Значення "розкоркувати" у українська словнику

ВИМОВА РОЗКОРКУВАТИ

розкоркувати  [rozkorkuvaty]

ЩО РОЗКОРКУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розкоркувати у українська словнику

розкоркувати див.

ПЕРЕКЛАД РОЗКОРКУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти розкоркувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розкоркувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розкоркувати» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: rozkorkuvaty
• Перекладач з українська на іспанська: rozkorkuvaty
• Перекладач з українська на англійська: rozkorkuvaty
• Перекладач з українська на гінді: rozkorkuvaty
• Перекладач з українська на арабська: rozkorkuvaty
• Перекладач з українська на російська: раскупорить
• Перекладач з українська на португальська: rozkorkuvaty
• Перекладач з українська на бенгальська: rozkorkuvaty
• Перекладач з українська на французька: rozkorkuvaty
• Перекладач з українська на малайська: rozkorkuvaty
• Перекладач з українська на німецька: rozkorkuvaty
• Перекладач з українська на японська: rozkorkuvaty
• Перекладач з українська на корейська: rozkorkuvaty
• Перекладач з українська на яванська: rozkorkuvaty
• Перекладач з українська на в’єтнамська: rozkorkuvaty
• Перекладач з українська на тамільська: rozkorkuvaty
• Перекладач з українська на маратхі: rozkorkuvaty
• Перекладач з українська на турецька: rozkorkuvaty
• Перекладач з українська на італійська: rozkorkuvaty
• Перекладач з українська на польська: rozkorkuvaty
• українська: розкоркувати
• Перекладач з українська на румунська: rozkorkuvaty
• Перекладач з українська на грецька: rozkorkuvaty
• Перекладач з українська на африкаанс: rozkorkuvaty
• Перекладач з українська на шведська: rozkorkuvaty
• Перекладач з українська на норвезька: rozkorkuvaty

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗКОРКУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання розкоркувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розкоркувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Страшний Суд:

Казав я,що треба було плящину розкоркувати. Тут риба хитра, на запах оковитої йде. Хіба видо цьогонедодумалися? Теж мені,а ще всі грамотні,здосвідом. Анепослухали мене,ото ймаєте, як казав той... Михайло Панасович ...

Василь Басараба, 2014

Peredvhnyzʹi︠a︡ - Сторінка 452

Довгий, широкий стіл гнувся від закусок — майстром була стара Оболонська їх готувати, — Наталя разом з Галею стежили за тим, щоб в тарілках гостей не було порожньо; Андрій завчасно розкоркував, що належало розкоркувати ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1968

А - Н: - Сторінка 252

РОЗКРИВАТИ, РОЗПЕЧАТУВАТИ; ВІДКОРКОВУВАТИ, РОЗКОРКОВУВАТИ. ВІДКУПОРЮВАТИ рідше, РОЗКУПОРЮВАТИ рідше, РОЗКУБРЮВАТИ діал. (пляшку). — Док.: відкрити, розкрити, розпечатати; відкоркувати, розкоркувати, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory - Том 2 - Сторінка 421

Він розкоркував пляшку, налив Ониськові півсклянки. — В аванс за грамофона. Онисько кивнув головою, мовчки опорожнив посуду. Пожував якийсь час губами, підсунув склянку. — Лий ще. Артем знизав плечима, почав лити.

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974

Dnipro - Сторінка 122

Колекціонер послинив пальця, та, згадавши, що картина намальована олійними фарбами, вийняв з кишені плящину, розкоркував і, намочивши палець у розчиннику, повів ним по продовгуватому горизонтальному горбикові у лівому ...

Leninsʹka komunistychna spilka molodi Ukraïny. T͡Sentralʹnyĭ komitet, 1979

Palyt︠s︡i︠a︡ dli︠a︡ prokaz︠h︡enykh: roman - Сторінка 376

Аж мало не опівночі Кузьмак клацнув вимикачем, розкоркував похапцем пляшку «московської» і на розстеленій газеті нарізав хліба й ковбаси. їв і пив жадібно, як після довгої виснажливої дороги. Горілку лив у себе просто з пляшки, ...

R. M. Fedoriv, 2000

Kvity v temniĭ kimnati: suchasna ukraïnsʹka novela : ... - Сторінка 111

Volodymyr Danylenko, 1997

Vesni︠a︡ni ihry v osinnikh sadakh - Сторінка 230

спокійною назвати було неможливо, вона витверезіла і знову стала нервувати і, щойно я розкоркував шампанське, відразу простягнула свою склянку. Ми обоє потребували випити. Після першої пляшки вона попорпалася в ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2005

Таємниця зміїної голови:

Шукачі скарбів повертаються! Тепер герої, котрі одного разу вже розкрили таємницю козацького скарбу, вирушають на мальовниче ...

Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2013

Ostanniĭ zakolot: romany - Сторінка 200

Далі влаштувалася компанія молодиків: розкоркували шампанське, й пінна цівка лилася в келихи. Вовк зусиллям волі притамував роздратування: все навколо було глибоко чуже й противне, суперечило всім його звичаям, способові ...

Rostyslav Sambuk, 1989

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗКОРКУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розкоркувати вживається в контексті наступних новин.

Стокгольм – місто високих податків і настільних ламп у вікнах

Якщо прийти до шведа в гості й подарувати господареві пляшку, то він її може розкоркувати хіба що коли закінчиться спиртне на столі. Щоправда, налиє ... «Вголос, Жовтень 14»