Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "розкувати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА РОЗКУВАТИ

розкувати  [rozkuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО РОЗКУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розкувати у українська словнику

розкувати див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗКУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗКУВАТИ

розкублитися
розкубрити
розкубрювати
розкуватися
розкудкудакатися
розкудланість
розкудланий
розкудлати
розкудлатися
розкудлачений
розкудовчений
розкудовчити
розкудовчитися
розкуйданий
розкуйдати
розкуйдатися
розкуйдити
розкуйдитися
розкуйовджений
розкуйовджувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗКУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми розкувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розкувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД РОЗКУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти розкувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова розкувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розкувати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

rozkuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

rozkuvaty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

rozkuvaty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

rozkuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

rozkuvaty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

расковать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

rozkuvaty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

rozkuvaty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

rozkuvaty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

rozkuvaty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

rozkuvaty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

rozkuvaty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

rozkuvaty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

rozkuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

rozkuvaty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

rozkuvaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

rozkuvaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

rozkuvaty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

rozkuvaty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

rozkuvaty
50 мільйонів носіїв мови

українська

розкувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

rozkuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

rozkuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

rozkuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

rozkuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

rozkuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розкувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗКУВАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «розкувати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розкувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗКУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання розкувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розкувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 207
I 336.240 РОЗКР01ТИ (1). Розбити, поранит. Упився, та так щиро упився твоТм мого- ричем, що аж голомозину соб) розкроТв. VI 129.35. РОЗКУВАТИ, РОЗКОВАТЬ (8). Перен. У знач. «звмьнит». кар1 041 В невол) гаснуть; розковать ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
2
Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 973
Кузьма з Дем'яном — ковалі: закують дороги й ріки — до весни не розкувати. Скам'янять: отвердять води, налагодять переходи й ріки. Дем'янівські перво- путки. Хоча можливі й відлиги. Не закувати ріки зимі без Кузьми й Дем'яна ...
Mykola Opanasovych Mishchenko, ‎Nina Mishchenko, 1998
3
Opovidania z istoryï avstryisko-uhorsköi derzhavy v zviazy ...
Судия використав невдоволене кольоністів з правлїня Колюмба, перетягнув їх на свою сторону, а Колюмба велів увязнити і вивезти до Еспанії. Закованого Колюмба привели на корабель. Капітан хотів его розкувати, але Колюмб не ...
Adriian Kopystianskii, 1914
4
Slovo v apert︠s︡ept︠s︡iĭniĭ systemi poetychnoho tekstu: ...
Причому обидва предикати в подальшому контексті "підтримують" пряму чи метафоричну співвіднесеність з іншими одиницями на денотативно-образному рівні; наприклад: "плаче" - "мати", "кайданах" - "розкувати" ("Земля плаче у ...
Anatoliĭ Moĭsii︠e︡nko, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Instytut filolohiï, 2006
5
Генерали імперії
Цар велить УзменнУка У вора ГрУшку Дорошенка розкувати, з нього знУмуть залУзо У переведуть до Уншого, легшого арешту. I йому буде дозволено разом Уз старшинами Домонтовичем та Прокоповичем повернутися на ...
Чемерис В., 2014
6
Журавлиний крик
Розкувати !х! ПриреченД вмирати у сморгдних ямах, колодники не повДрили спершу словам Дмператора й нерозумДюче перезиралися мгж собою, але солдати вже розковували на !х ногах i руках кайдани, а Олександр повторив ...
Iваничук Р., 2013
7
Джен Ейр
... щоб проповідувати свободу поневоленим і в тому числі мешканкам вашого сералю. Я підніму у вашому сералі повстання, і вас, трьохбунчукового пашу й тирана, ми вмить візьмемо у полон, і я дозволю розкувати ваші кайдани ...
Шарлотта Бронте, 2004
8
Смерть Атея
_ Тільки Може витримати розпечене залізо, живий ніколи. віли хазяїну, той велів розкувати труп і викинути його [ва дні, як ішли ПонтоМ. Так Оріку сказав один з весрік ожив _ все ближче й ближче західний берег Понту. [ _ скіфські ...
Валентин Чемерис, 2014
9
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Нехай і так, – сказав Тугар Вовк. – І проси його, щоб велів розкувати мене,бо в тих ланцюгах годі менібуде. – Се розуміється само собою,– сказав боярин і пішов, усяко міркуючи по дорозі. Які тривожні,які страшні, пекельні ...
Іван Франко, 2015
10
Лісова пісня
змушує піднятися з землі чоловіка, який простяг до ломлені в розпачі руки і оплакує вічні рани рідної країсонує розкувати вищерблений меч на рало: Час настав. Потрібна оборона і руїні. Лежачим краю рідного немає. Чий хліб і ...
Леся Українка, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗКУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розкувати вживається в контексті наступних новин.
1
Спогади Л. Буняка (р. 4, ч. 1)
Нема кому розкувати, Одностайне стати. За Євангеліє правди, За темнії люде! Нема кому! Боже! Боже! Чи то ж і не буде? Ні, настане час великий «Вголос, Жовтень 10»
2
ЛИСТОПАД - ЗИМИ ВОРОТА...
Кузьма та Дем'ян сприяли й різноманітним ремеслам, серед яких - жіноче рукоділля та ковальська справа: «Скує Кузьма-Дем'ян - до весни не розкувати» ... «Кримська Свiтлиця, Жовтень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розкувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozkuvaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись