Значення "розкидання" у українська словнику

ВИМОВА РОЗКИДАННЯ

розкидання  [rozkydannya]

ЩО РОЗКИДАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розкидання у українська словнику

розкидання, я, с. Дія за знач. розки́дати¹.

РОЗКИДА́ННЯ, я, с. Дія за знач. розкида́ти¹. Для розкидання куп придбали роторний гноєрозкидач, який працює з трактором ДТ-54 (Хлібороб Укр., 8, 1965, 18); Необхідно вижити розкидання сил і розпорошення уваги спілкових організацій (Компартія України в резол. і рішен.., 1958, 194).

ПЕРЕКЛАД РОЗКИДАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти розкидання на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розкидання з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розкидання» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 散射
• Перекладач з українська на іспанська: dispersión
• Перекладач з українська на англійська: scattering
• Перекладач з українська на гінді: बिखरने
• Перекладач з українська на арабська: تشتت
• Перекладач з українська на російська: разбрасывания
• Перекладач з українська на португальська: espalhamento
• Перекладач з українська на бенгальська: বিক্ষেপ
• Перекладач з українська на французька: diffusion
• Перекладач з українська на малайська: penyerakan
• Перекладач з українська на німецька: Streuung
• Перекладач з українська на японська: 散乱
• Перекладач з українська на корейська: 산란
• Перекладач з українська на яванська: semprotane
• Перекладач з українська на в’єтнамська: tán xạ
• Перекладач з українська на тамільська: சிதறல்
• Перекладач з українська на маратхі: अत्यंत
• Перекладач з українська на турецька: saçılma
• Перекладач з українська на італійська: dispersione
• Перекладач з українська на польська: rozpraszanie
• українська: розкидання
• Перекладач з українська на румунська: împrăștierea
• Перекладач з українська на грецька: σκέδαση
• Перекладач з українська на африкаанс: verstrooiing
• Перекладач з українська на шведська: spridning
• Перекладач з українська на норвезька: spredning

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗКИДАННЯ»

Дізнайтеся про вживання розкидання з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розкидання та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...

Добрива розкидаються по обидва боки машини. Ширина захвату становить бл. 10 м. Розкидач РУ-4-10 використовують і для внесення добрив у садах та для поверхневого розсівання насіння сидератів (люпин тощо). Агрегатують ...

Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... розкидання [di'spз:sl ldI'spз:'sl] сloud - розсіювання хмар dispersion dispersant диспергувальна домішка [di'spз:snt ldi'spз:'snt] disperse дисперсний; диспергований | диспергувати//здиспергувати; розсіювати(ся)//розсіяти(ся), ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 392

... pres. р. dispeopling) знелюднювати, зменшувати населення. dispersal [dls pEs(а)]] n розвіювання; розсівання; розкидання; розосередження; — point військ. пункт розосередження. disperse [dls pEs] у (past і р. р. dispersed, pres. р.

Гороть Є. І., 2006

Metastazy: khroniky - Сторінка 10

За цим принципом збіг часів збирання та розкидання «перстеневих» каменів — безглуздя, ба навіть маячня. Біблія теж кодекс мітів, до того ж містичних. Обстоювана нею логічна послідовність (спочатку збираєш, а потім зібране ...

S. O. Vyshensʹkyĭ, 2003

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(упереміж) intersperse розкидний scatter тощо див. розкид розкидом scattered, randomly розкидування//розкидання 1. (розсіювання) scattering; dispersion 2. (по поверхні) distribution (over the sиrface) 3. (упереміж) interspersion ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

Розсип їх, розкидай! / Зійдуть, і ростимуть, і у люди вийдуть! РОЗКИДАЛА 2 061А 0423 Білі рученята / Розкидала, розкрилася... / Як квіточка в гаю, 123А 0158 Білі рученята / Розкидала; а за нею / Стара люта мати: РОЗКИДАЛИ 1 ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 6

Це з хати виженуть і геть хату розкидають! Порозкидали! Школьника Сака розкидали хату. - А хата де була - де Саківна зараз живе? - А. Ш . - Де Саківна, то розкидали. Був отут Пилип Копитський - Пилипові розкидали хату!

I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, 2008

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 206

В. 405. В, 456, В. РОЗКИДАТИ (8). І. Широко розкинути в різні боки (2). Лежить собі на пісочку, Білі рученята Розкидала І 168.162. на ліжку... ох, аж душно!.. Білі рученята Розкидала, розкрилася... Як квіточка в гаю, Червоніє І 86.423.

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 335

Так і почали розкидати. Розкидати почали. Пит.: І вже її не було? Від.: Та де вона була, ні. А тепер кажуть, що церкви є. Вони хат не збудують так, як треба, а не церкви збудують! То може де нерозкидана осталася, то так.

James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008

Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 3 - Сторінка 185

А потім Бурандай сказав Василькови : ,Коли ви моУ мирники, розкидайте всі своУ городи'. Лев розкидав Данилів і Стожок, післав відти також розкидати Львів, а Василько післав щоб розкидали Кремінець і Лучеськ. Наперед же себе ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1923

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗКИДАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розкидання вживається в контексті наступних новин.

На Закарпатті ветеринари розпочали вакцинацію тварин від сказу

... території країн Європейського Союзу. Поширення вакцин буде здійснюватись при допомозі літаків, шляхом розкидання вакцини на мисливські угіддя. «PMG.ua, Вересень 15»

У газеті "Голос України" опубліковано закон "Про Національну …

... споряджених речовинами сльозогінної та подразнювальної дії, здійснювати прицільну стрільбу по людях, розкидання і відстрілювання гранат у натовп ... «Newsru.ua, Серпень 15»

За мову без мантр і кулаків

... вдячне поле для розпалювання емоцій виборців та розкидання їх по різні боки барикад. Особливо зараз, коли так легко рубати сплеча, розповідаючи, ... «Новини від ТСН, Липень 15»

Схеми приховування кінцевих бенефіціарів стануть дорожчими

... з закритою інформацією про бенефіциарних власників або "розкидання" акціонерного капіталу між 11-12 міноритарними власниками", - заявив юрист. «Економічна правда, Червень 15»

Біля Луцька розбився літак Ан-2 з контрабандними цигарками …

Машина раніше працювала для розкидання добрива на полях, однак її викупили та вирішили використати для контрабанди. Нагадаємо, наприкінці ... «Newsru.ua, Березень 15»

Вночі на Волині впав літак «АН-2» з контрабандними цигарками …

Машина раніше працювала для розкидання добрива на полях, однак її викупили та вирішили використати для контрабанди. Мешканці переконані, що ... «ZAXID.net, Березень 15»

Bogballe M6W: найбільші розміри

Вантажопідйомність цієї машини - 6000 кг, ширина розкидання - від 12 до 42 метрів. Параметри Bogballe M6W розроблені на основі вимог і потреб ... «Аграрний тиждень, Січень 15»

«Азов» пояснив, як вижити під «Градами»

7) Розкидання снарядів - 50-100 метрів. При обстрілі цілей у населених пунктах ракети часто рвуться на вулицях і залітають в житлові квартали. «ICTV, Січень 15»

На Закарпатті проводять вакцинацію диких тварин проти сказу

Поширення вакцини здійснюється при допомозі літаків у період із 15 вересня по 1 жовтня 2014 року шляхом розкидання вакцини на мисливські угіддя. «Заголовок. Закарпаття про головне, Вересень 14»

У Луцьку змайстрували справжній літак

Зокрема літаки такого типу застосовують для захисту рослин (біологічна зброя проти шкідників – розкидання трихограми). З допомогою великого літака ... «Волинські Новини, Травень 14»