз табору, поранений, що, вилікувавшись,.вирішив у такий. спосіб продовжувати ...
Ivan Vlasenko, 1984
9
Осіння печаль: оповідання, маленькі повісті, есе - Сторінка 81
сом у місті розклеювали величезні кольорові оголошення, виготовлені у міській друкарні на атласному папері. У них оповіщалося, що при кафедрі англійської мови працюють вісімнадцять гуртків з вивчення іноземних мов, ...
Юрій Іванович Балега, 2008
10
Na perekhidnomu etapi: "Hlasnistʹ", "perebudova" i ... - Сторінка 422
Так він собі пригадав, що Сергія Набоку „було впіймано за руку з його однодумцями Ларисою Лохвицькою, Леонідом Мілявським та Інною Чернявською під час розклеювання в місті підбурливих листівок. Чи ба, знайомі всі обличчя!
Anatolʹ Kaminsʹkyĭ, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗКЛЕЮВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розклеювати вживається в контексті наступних новин.
1
Як і за що лучани платять жекам?
На під'їздах луцьких багатоквартирних будинків не так давно почали розклеювати повідомлення з інформацією про те, куди нібито пішли гроші, ... «Волинські Новини, Жовтень 15»
2
В Сумах правоохоронці затримали представників Радикальної …
В Сумах затримали дві групи молодиків, що намагалися розклеювати листівки Радикальної партії Олега Ляшка, передає «Єдність». Про це повідомили в ... «http://www.ednist.info/, Вересень 15»
3
У Львові створили місця для передвиборної агітації
Як повідомляють у міськраді, згідно з правилами благоустрою та чинним законодавством, заборонено розклеювати агітаційні афіші на парканах, ... «Варіанти, Вересень 15»
4
У міськраді оприлюднили перелік місць для передвиборної агітації
Згідно з правилами благоустрою та чинним законодавством, заборонено розклеювати агітаційні афіші на парканах, фасадах будівель, стовбурах дерев ... «Львівські новини, Вересень 15»
5
Харків'ян закликають не випускати на вулицю домашніх тварин у …
У ситуації, що склалася, ми продовжуємо розклеювати оголошення», - зазначила Юлія Шаповалова. За її словами, за час карантинних обмежень у ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Вересень 15»
6
Скільки коштують мерські перегони в Києві
... Є варіанти підробітку і для “чорноробів” – розклеювачів: їхнє головне завдання – розклеювати плакати на парканах, стовпах, стінах в темний час доби. «Finance.ua, Серпень 15»
7
Сьогодні 47-ма річниця вторгнення радянських військ у …
Чехословаки почали малювати та розклеювати різні карикатури на радянських окупантів та плакати: «Біжи додому, Іване, чекає тебе Наташа», ... «Hromadske Radio, Серпень 15»
8
Мобілізація по-рівненськи
На під'їздах будуть розклеювати розпорядження з іменами тих, кого призвано з мобілізації. Цим розпорядженням передбачено, щоб ці чоловіки ... «ОГО, Серпень 15»
9
Рівненський військкомат має нову систему оповіщення …
Обласний військовий комісар розповідає про нову систему оповіщення, яку будуть проводити в рамках шостої хвилі. На під'їздах будуть розклеювати ... «ОГО, Серпень 15»
10
Приходько про артистів з України, які отримали "Золотий …
Найстрашніше в тому, що вони повернуться сюди і їхні афіші будуть розклеювати на кожному стовпі", - наголосила зірка. Вона додала, що для таких ... «espreso.tv, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розклеювати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozkleyuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK