Завантажити застосунок
educalingo
розпирання

Значення "розпирання" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗПИРАННЯ

[rozpyrannya]


ЩО РОЗПИРАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розпирання у українська словнику

розпирання, я, с. Дія за знач. розпира́ти. У хворого [на хронічний гастрит] порушується нормальний апетит, людина відчуває важкість у шлунку, живіт здутий (розпирання), болить під грудьми (Наука.., 8, 1959, 27).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗПИРАННЯ

бабрання · базграння · барання · брання · бурякозбирання · вбирання · ввібрання · вибирання · вибірання · вигорання · видирання · визирання · вимирання · винобрання · випирання · витирання · відбирання · відбірання · відмирання · відібрання

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗПИРАННЯ

розпиляти · розпилятися · розпинання · розпинатель · розпинати · розпинатися · розпиндитися · розпиндючитися · розпинка · розпиральний · розпирати · розпирскатися · розпирскуватися · розпирснутися · розпирхатися · розпис · розписаний · розписати · розписатися · розписка

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗПИРАННЯ

вмирання · впирання · втирання · відпирання · відтирання · відцурання · горання · грання · добирання · добрання · добірання · догорання · допірання · драння · електроорання · жебрання · забрання · завмирання · загорання · зазирання

Синоніми та антоніми розпирання в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розпирання» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗПИРАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти розпирання на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розпирання з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розпирання» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

丰满
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

plenitud
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

fullness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

परिपूर्णता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الامتلاء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

распирания
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

plenitude
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

পূর্ণতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

plénitude
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

kenyang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Fülle
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

充満
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

비만
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

kasampurnane
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

trọn vẹn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

முற்றாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

परिपूर्णता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

doluluk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

pienezza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

pełnia
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розпирання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

plenitudine
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

πληρότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

volheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

fullhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

fylde
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розпирання

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗПИРАННЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розпирання
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розпирання».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розпирання

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗПИРАННЯ»

Дізнайтеся про вживання розпирання з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розпирання та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Naukovi zapysky - Том 1,Випуск 1 - Сторінка 12
Коли позначимо величину поземого розпирання ґрунту коли ширина шару дорівнює одиниці довжини, через Н, довжину бокових стінок — через І, то силу прибійного тертя В , визначимо так: В, = !аЕП (27) Величина поземого ...
Kharʹkov (Ukraine) Technologichnĭ instytut imeni Leninna, 1927
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 762
РОЗПИРАННЯ, я, с. Дія за знач, розпирати. У хворого [на хронічний гастрит] порушується нормальний апетит, людина відчуває важкість у шлунку, живіт здутий (розпирання), болить під грудьми (Наука.., 8, 1959, 27). РОЗПИРАТИ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Zbirnyk - Сторінка 887
IV 1934 р. в1н вступив у клш1ку 13 скаргами на почуття розпирання в правому п1дребер'1, задишку, велику слабшть, на великий кашель 1з кривавим харкотинням, яке з'явилося за два дн! до вступу в кл1н!ку. Вважае себе хворим з ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut klinichnoï fiziologiï, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935
4
Далекий простір:
Жерти, спати, зігріватися чужими грудьми і знову жерти, посміхаючисьод розпирання живота:ох,люблю пожерти, чорт. Ох, бульбуль. О прокляття. О, будь проклята — кажу я, який співає тобі осанну. Ні, я відходжу — роби що хочеш, ...
Ярослав Мельник, 2013
5
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
11. а) Минули вже тоті роки, як торби оббивали боки (Фр., III, 1, 17); б) Минулися ті роки, коли розпиралися боки (Прип., 201); в) Минулися ті роки, що розпиралися боки (Фр., II, 2, 393); г) Минулися тіТ роки, що розпирали пироги боки ...
С. В.. Мишанич, 1990
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 631
-ючея розпиральний розпирання, -я розпирати, -аю, -аеш розпйрскатися, -аеться розпйрскуватися, -уеть- ся розпирснутися, -неться розпирхатися, -аюся, -аешся розпис, -у розписаний розписати, -ишу, -йшеш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[пучити] «потрошити, вибирати кишки, розпирати, розбивати» Нед, \пуча- ти\ «тс.» Нед, О; — слц. рией' «дави- ти, роздавлювати»; — неясне; можливо, пов'язане з пукати «трккатися, лопатися»; пор. схв. пучити «розколю- вати».
O. S. Melʹnychuk, 1982
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 200
Гармати бухали на повні груди (Перв.). насипати землі на груди див. насипати; розпирати ~ див. розпирати; розривати ~ див. розривати; спирає ~ див. спирає; тисне ~ див. тисне; тягар ліг на ~ див. тягар; тяжкий камінь ліг на ~ див.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
9
Фразеологізми у творах Богдана Лепкого: Словник - Сторінка 190
його життя, с.614. розпирати спнн Уживаеться для передачг чогось великого, безмежного. Гостиншсть розпирала стши та й годь Казка мойого життя. с.679. ст1ни вуха мають Бути обережним, не говорити зайвого.
Стефанія Єлисеївна Панцьо, 2010
10
Zelenyĭ borshch dli︠a︡ prynt︠s︡esy - Сторінка 59
Ах, дощику, дощику серпневий, пощо розігнав закоханих, мрійників, блукальців, п'яничок, навіщо позбавив Поета насолоди спілкування! Хіба ж не бачиш, дощику, що вірші розпирають Поета ізсередини, як розпирає сечовий міхур ...
B. Hryshchuk, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗПИРАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розпирання вживається в контексті наступних новин.
1
Як не переїсти та не перепити на новорічні свята?
Робити це не варто. Адже вживання рідини в процесі споживання їжі тільки погіршує процес її травлення. Це може призвести до «розпирання» шлунку. «20 хвилин, Грудень 14»
2
Опущення шлунка (гастроптоз)
На цій стадії запідозрити захворювання можна за такими ознаками, як відчуття дискомфорту, «розпирання», тяжкості шлунка, а також тягнучим і ниючим ... «Лекарська правда, Грудень 14»
3
Десять причин нудоти
ДЕТАЛІ. Нудота посилюється після їди, як і розпирання або тяжкість в животі, печія. Біль або відчуття печіння у верхній частині живота натще і після їжі. «Лекарська правда, Вересень 14»
4
Перші симптоми жовчнокам'яної хвороби
Відразу після сніданку, не встигла я допити каву, сильно захворів шлунок, виникло почуття розпирання під ложечкою. Біль віддавала в спину, ... «Лекарська правда, Вересень 14»
5
З варикозом жартувати - не варто!
Друга стадія – пацієнти скаржаться на відчуття “розпирання” в ногах, “мурашки” в гомілках, особливо увечері. Уночі бувають судоми. Стопи, щиколотки ... «20 хвилин, Серпень 14»
6
Що таке колоректальний рак?
Відчуття дискомфорту і розпирання в кишечнику. Нез'ясовна нудота, втрата апетиту, різка втрата ваги. Тазові болі, зазвичай з'являються вже на більш ... «Лекарська правда, Липень 14»
7
Лікування запалення слизової оболонки лобових пазух
Ще один типовий симптом — відчуття розпирання, викликане скупченням ексудату у фронтальній пазусі. Також наголошується тривалий нежить: ... «Лекарська правда, Червень 14»
8
Поради щодо поліпшення травлення
Якщо ж ви переїдете , то кілька годин проведете з почуттям тяжкості і розпирання . Їжте повільно , ретельно пережовуючи їжу , і ви помітите , як станете ... «UKRHEALTH, Січень 14»
9
Мігрень провокують стреси, червоне вино та шоколад
... інколи навіть стінка судини може набрякати, що зумовлює головний біль із відчуттям розпирання, який може поширюватись і на іншу частину голови. «Відомості.UA, Жовтень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розпирання [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozpyrannya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK