Завантажити застосунок
educalingo
розшукувати

Значення "розшукувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗШУКУВАТИ

[rozshukuvaty]


ЩО РОЗШУКУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розшукувати у українська словнику

розшукувати, ую, уєш, недок., РОЗШУКА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

1. тільки недок. Робити пошуки кого-, чого-небудь. — Ага, ти заховавсь,— промовила [Одарочка] сама до себе і пішла розшукувати [Івася] (Мирний, І, 1954, 252); Десь у кущі близько від нас попискувала синичка, щось розшукуючи (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 88).

2. Внаслідок пошуків виявляти, знаходити кого-, що-небудь. Старший лейтенант.. розшукує знайомі шляхи, переліски, балки, горби, де йому доводилось їздити на партактиви та вчительські сесії до райцентру (Гончар, III, 1959, 275); [Ромодан:] Ось вам прізвище однієї жінки.. Розшукайте її: де вона живе, працює (Корн., II, 1955, 279); Тамара підійшла до етажерки і швидко розшукала синенький томик (Хижняк, Тамара, 1959, 56); Марко зауважив, що перш ніж забивати порося, треба розшукати сіль, бо не будеш носити за спиною не посолене сало (Тют., Вир, 1964, 352).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗШУКУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗШУКУВАТИ

розштовхати · розштовхнути · розштовхувати · розшугакати · розшугати · розшугнути · розшук · розшуканий · розшукання · розшукати · розшукатися · розшуковий · розшукуваний · розшукування · розшукуватися · розшулічити · розшумітися · розшумований · розшумуватися · розшушукати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗШУКУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми розшукувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розшукувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗШУКУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти розшукувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розшукувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розшукувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

搜索
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

búsqueda de
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

search for
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

के लिए खोज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

البحث عن
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

разыскивать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

pesquisa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

জন্য ঘাস
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

recherche
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

makanan ternakan untuk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Suche nach
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

検索
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

검색
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

forage kanggo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

tìm kiếm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ஐந்து தீவனம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

साठी धाड
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

için yem
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

ricercare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

Szukaj
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розшукувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

