Завантажити застосунок
educalingo
розковуватися

Значення "розковуватися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗКОВУВАТИСЯ

[rozkovuvatysya]


ЩО РОЗКОВУВАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розковуватися у українська словнику

розковуватися, уюся, уєшся, недок., РОЗКУВА́ТИСЯ, ую́ся, ує́шся, док.

1. Звільнятися від кайданів; // перен. Звільнятися від залежності, неволі, рабства. Схаменіться! будьте люди, Бо лихо вам буде. Розкуються незабаром Заковані люде (Шевч., І, 1963, 330); Ждав ти [Тарасе] — устануть, ждав — розкуються народи І побратаються в вольній сім’ї стоязикій (Забашта, Пісня.., 1961, 32); Чи знайде [Яцуба] в собі силу порвати пута минулого, розкуватись, випростатись? І чи не відмерло в ньому саме це бажання випростатись, глянути на світ по-новому? (Гончар, Тронка, 1963, 205).

◊ Розкую́ться гу́би в кого, чиї, рідко кому — хто-небудь заговорить після тривалого мовчання. Отже,.. колись таки йому розкуються губи (Номис, 1864, № 3151).

2. Звільнятися від підков, губити підкови (про коней). А що коли коні розкувалися чи переп’ються води й пристануть у дорозі? (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 104); Одну ваду мав коник, якого дістали Чернишеві: розкувавшись, він стер копито і шкутильгав тепер на праву передню (Гончар, III, 1959, 89 ).

3. перен. Звільнятися від снігу і льоду (про землю, водну поверхню).

4. тільки недок. Пас. до розко́вувати 1, 2, 4.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗКОВУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗКОВУВАТИСЯ

розкований · розковерзуватися · розковзати · розковзатися · розковка · розковування · розковувати · розкодувати · розкокошитися · розкол · розколений · розколення · розколивати · розколиватися · розколина · розколинка · розколисаний · розколисати · розколисатися · розколиханий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗКОВУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синоніми та антоніми розковуватися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розковуватися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗКОВУВАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти розковуватися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розковуватися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розковуватися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

rozkovuvatysya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

rozkovuvatysya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

rozkovuvatysya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

rozkovuvatysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

rozkovuvatysya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

розковуватися
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

rozkovuvatysya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

rozkovuvatysya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

rozkovuvatysya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

rozkovuvatysya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

rozkovuvatysya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

rozkovuvatysya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

rozkovuvatysya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

rozkovuvatysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

rozkovuvatysya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

rozkovuvatysya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

rozkovuvatysya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

rozkovuvatysya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

rozkovuvatysya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rozkovuvatysya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розковуватися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

rozkovuvatysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

rozkovuvatysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

rozkovuvatysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

rozkovuvatysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

rozkovuvatysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розковуватися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗКОВУВАТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розковуватися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розковуватися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розковуватися

ПРИКЛАДИ

УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗКОВУВАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання розковуватися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розковуватися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 126
Що орать, Коли наше поле не В1льне? (Л. Укр.); Перемога Великого Жовтня розкувала 1 звлльннла могутш творч1 сили народу (Нар. теорч. та етн., 1957, 3)]. розковуватися, -кбвуюся, -ковувшея, роз- куватися, -куюся, -куёшея ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розковуватися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozkovuvatysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK