Завантажити застосунок
educalingo
розсортувати

Значення "розсортувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗСОРТУВАТИ

[rozsortuvaty]


ЩО РОЗСОРТУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення розсортувати у українська словнику

розсортувати див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗСОРТУВАТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗСОРТУВАТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗСОРТУВАТИ

Синоніми та антоніми розсортувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розсортувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗСОРТУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти розсортувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розсортувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розсортувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

梳理
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

clasificar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

sort out
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

सुलझाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

فرز
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

рассортировать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

separar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বাছা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

Trier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Diisih keluar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

aussortieren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

整理します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

가리다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Urut metu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

lựa riêng ra
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

தீர்த்துக்கொள்ள
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

क्रमवारी बाहेर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

halletmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

risolvere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

uporządkować
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розсортувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

selecționa
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

λύσουμε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

uit te sorteer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

sortera ut
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

sortere ut
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розсортувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗСОРТУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розсортувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розсортувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розсортувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗСОРТУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання розсортувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розсортувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Tvory: Lysty - Сторінка 85
... коли її редагував «молодий» Загребельний (я навіть надрукував там якісь дрібнички про Грінченка, Франка, Самійленка й Шевченка), і там трохи «пригрілися» ті, кого потім назвали шістдесятниками й розсортували, «кого в ООН, ...
Valentyna Chornovil, 2005
2
Encyclopaedia Leopoliensis - Сторінка 81
А. П. Міколяша містилась на початку вул Коперника. Саме в цій А. працювали магістри фармації Ян Зех та Ігнацій Лука- севич, які 1853 вперше в Європі дистилювали нафту і розсортували її фракції за питомою вагою. 1854 Я. Зех ...
Andriĭ Kozyt͡sʹkyĭ, ‎Ihor Pidkova, 2007
3
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.:
Звичайний підготовчий запас створюють, виходячи з часу, необхідного для того, щоб розвантажити, прийняти, розсортувати, скласти одержані матеріали чи вироби та оформити складські документи. Цей запас на практиці не ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1970
4
Leninka: povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 104
Одного вечора, тільки розсортували товар по стайнях, він сказав: — Ось що, синашу, йди перехопи, чого бог послав та що Мотря піднесе, та й поведеш коненят на пашу. Виробилась за весну божа худібка, підгодуватись мусить ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1970
5
Shukachi ĭ doslidnyky skarbiv - Сторінка 109
... але це легко пояснити — у скарбнищ полковника монети дбай- ливо розсортували, чого не могло статись на ринку. Кр1м звичайних одинарних дукат1в, щ монети карбува- лись з вагою у 2, 3, 5, 10 разів бшьшою в1д стандартної.
Mykola Fedorovych Kotli͡ar, 1971
6
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 167
Розсортували ми документи: Мартосі — Мартошине, а Хомі — Хомине. Зладнався, можна було б і йти, а жінка хіба так відпустить? — Не годиться, — каже, — йти з порожніми руками. Краще дарувати, ніж брати! Візьми ось півлітру ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1997
7
Desi︠a︡tʹ rokiv roboty komisiï Kyïvrady z pytanʹ ... - Сторінка 50
Нам здаеться, ці числа відповідають номерам вагонів - ув'язнених ще раз розсортували в Кемі, відокремивши одного від іншого при навантаженні. Якщо це припущення вірне, то у 1-му, 2-му, 5-му і 7-му "столипінських" вагонах ...
Edit Bohat︠s︡ʹka, 2001
8
Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 3 - Сторінка 61
Біля брами вичитали за формулярами кожного зокрема і розсортували по-своєму, по три-чотири особи. Чергові розмістили людей у камерах пересилки. Остапа відвів черговий окремо — в самий кінець транзитної зони.
Bohdan Kohut, 1999
9
Li︠u︡dyna z taboru "Di-Pi": dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 55
Перед утечею гітлерівці всіх полонянок з Росії «розсортували»: кого на розстріл, кого в табори, а Явдо- сю одна німецька робітниця сховала у себе вдома. Але й сама рятувальниця разом з дітьми страшенно голодувала. Довелось ...
Vladyslav Chubenko, ‎I︠A︡kov Tumarkin, 1978
10
Portret temri︠a︡vy: svidchenni︠a︡, dokumenty i materialy u ...
... а нам дають порцію... Боялись брати від них ту кашу, може, отруєна... — Беріть, беріть, панчошки, — так називали нас, бо в Росїї — чулкі, а в нас — панчохи. На Магадан, в баню, розсортували, а ті хлопці, котрі дивилися: 377.
Petro I︠A︡shchuk, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗСОРТУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розсортувати вживається в контексті наступних новин.
1
Гороскоп на жовтень 2015
У них так багато всього цікавого в голові, що все потрібно розсортувати і розкласти «по поличках». Визначившись, 10-24 жовтня Близнюки можуть ... «UkrMedia, Вересень 15»
2
Москва і Петербург потрапили до трійки найбільш недружніх …
652 читачів журналу, яких попросили розсортувати 266 міст по різних параметрах. У трійку лідерів найбільш дружніх міст світу увійшли відразу два ... «Galnet, Вересень 15»
3
Отруєння грибами: 10 фактів, які важливо знати львів'янам
Принесені додому лісові трофеї треба одразу ж розсортувати і ще раз ретельно переглянути. Це дасть змогу вибракувати "мутанта". Рішуче викидайте ... «Tvoemisto.tv, Липень 15»
4
5 мобільних додатків, щоб виглядати стильно завжди
Для того щоб все розсортувати, ви можете вказати тип одягу (приміром, ботильйони, сукня, болеро), додати марки одягу (Asos, Bershka тощо), а також ... «Tvoemisto.tv, Червень 15»
5
Шлозберг про вбитих вояків Росії на Донбасі і страх Путіна
Спочатку загиблих привозили туди, тепер їх привозять в інші куточки міста. Їх намагаються максимально розсортувати. Якщо люди не зі Пскова родом, ... «Радіо Свобода, Лютий 15»
6
Як створити ефективну систему сортування сміття …
Сортуйте все, що можна розсортувати. Все має викидатись окремо та повторно використовуватись: папір, картон, батарейки, РЕТ-пляшки, електричні ... «Tvoemisto.tv, Лютий 15»
7
Фрагменти нової книжки Тараса Прохаська "Одної і тої самої"
Бо у бесагах нема ніяких поличок, шухлядок і переділок, щоби вдалося своє добро якось розсортувати. Та й нащо, якщо ті бесаги або заберуть ... «Українська правда, Вересень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розсортувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/rozsortuvaty>. Травень 2024 ».