Caută
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

Αναζήτηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

soek vir
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

sök efter
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

søk etter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розшукувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗШУКУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розшукувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розшукувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розшукувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗШУКУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання розшукувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розшукувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 869
Д1Я за знач. розшукати, розшу- кувати. Тепер не було еже тяких сумнии у тому, що еш заблудився.. Проводили розшуки долг (Донч., II, 1956, 67); Швейк соме збирався на розшук будъ-якого птчера, коли под звонила якась молода ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 217
Ср. розшукувати. розшукання разыскание, розыск. розшукяти см. розшукувати. розшукатися см. розшукуватися. розшукувапий разыскиваемый. розшукування разыскиваиие, разыскание, розыск [Не гаючи часу на розшукування ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Розшукується Ракета на чотирьох лапах:
Чудова новина! Ракета на чотирьох лапах повертається!!! Повертається для того, щоб знову завдати купу клопотів своїм господарям, ...
Джеремі Стронґ, 2008
4
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Всякому свого чоловіка, утікача невільного, розшукувати вільно. 2. Ніхто не повинен забороняти розшукувати невільних людей. 3. Як розшукувати утікачів- невільників. 4. Якби хтось із невільних утікачів повертати не захотів. 5.
Taras Hunczak, 2001
5
Запорізька Січ в останні часи свого існування: 1734-1775 рр
Командир полку генерал-майор Шевич зараз же звернувся до Коша з проханням розшукати їх7. В лютому 1760 р. командування Невського полку просило Шш розшукати збіглого солдата цього полку8. З аналогічним проханням ...
Volodymyr Oleksiĭovych Holobut︠s︡ʹkyĭ, ‎Володимир Олексійович Голобуцький, 2004
6
Zaporizʹka Sich v ostanni chasy svoho isnuvann︠i︡a, 1734-1775
(Командир полку генерал-майор Шевич зараз же звернувся до Коша з гароханням розшукати 1х7. В лютому 1760 р. командування Невського полку просило Кш розшукати зб!глого солдата цього полку8. 3 аналог!чним проханням ...
Volodymyr Oleksiĭovych Holobut︠s︡ʹkyĭ, 1961
7
Ukraïnsʹka istoriohrafii︠a︡ - Сторінка 43
Тодх, з метою допомогти козакам, почали розшукувати генев- логхчнх матерхяли,якх могли б довести шляхетське походження певнох особи. Це були переважно пожалування польських королхв. Зхбралося чимало людей, якх ...
Natalii︠a︡ Polonsʹka-Vasylenko, 1971
8
Зорі падають в серпні: Повісті, оповідання - Сторінка 400
і руди, і бокситу; вивчаємо кожен кілометр, кожен гектар тайги, В архівах древніх демидовських заводів знайшли доповідну записку «чоловіка службового», що розшукував на поверхні велике родовище вугілля північніше Північної* ...
Олександр Олександрович Сизоненко, 1973
9
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Розшукували хліб. Пит.: Чи вони, чи Ви були на селі, як вони так розшукували? Від.: Це ж в 30-их роках воно почалося. Так, тоді як збирали, то в 30-их, 31-му роках вони качали все. Пит.: Коли вони приїхали і як часто вони приїжали ...
James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
10
Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 89
Відчуваючи, щось сталося, почав розшукувати через Євромайдан-SOS. Георгію все ще важко про це говорити... Те, що не встиг востаннє поговорити з братом, досі відлунює в його серці болем... «Хороший був хлопець. Веселий ...
Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗШУКУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розшукувати вживається в контексті наступних новин.
1
У маєтку фінансиста "сім'ї" Януковича Курченка облаштують …
... відкрити по всій Україні. Нагадаємо, СБУ почала розшукувати екс-главу НБУ та банкіра Курченка. Все по темі: Сергій Курченко, реабілітація, військові ... «espreso.tv, Вересень 15»
2
СБУ почала розшукувати екс-главу НБУ та банкіра Курченка
За інформацією СБУ, кримінальне провадження, яка розслідується Генпрокуратурою спільно зі спецслужбою, відкрито за фактом заволодіння Соркіним ... «espreso.tv, Вересень 15»
3
Євген Положій написав всю правду про Іловайську трагедію
Волонтери мені багато допомагали, до речі, розшукувати хлопців під Іловайськом. Я думаю, що вони служать або вже "дємбєльнулися". Суддя Забара ... «Depo.Львів, Вересень 15»
4
На Полтавщині продовжують розшукувати пенсіонера
Полтавським райвідділом міліції розшукується 78-річний чоловік. Чернов Лазар Іванович, проживав за адресою: Полтавський район село Фісуни. «Интернет, Вересень 15»
5
Геймери почнуть ловити віртуальних покемонів в реальних містах
В іграх Pokemon пропонується розшукувати і ловити істот-покемонів, а потім влаштовувати поєдинки своїх вихованців з чужими підопічними. Зазвичай ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»
6
Військком Вінниччини пригрозив ухильникам кримінальним …
Військкоматам доводиться розшукувати потенційних військовослужбовців, скільки ті живуть не за місцем реєстрації. Про це заявив військовий комісар ... «Інформаційна Вінниччина, Вересень 15»
7
У Полтаві продовжують розшукувати 21-річну дівчину
Міліція міста Полтава продовжує розшукувати полтавку Шафалюк Марину Сергіївну, що 25-го серпня о 7 годині 30 хвилин пішла з дому та до ... «Интернет, Вересень 15»
8
На Прикарпатті військкомат почав розшукувати понад чотири …
Сьогодні, 7 серпня в івано-франківських спільнотах соцмережі Facebook активно поширюють документ під назвою “Список військовозобов'язаних, ... «Вікна online, Серпень 15»
9
Міліція не шукатиме турецьких вболівальників, які побили …
До міліції не надійшло заяв з приводу побиття турецькими вболівальниками львівського продавця сувенірів. Тому міліція не має причин розшукувати та ... «ZAXID.net, Серпень 15»
10
Військкомати почали розшукувати ухильників через ЗМІ
В першій статті опублікували близько двох десятків жителів Тернополя та Шумського району. Як стало відомо, ці чоловіки не з'явились у місцеві ... «http://www.ednist.info/, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розшукувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozshukuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK