Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "розплутати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА РОЗПЛУТАТИ

розплутати  [rozplutaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО РОЗПЛУТАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розплутати у українська словнику

розплутати див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗПЛУТАТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗПЛУТАТИ

розплодження
розплоджування
розплоджувати
розплоджуватися
розплодити
розплодитися
розплодовий
розплодок
розпломенітися
розплутаний
розплутатися
розплутувати
розплутуватися
розпльовувати
розпльовуватися
розплювати
розплюватися
розплюскати
розплюскатися
розплюскувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗПЛУТАТИ

бахтати
бегетати
бештати
блекотати
блискотати
бовтати
болботати
плутати
покутати
прикутати
приплутати
путати
розкутати
розпутати
росплутати
сплутати
спокутати
спутати
укутати
уплутати

Синоніми та антоніми розплутати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розплутати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД РОЗПЛУТАТИ

Дізнайтесь, як перекласти розплутати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова розплутати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розплутати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

解开
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

para desentrañar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

to unravel
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

जानने के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

لكشف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

распутать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

para desvendar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

পাক খুলা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

à démêler
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Untuk membongkar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

zu entwirren
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

解明します
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

해명
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Ore
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

để làm sáng tỏ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

கட்டவிழும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

उकलणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

çözmek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

a dipanare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

rozwikłać
50 мільйонів носіїв мови

українська

розплутати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

de a se descurca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

για να διαλευκάνουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

ontrafel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

att riva upp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

å rakne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розплутати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗПЛУТАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «розплутати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розплутати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗПЛУТАТИ»

Дізнайтеся про вживання розплутати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розплутати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Троє у човні (якщо не рахувати собаки)
Вам потрібно буде добрих півгодини, щоб, сидячи там на траві і проклинаючи все на світі, розплутати все це. Це моя така загальна думка про мотузки. Безперечно, є винятки, які заслуговують на повагу. Я не кажу, що такого не ...
Джером Джером, 2015
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(розшнуровувати) unlace розплутання див. розплутування розплутати див. розплутувати розплутування//розплутання 1. (мотузки тощо) disentanglement 2. (складного питання) extrication розплутувати//розплутати 1. disentangle, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... розжувати, розібрати, розібратися, розкумекати, розмізкувати, розплутати, розплямкати, розтелепкати, розторопати, розчовпати, розчолопати, розчумати, розчурукати, розшнипорити, розшолопати, розшолопити, розшулічити, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Vybrane: statti, naukovi rozvidky, monohrafiï - Сторінка 23
З усіх тих колізій лишився поки що в душі у хлопця якийсь клубок не- порозуміннів, що його сам автор не міг тоді розплутати. Розплутає він його згодом. «Теперь, — кінчає д. Короленко розділ «Кто я?», — мне кажется, что этот ...
Serhii IEfremov, ‎Serhiĭ I︠E︡fremov, ‎E. S. Soloveĭ, 2002
5
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 770
Дієпр. пас. мин. ч. до розплутати; // розплутано, безос. присудк. сл. Пакет розірвано. Розплутано бинти... (Бажав, Вибр., 1940, 166). РОЗПЛУТАТИ див. розплутувати. РОЗПЛУТАТИСЯ див. розплутуватися. РОЗПЛУТУВАТИ, ую, уєш ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
6
Za pam'i︠a︡tti︠u︡ istoriï--: vydatni ĭ vidomi predstavnyky ...
Адже царем давно заволоділо нестерпне бажання: розплутати Гордіїв вузол. Тут, у міській фортеці, стояла на припоні бойова колісниця легендарного царя Гордія. Дишель і ярмо колісниці були скріплені міцним путом, сплетеним ...
Taras Serhiĭchuk, 1997
7
Pereorani mezhi: povistʹ - Сторінка 50
Як же бути? Як розплутати цей клубок? Як його розплутати?.. Надворі ніч, здавалось, ще більше згустіла темінь, вітер час від часу налітав на хатину, шарудів у стрісі, стукав у віконце, ніби кликав з цієї безвиході, перестерігав.
Olʹha Tkachuk, 1973
8
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Ranok henii︠a︡ - Сторінка 121
І настільки заплутали це питання, що, мабуть, один лише Маркс міг би розплутати, якби був живий. — Перебільшуєш, Степане, — невдоволено зауважив Кра- сін. — Розплутати той клубок нісенітниць не так важко, як тобі здається ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1983
9
Sud: opovidanni︠a︡ - Сторінка 315
Саме в історії його бурхливого життя та боротьби чи не найочевидніше проявилися трагізм українського народу, всі складності змагань за право на вільне існування, звинулися докупи всі клубки, які не розплутати найтерплячішими ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 2004
10
Ranok henii︠a︡: roman - Сторінка 119
І настільки заплутали це питання, що, мабуть, один лише Маркс міг би розплутати, якби був живий. — Перебільшуєш, Степане, — невдоволено зауважив Красін. — Розплутати той клубок нісенітниць не так важко, як тобі здається.
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1979

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗПЛУТАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розплутати вживається в контексті наступних новин.
1
«Побудувати дорогу складніше, аніж дев'ятиповерхівку …
Будь-який керівник райдержадміністрації, незалежно від географічного розташування, не може розплутати той клубок проблем, який з'явився за останні ... «http://dzerkalo.media/, Вересень 15»
2
Де вакцини?
Усе це настільки затяглось і перетворилось у бізнесовий конфліктів інтересів, що розплутати цей клубок стає дедалі тяжче. У свою чергу міністр ... «День, Вересень 15»
3
На Закарпатті правоохоронець-ветеран отримав відзнаку МВС …
Ветеран радо ділився спогадами свого життя розповідав про злочини, які йому вдалося розплутати. Василь Васильович побажав ветерану міцного ... «Голос Карпат.ІНФО, Вересень 15»
4
Геннадій Романенко: Реформи в ГФС зустріли колосальний …
Тож знайомий зі специфікою роботи всієї митної системи України. Мене запрошували для виконання конкретного завдання - допомогти розплутати ... «espreso.tv, Вересень 15»
5
125 років тому народилася "Королева детективу"
... як і розплутати інтригу на сторінках її детективів. Вона вигадувала шедевральні сюжетні лінії і героїв, які стали класикою світового детективу - увага! «UaPost - Ukrainian American Media, Вересень 15»
6
Як британець ледве не полетів у космос на нацистській ракеті
Влітку 1945 року, коли війна в Європі закінчилася, сили Антигітлерівської коаліції вирішили розплутати таємницю нацистських балістичних ракет "Фау-2" ... «BBC Ukrainian, Вересень 15»
7
Гороскоп на сьогодні - 6 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Навіщо намагатися розплутати вузол, якщо можна його розрубати? Найцікавіше, що в якихось питаннях такі заходи можуть допомогти – проте далеко ... «UkrMedia, Серпень 15»
8
Давай за вас, давай за нас.
І думаєш, хто ти така, щоб докоряти, однак, думаєш, що треба бути тією, хто може допомогти розібратися, розплутати, вузлик за вузликом, символ за ... «Українська правда, Липень 15»
9
Сутністю конфлікту в Мукачеві є перерозподіл потоків …
«Мусимо розплутати клубок застарілих проблем, які потребують негайного вирішення. Я про клановість, контрабанду, корупцію», – наголосив ... «Радіо Свобода, Липень 15»
10
Порошенко: Жодна політична сила не повинна мати озброєних …
"Мусимо розплутати клубок застарілих проблем, які потребують негайного вирішення. Я про клановість, контрабанду, корупцію тощо. Картина того, що ... «Українська правда, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розплутати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozplutaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись