Завантажити застосунок
educalingo
розпрягти

Значення "розпрягти" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗПРЯГТИ

[rozpryahty]


ЩО РОЗПРЯГТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розпрягти у українська словнику

розпрягти див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗПРЯГТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗПРЯГТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗПРЯГТИ

Синоніми та антоніми розпрягти в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розпрягти» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗПРЯГТИ

Дізнайтесь, як перекласти розпрягти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розпрягти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розпрягти» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

rozpryahty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

rozpryahty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

rozpryahty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

rozpryahty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

rozpryahty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

распрячь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

rozpryahty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

rozpryahty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

rozpryahty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

rozpryahty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

rozpryahty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

rozpryahty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

rozpryahty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

rozpryahty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

rozpryahty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

rozpryahty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

rozpryahty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

rozpryahty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

rozpryahty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rozpryahty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розпрягти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

rozpryahty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

rozpryahty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

rozpryahty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

rozpryahty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

rozpryahty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розпрягти

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗПРЯГТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розпрягти
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розпрягти».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розпрягти

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗПРЯГТИ»

Дізнайтеся про вживання розпрягти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розпрягти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Tarasovi shli︠a︡khy - Сторінка 39
Благословіть, батьку-отамане, воли розпрягти та намет ставити. Веселий чумак-кухар Омелян уже турбувався коло таганів та великого казана, приговорюючи: «Де хліб-каша — там і домівка наша>. А тут підійшла ще інша валка.
Oksana Dmytrivna Ivanenko, 1963
2
Tvory - Сторінка 321
Господар: Аби ви в мене тепер зостались і звеліли розпрягти. Маю для вас добре вино і жирну гуску. Адже на день святого Мартіна гуска ліпша від будь-якої худобини. Євангелік: Зостаємось. Кажу за обох і велю розпрягти. Папіст: ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, ‎Vladimir Litvinov, 2004
3
Heroïka: virshi ta poemy - Сторінка 11
virshi ta poemy Oleksandr Pidsukha. Гнідих розпрягти і лягти на спочив. Хоча й залюбки оцю пісню тягли, Та коней солдати не розпрягли! Щоб скинути втому — доволі й хвилини. В чужій стороні нам вже нічого буть. Ми сіли на коней ...
Oleksandr Pidsukha, 1951
4
Одіссея
... Став біля нього близенько і слово промовив крилате: «Люди якісь там, паростку Зевсів, ясний Менелаю, Двоє чужинців, здається, із роду великого Зевса. Як ти накажеш: чи коней у них розпрягти вітроногих, Чи відіслати до інших, ...
Гомер, 2014
5
Купальниця:
... кільце ковбаси.Їїпочала дратувати його запопадлива ніжність, схожа на вдячність господарядотяглової конячки: розпрягти, звільнити від денної упряжі, поплескати по спітнілій спині й накинути стару куртку господаря, щоб, бува, ...
Галина Вдовиченко, 2014
6
Примара волі: історичний роман - Сторінка 51
Григорій Величко, Степан Рогачка та Степан Левенець. - Благослови, батьку-отамане, воли розпрягти та намет ставити. - Хай буде по-вашому! - відповів отаман і повагом пішов до воза. Такий був у чумаків звичай. Кашовар Петро ...
Іван Кравченко, 2009
7
Knyha pro batʹka: z moho dytynstva - Сторінка 63
Коли б я могла зійти вниз та його розпрягти і повести до малої стайні. Але що ж ! Мені заборонили виходити. Та ось зі стайні вийшов Іван. Відкриваю мале віконце і роблю йому знак хустинкою. Який він добрий, що подивився на ...
Sofii͡a I͡Ablonsʹka, 1978
8
Vybrani tvory: Poeziï - Сторінка 49
Така перемога давала нам право Гнідих розпрягти і лягти на спочив. Хоча й залюбки цілим хором тягли, Та коней солдати не розпрягли. Щоб скинути втому — доволі й хвилини. В чужій стороні уже нічого буть. Ми сіли на коней ...
Oleksandr Pidsukha, 1978
9
Svichi hasnutʹ vid vitru: povistʹ - Сторінка 9
Дід не міг підвестися з воза, розпрягти коней, нагодувати їх, напоїти. Це робила баба. Обзиваючи чоловіка останніми словами, вона моторними руками відчіплювала посторонки, знімала шлеї, розгнуздувала гнідих, витирала гарячі ...
Teti︠a︡na Baĭda, 2002
10
Ozbroi︠e︡ni chesti︠u︡: spohady rozvidnyt︠s︡i OUN-UPA
Зачувши гуркіт воза, господар вийшов, щоб допомогти мені розпрягти коней. Потім, зайшовши в хату, запитав, що з нами трапилось і чому коні в піні. Щиро розповіла йому про нашу пригоду перед брамою. Він сказав, що то нас ...
Halyna Kokhansʹka, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗПРЯГТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розпрягти вживається в контексті наступних новин.
1
Щастя — в дітях
Усі вони, включаючи наймолодшого12-річного Романа-Руслана, вміють запрягти-розпрягти коня, ходити за плугом тощо. Якщо ж треба садити чи ... «Львівська Газета, Травень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розпрягти [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozpryahty>. Червень 2024 ».